Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Fountaine Pajot Lucia 40
Summary of Contents for Fountaine Pajot Lucia 40
- Page 1 Bedienungshandbuch Operation Manual...
- Page 2 DEUTSCH Bedienungshandbuch Deutsch English: see page 44ff...
-
Page 3: Table Of Contents
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch Inhalt Wichtige Angaben Refftabelle Willkommen an Bord Verantwortung des Bootsführers Elektrische Anlage Instrumentenbereich Navigationsplatz Funktionsschema Elektrik 12V Gleichstrom System Batteriemonitor – Controller Hauptschalter / Circuit Breakers Schalttafel / Sicherungen Beleuchtung Photovoltaik Anlage Navigationsinstrumente / Geber... -
Page 4: Wichtige Angaben
Gesamthöhe Tiefgang (Durchfahrtshöhe inkl. Antenne) 1,25m 20,5m ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass die Tiefen- Die Gesamthöhe wird bei mittlerer Beladung von der Wasserlinie bis zum höchsten Punkt gemessen. einstellungen am Sonar richtig eingestellt sind. Einige Durchfahrtshöhen in Kroatien (ohne Gewähr): Der Schiffsführer ist verantwortlich, solche Gebiete zu Brücke von KRK: 67 m... -
Page 5: Refftabelle
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch REFFTABELLE Anders als bei einem Einrumpfschiff, das sich bei Wind zur Seite legen kann und so den Druck im Rigg automatisch vermindert, muss bei einem Katamaran die Segelfläche je nach Kurs und Windstärke reduziert werden. Bei zu viel Segeldruck besteht die Gefahr des Mastbruchs bis zum extremen Fall des Kenterns. -
Page 6: Willkommen An Bord
Willkommen an Bord! Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch. Es enthält wichtige Informationen zu Handhabung, Bedienung und zu Ihrer Sicherheit. Wir bitten Sie, einfach nachzufragen, sollte noch etwas unklar sein oder Fragen offen bleiben. An Bord befinden sich auch detaillierte Bedienungsanleitungen der Hersteller der Geräte. Beachten Sie bitte, dass unter Deck auf der SPACE nicht geraucht werden darf. -
Page 7: Verantwortung Des Bootsführers
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch VERANTWORTUNG DES BOOTSFÜHRERS Der Bootsführer ist voll verantwortlich und muss sich an folgende Grundregeln halten: 1. Folgen Sie den Vorgaben der internationalen Seeschifffahrtsregeln und den lokalen kroatischen Regeln, die für das von Ihnen gewählte und befahrene Seegebiet gelten. Achten Sie auf aktuelle Sperrgebiete und Einschränkungen. -
Page 8: Elektrische Anlage
ELEKTRISCHE ANLAGE Es ist streng verboten, an der elektrischen Anlage zu manipulieren. Dies kann gefährlich für Mensch und Schiff sein – auch im 12 V System! Es kann BRÄNDEN oder TÖDLICHEN STROMSCHLÄGEN führen! Sollte ein Problem auftreten, kontaktieren Sie bitte den Stützpunkt, bevor Sie selbst Hand anlegen. Bitte NICHT in den Systemeinstellungen der Plotter, Funkgerätes... -
Page 9: Instrumentenbereich Navigationsplatz
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch INSTRUMENTENBEREICH NAVIGATIONSPLATZ Raymarine WIFI Navigationscomputer (Plotter) Fusion Marine Bluetooth HIFI Radio 4 x 12V USB Steckdosen 230V Steckdose Wasser Füllstandsanzeige Diesel Füllstandsanzeige Victron Batteriemonitor Raymarine VHF GMDSS Funkgerät Klimaanlage Bedienpaneel (nicht in Funktion) -
Page 10: Funktionsschema Elektrik
