Cheyenne HAWK PEN Operating Instructions Manual page 3

1
DE Tattoo-Modul
EN
Safety cartridge
NL "Safety Cartridge"
FR Cartouche de sécurité Grip
IT Cartuccia di sicurezza Impugnatura
ES Cartucho de seguridad Mango
PT Módulo de tatuagem
EL Safety cartridge
DA Safety cartridge
SV
Säkerhetspatron
FI Safety cartridge
(turvapatruuna)
PL Kartridż
bezpieczeństwa
CS Bezpečnostní kártridž Rukojeť
SL Varnostna kartuša
HU Biztonsági patron
RU Картридж
ZH 安全针筒
Cheyenne HAWK PEN
2 3
Griffstück Antrieb
Handle Drive
Grip Aandrijving
Entraînement
Azionamento
Accionamiento
Pega Motor
Λαβή Μοτέρ
Gribestykke Drev
Grepp Motor
Kahvaosa Moottori
Uchwyt Napęd
Pohon
Ročaj Pogon
Markolat Hajtás
Держатель Привод
手柄 驱动装置
4
Anschlusskabel
Power cable
Aansluitkabel
Câble de raccordement
Cavo di collegamento
Cable de conexión
Cabo de conexão
Καλώδιο σύνδεσης
Tilslutningskabel
Strömkabel
Liitäntäjohto
Kabel zasilający
Připojovací kabel
Priključni kabel
Csatlakozókábel
Соединительный кабель
连接线
5
HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TRAY
BANDEJA HAWK PEN
HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TRAY -alusta
HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TRAY
Podstavek HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TÁLCA
HAWK PEN TRAY
HAWK PEN TRAY
2