Crown CT15228-110-W Original Instructions Manual page 46

Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
• Las personas con aptitudes psicofísicas o mentales
disminuidas, así como los niños no pueden operar la
herramienta eléctrica, si no son supervisados o instrui-
dos sobre el uso de la herramienta eléctrica por una
persona responsable de su seguridad�
• No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la he-
rramienta eléctrica adecuada para su aplicación.
La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor
y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada�
• No utilice la herramienta eléctrica si el interrup-
tor no la enciende y apaga. Cualquier herramienta
eléctrica que no pueda ser controlada con el interrup-
tor es peligrosa y debe ser reparada�
• Desconecte el enchufe de la fuente de alimen-
tación y / o la batería de la herramienta eléctrica
antes de realizar cualquier ajuste, cambiar acceso-
rios o guardarla. Estas medidas preventivas de se-
guridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta
accidentalmente�
• Guarde las herramientas eléctricas inactivas
fuera del alcance de los niños y no permita que las
personas que no estén familiarizadas con la herra-
mienta eléctrica o estas instrucciones la utilicen.
Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos
de usuarios inexpertos�
• Mantenimiento de las herramientas eléctricas
Compruebe si la herramienta está desalineada, si
las piezas móviles están atascadas, si hay piezas ro-
tas o cualquier otra condición que pueda afectar el
funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si está
dañada, haga reparar la herramienta eléctrica an-
tes de usarla. Muchos accidentes son causados por el
mantenimiento deficiente de las herramientas eléctricas.
• Mantenga las herramientas de corte, afiladas y
limpias. Las herramientas de corte adecuadamente
mantenidas con bordes afilados son menos propensas
a empastarse y más fáciles de controlar�
• Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y
las brocas de las herramientas, etc. de acuerdo con
estas instrucciones, teniendo en cuenta las condi-
ciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de la
herramienta eléctrica para operaciones diferentes de
las previstas podría producir una situación peligrosa.
• Mantenga las manijas y las superficies de agarre
secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las mani-
jas y las superficies de agarre resbaladizas no permi-
ten un manejo y un control seguros de la herramienta
en situaciones inesperadas�
• Tenga en cuenta que cuando utilice una herramienta
eléctrica debe sostener la manija auxiliar correctamen-
te, esto es útil para controlar la herramienta eléctrica.
Por lo tanto, sostenerla de manera adecuada puede
reducir el riesgo de accidentes o lesiones�
Servicio
• Haga reparar su herramienta eléctrica por per-
sonal de reparación calificado que use solamente
piezas de repuesto idénticas. Esto asegurará que
se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica�
• Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los
accesorios�
Advertencias especiales de seguridad
• Uso razonable de la herramienta eléctrica: la herra-
mienta eléctrica es aplicable para ranurar o cortar en
material alto en mineral (como mármol)� No use la he-
rramienta eléctrica para cortar madera, plástico o metal�
El usuario debe ser responsable en caso de cualquier
peligro causado por el uso incorrecto únicamente. Lea
con atención las normas de protección de seguridad de
accidentes y las instrucciones de seguridad�
• Mantenga una superficie aislante de la herramien-
ta eléctrica durante el funcionamiento ya que la he-
rramienta de corte puede contactar una línea oculta
o integrada. El contacto con la línea "en vivo" puede
"electrificar" la parte metálica de la herramienta y cau-
sarle descargas eléctricas al operador�
Preste especial atención a las siguientes
advertencias para la seguridad personal
y el mantenimiento de la herramienta.
• No use disco de molienda�
• No use ningún disco de corte de diamante que no
esté en conformidad con las disposiciones del fabri-
cante�
• No use ningún disco de corte de diamante dañado,
roto o deformado�
• No opere cuando se haya removido la protección
fija.
• No encienda la herramienta eléctrica cuando el dis-
co de corte de diamante esté en contacto con la pieza
de trabajo�
• No aparte la herramienta eléctrica antes de la de-
tención total del disco de corte de diamante después
de apagar la herramienta eléctrica y no ejerza ninguna
fuerza externa para detener el disco de corte de dia-
mante�
• Quite el enchufe de la fuente de alimentación antes
del reemplazo del disco de corte de diamante, ajuste
de tubería de agua o profundidad de corte o manteni-
miento de la herramienta eléctrica y quite el disco de
corte de diamante bajo la condición de reposo�
• Verifique la confiabilidad de la acción de RCD antes
del funcionamiento para la herramienta eléctrica equi-
pada con RCD�
• Para el funcionamiento cuando el disco de corte
de diamante pueda cortar la línea oculta o integrada,
mantenga la herramienta eléctrica a través de la su-
perficie aislante. El contacto del disco de corte de dia-
mante con el conductor en vivo puede electrificar las
partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica
y causarle descargas eléctricas al operario�
• Para cortes "a ciegas", tenga cuidado particular-
mente cuando ingrese a la pared u otra zona muerta�
El disco de corte de diamante puede cortar la tubería
de gas o de agua, cables o causar que los objetos
hagan un rebote�
• Mantenga siempre las manos alejadas del área de
corte y del disco de corte de diamante� Que la otra
mano siempre sostenga la manija auxiliar� Se evitarán
daños con el disco de corte de diamante si se sostiene
la herramienta eléctrica con ambas manos�
• No entre en contacto con la parte inferior de la pieza
de trabajo� La protección no puede proteger el disco
de corte de diamante bajo la pieza de trabajo�
• Siempre use el disco de corte de diamante con el ta-
maño adecuado y la forma de eje adecuada (rombo o
redonda)� La pérdida de control se producirá por ope-
ración excéntrica debido a la falta de conformidad del
disco de corte de diamante con las piezas de sujeción
de la herramienta eléctrica�
• No use juntas ni pernos dañados, ni de tamaño no
indicados� Puede salirse de control de funcionamiento
si se usan pernos o juntas dañadas o de tamaño no
adecuado�
Español
46