FUNKTIONSSCHEMA ELEKTRIK Stromquellen Photovoltaik Anlage Backbord Motor Steuerbord Motor Landstrom 230V Solar controller Lichtmaschine Lichtmaschine Centaur BlueSolar Generator Generator Charger 60A MPPT 30A 115 A 115 A Trenn- Akku 50 AH Akkus 460 AH Relais Motorstart Verbraucher, Notstart Backbord Motorstart Steuerbord Batteriemonitor Batteriebank 12 V DC 12 V... -
Page 11: 12V Gleichstrom System
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch 12V GLEICHSTROM SYSTEM Backbord: Steuerbord: Lichtmaschine Motor Generator 115A Lichtmaschine Motor Generator 115A Batterietrennschalter Minus Terminal Starterbatterie Sicherung Batterie Trennrelais Koppelmodul Batterien Servicebatteriebank Schutzschalter Ankerwinde Schutzschalter Service Batteriekopplung M Schutzschalter Backbordmaschine Schutzschalter elektrische Winde... -
Page 12: Hauptschalter / Circuit Breakers
HAUPTSCHALTER / TRENNSCHALTER / CIRCUIT BREAKERS Die 12V Hauptschalter befinden sich im Steuerbord Motorraum. Sogenannte Circuit Breaker sind ähnlich wie Sicherungen Stromschutzschalter, die bei Überlast abschalten. Mit Betätigung des roten Knopfs wird der Stromkreis wieder geschlossen bzw. ausgelöst. Haupt bzw. Trennschalter sind mechanische Drehschalter die extrem hohe Ströme schalten können. -
Page 13: Schalttafel / Sicherungen
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch Die Sicherungen der einzelnen Stromkreise befinden sich hinter der Abdeckung unter dem Navigationsplatz. Die Stromkreise sind mit einer Tabelle gekennzeichnet. Zusätzlich gibt es noch einen Sicherungsverteiler in einem Fach unter dem Sitz im Salon. -
Page 14: Beleuchtung
BELEUCHTUNG SPACE ist komplett mit LED Leuchten ausgestattet. Diese verbrauchen sehr wenig Strom und können daher sorglos eingeschaltet werden. Achten Sie jedoch immer auf ausreichend Energie an Bord! Legende LED Spots Leselampe Indirektes Licht Streifenlicht... -
Page 15: Photovoltaik Anlage
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch PHOTOVOLTAIK ANLAGE Die Photovoltaik (PV) Anlage erzeugt aus Sonnenlicht Strom. Sie ist 300 W stark und lädt die Batteriebank automatisch über einen intelligenten MPPT Laderegler. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern, sie läuft immer. -
Page 16: 230 V System
230 V WECHSELSTROM SYSTEM Vorsicht Hochspannung! Niemals am System manipulieren, es besteht Lebensgefahr! Alle Steckdosen stehen immer unter Spannung, da das System zwischen Landstrom und Inverter selbsttätig umschaltet und mit Strom versorgt. Näheres zum Inverter siehe nächste Seite. Das 230V System arbeitet bei Landstromanschluss und bzw. oder über einen Inverter, der aus 12V Gleichstrom 230V Wechselstrom erzeugt. -
Page 17: Inverter / Stromwandler
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch 230 V SINUS INVERTER SPANNUNGSWANDLER Der Inverter (Spannungswandler) erzeugt aus 12 V Gleichstrom eine echte Sinuswelle mit 50Hz 230 V Wechselstrom. Die Leistung beträgt max. 2000 W (2KW) Dauerstrom bei 25°C, kurzzeitiger Anlaufstrom maximal 3500 W (3,5KW). -
Page 18: Heizungsanlage
HEIZUNGSANLAGE SPACE ist mit einer doppelten Marine-Dieselstandheizung ausgestattet, für jeden Rumpf eine. Die Bedienung erfolgt über zwei Bedienpaneele. Sie können daher auch nur eine einschalten. Der Thermostat regelt die Anlage automatisch und schaltet das Heizgerät ab, wenn die vorgewählte Temperatur erreicht ist und an, wenn die Temperatur fällt. Sie können die Heizung auch auf nur Lüften schalten. -
Page 19: Elektrische Winden
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch ELEKTRISCHE WINDEN SPACE verfügt über verschiedene Arbeitswinden, die Genuawinde ist zudem elektrisch ausgeführt. Die elektrische Winde wird prinzipiell wie üblich mechanisch bedient. Zum Dichtholen haben Sie aber auch die Möglichkeit, die Winde elektrisch zu bedienen. Der Bedienknopf befindet sich beim Steuerrad. -
Page 20: Bilgepumpen
BILGEPUMPEN SPACE verfügt über mehrere voneinander unabhängige Bilgepumpen-Systeme: 4 x elektrische Bilgepumpen Es befinden sich je eine Bilgepumpe im Backbord- und Steuerbordrumpf und je eine im Backbord- und Steuerbord Motorraum. Die einzelnen Pumpe werden manuell bei Bedarf mittels Bedienpaneel eingeschaltet (siehe Seite 13). Bitte nicht trockenlaufen lassen! Automatisch Steigt Wasser in der Bilge, schaltet der Schwimmschalter die betreffende Pumpe ein und diese beginnt zu laufen. -
Page 21: Frischwasseranlage
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch FRISCHWASSERANLAGE SPACE ist mit einem Wassertank mit 530 Litern Fassungsvermögen ausgerüstet. Die Frischwasserzufuhr erfolgt über den Einfüllstutzen am Vordeck. Der Einfüllstutzen ist mit einer Verschlusskappe versehen. Bitte diese immer fest verschließen, damit kein Schmutz oder Salzwasser in das Wassersystem gelangen kann. -
Page 22: Watermaker - Entsalzungsanlage
ENTSALZUNGSANLAGE ACHTUNG, ZUR ZEIT NICHT IN BETRIEB! SPACE ist mit einer Entsalzungsanlage, einem sogenannten Watermaker oder Wassermacher ausgestattet. Dieser erzeugt aus Salzwasser über ein Osmose Umkehrsystem reines Frischwasser, das Trinkqualität hat. Fernbedienung Automatikspüleinrichtung... - Page 23 Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch Alle Teile befinden sich im Backbordrumpf vorne: Der Watermaker, Filter, Hauptschalter und automatische Spüleinrichtung befinden sich unter dem Bett. Das Seeauslassventil befindet sich im WC daneben hinter der Abdeckung, das Seeeinlassventil und Spülschlauch befindet sich in der Bilge vor dem Bett.
-
Page 24: Wc - Toiletten
WC – TOILETTEN SPACE ist mit elektrischen Zerhacker-WCs und 3 Schwarzwassertanks ausgestattet. Jedes WC entleert also in den jeweiligen Tank. Sind die WC-Seeventile offen, entleert der Tank automatisch nach aussen. Achten Sie daher bitte darauf, im Hafen die WC-Tanks immer geschlossen zu halten. Generell gilt: Es kommt nur ins WC, was biologisch ist und sich leicht zersetzt. -
Page 25: Motoren
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch MOTOREN SPACE verfügt über zwei unabhängige Motoren, je einem in jedem Rumpf. Daher gibt es am Steuerstand je zwei Motorinstrumentpaneele, zwei Gashebeln und auch zwei Auspuffe. Jeder Motor läßt sich somit auch einzeln bedienen. -
Page 26: Motorstart / Not-Start / Not-Stopp
NOT-START Motor(en) lassen sich vom Steuerstand nicht starten? ➔ In beiden Motorräumen befindet sich je ein roter Notstartknopf. Motor(en) lassen sich nicht starten, weil zu wenig Strom? ➔ Alle Batterien koppeln mit dem Batterie-Kopplungssystem Achten Sie bei jedem Notstart, dass das Getriebe ausgekuppelt ist! SPACE verfügt über eine Notstarteinrichtung. -
Page 27: Kraftstoffanlage / Tanken
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch KRAFTSTOFFANLAGE / TANKEN Der Einfüllstutzen für Diesel befindet sich auf der Backbordseite auf der Sitzbank im Cockpit. Komponenten Treibstoffsystem: Motor Treibstoffleitung Zufuhr Treibstoffleitung Rückführung Dieselfilter Wasserabscheider Lüftung Einfüllstutzen Tank Do not smoke when filling fuel and Beim Füllen von Kraftstoff nicht rauchen und keine... -
Page 28: Gasanlage
GASANLAGE Die Gasanlage versorgt den Kocher in der Pantry. Bei Nichtgebrauch ist der Gasabsperrhahn immer zu schließen! Der Flaschenkasten befindet sich im Vordeck in der Backskiste und wird direkt nach außenbord belüftet. Auch event- uell eingedrungenes Wasser wird über diese Öffnung gelenzt. Versperren Sie nie den Zugang zu den Komponenten des Gassystems. -
Page 29: Flaschentausch
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch So wechseln Sie die Gasflasche richtig. Die Vorgehensweise in Einzelschritten: Schalten Sie alle Gasverbraucher und den Motor aus. Schrauben Sie den Druckminderer von der Gasflasche am Flaschenventil ab. Verwenden Sie ausschließlich Werkzeug, das hierfür geeignet ist, um Anschluss und Fitting nicht zu beschädigen. -
Page 30: Segelbedienung
SEGELBEDIENUNG Setzen des Großsegels 1. Fahren Sie mit motorhilfe in den Wind und stoppen das Boot. Dabei darauf achten, dass der Bug im Wind bleibt. 2. Belegen Sie die Großschot auf einer Winsch und öffnen den Stopper. 3. Kontrollieren Sie dass das Lazy Bag offen ist und alle Leinen ohnen Knoten und freigängig sind. Die Sicherungsleine, die das Großsegel sichert, öffnen. -
Page 31: Ankern
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch ANKERN Richtig ankern mit einem Katamaran: Farbmarkierungen: 1. Starten Sie beide Motoren, falls sie noch nicht laufen sollten 10 m gelb 2. Lösen Sie die Sorgeleine vom Anker, sie verbleibt fix an der Klampe neben der Winde 20 m grün... -
Page 32: Sicherheit /Noteinrichtungen /Mob
SICHERHEIT / NOTEINRICHTUNGEN / MOB Wer für den Notfall gerüstet ist, den trifft es meistens nicht. Reffen, festes Schuhwerk, vorschauende Navigation, Wetterbeobachtung, Einweisung der Crew, rechtzeitiges Anlegen von Lifebelts und Westen sollte das 1-mal-1 der Seemannschaft sein. SPACE verfügt über modernste GMDSS (Global Maritime Distress Safety System) Sicherheits- und Noteinrichtungen: Rettungsinsel im Container für 8 Personen Notsteuereinrichtung Feuerlöscher... -
Page 33: Rettungsinsel - Liferaft
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch RETTUNGSINSEL – LIFERAFT Die Rettungsinsel soll nur im äußersten Notfall verwendet werden. Ein solcher Fall wäre ein Feuer, das nicht mehr kontrollierbar ist oder das kurz bevorstehende Sinken des Schiffes. Die Rettungsinsel befindet sich steuerbords am Heck zwischen den Rümpfen in einem Container. Bevor Sie das Schiff aufgeben und verlassen müssen, setzen Sie einen Notruf ab, und nehmen zumindest Wasser, ein Handfunkgerät und... -
Page 34: Notsteuereinrichtung - Notpinne
NOTSTEUEREINRICHTUNG – NOTPINNE Sollte die Ruderanlage ausfallen, dann kann das Boot, bei reduzierter Geschwindigkeit mit einer dafür vorgesehenen Notsteuereinrichtung über eine Notpinne gesteuert werden. Es empflieht sich, dafür die Segelfläche zu reduzieren und die Segelflächen so durch gezieltes Reffen aufzuteilen, dass möglichst wenig Ruderdruck anliegt. Die Notpinne greift direkt auf eine der Ruderwellen und ist nicht untersetzt. -
Page 35: Mob / Wiedereinstieg
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch MOB / WIEDEREINSTIEG Mensch-über-Bord (MOB) Einer der schlimmsten Seenotfälle: Ein Mensch ging über Bord. Bitte versuchen Sie trotzdem kühlen Kopf zu bewahren, besonnen zu sein und klare Entscheidungen zu fällen. Achten Sie auf Ihre und die Sicherheit der verbleibenen Crew! Teilen Sie den Crewmitgliedern unmißverständlich und laut mit, was sie zu tun haben und achten Sie darauf, dass diese Ihre Anweisungen verstanden haben. -
Page 36: Feuerlöscher
FEUER AN BORD / FEUERLÖSCHER Eine der größten und unterschätzen Gefahren ist das Feuer auf einem Schiff. Anders als an Land gibt es vergleichsweise schwierige Fluchtmöglichkeiten und Sinkgefahr für das Schiff. Vermeiden Sie daher unbedingt jegliches offene Feuer und Flammen! Daher ist das Rauchen streng verboten und nur im Außenbereich gestattet. - Page 37 Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch FUNKGERÄTE An Bord befindet sich ein Marine VHF Handfunkgerät und ein fix verbautes Marine VHF DSC GMDSS Funkgerät mit Handteil des letzten Standards, das mit dem Bootsnetz verbunden ist. Im DISTRESS Fall werden automatisch die MMSI und Positionsdaten übermittelt, auch wenn kein Gespräch geführt werden kann.
-
Page 38: Vollschlagen / Sinken / Kentern
VOLLSCHLAGEN / SINKEN / KENTERN Das Boot verfügt über geschäumte Kollissionsbereiche in den Bügen. Zudem ist es konstruktiv so ausgeführt, dass bei Grundberührung die Kiele beschädigt werden oder gar abfallen können, der Rumpf aber davon unberührt bleibt. Sollte der unwahrscheinliche Fall eintreten, dass das Boot kentert, bleibt es im Normalfall verkehrt liegen und wird nor- malerweise nicht sinken. -
Page 39: Fluchtwege Und Lage Der Feuerlöscher
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch FLUCHTWEGE UND LAGE DER FEUERLÖSCHER... -
Page 40: Allgemeines
ALLGEMEINES Die Fountaine Pajot Lucia 40 ist ein leistungsfähiges Schiff, das in Fahrt enorme Energie freisetzen kann. Es darf daher nur von entsprechend ausgebildeten und erfahrenen Personen betrieben werden. Lassen Sie keine unzuverlässigen Personen oder Kinder ohne Aufsicht im Boot. Motor am Hauptschalter Motor stets ausschalten, sollte er nicht genutzt werden! Machen Sie alle Besatzungsmitglieder mit den speziellen Eigenheiten der AntriebsanIage, den Systemen und vor allem deren Gefahren vertraut. -
Page 41: Abschleppen / Ankern / Mooring
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch Ankern / Abschleppen /Mooring Der Buganker befindet sich fertig angeschlagen zum Fallen auf der Bugwinde. Die Kette fällt in einen Kettenkasten direkt unter der Winde, dieser ist über die vordecksseitige Luke zu erreichen. Das Ende der Kette ist hier befestigt. -
Page 42: Sicherung Loser Ausrüstung
Sicherung loser Ausrüstung Sobald der Liegeplatz verlassen wird sollte lose Ausrüstung sicher gelascht werden, beachten Sie dabei vor allem die Pantry, den Maschinenraum und die Bäder. Dort werden oft Dinge ungesichert abgestellt und bedürfen der Sicherung. Besonders schwere und scharfkantige Gegenstände könnten Personen oder Tiere verletzen oder andere Gegenstände oder Ausrüstung beschädigen. -
Page 43: Technische Daten
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Bedienungshandbuch TECHNISCHE DATEN Abmessungen und Gewichte Katamaran Typ “Lucia 40” Hersteller Fountaine Pajot (Frankreich) Rumpfnummer Baujahr 2017 Motoren 2 x Volvo Penta D1-30 Länge 11,73 m / 38,4 ft Breite 6,63 m / 21,65 ft Höhe über Wasserlinie... - Page 44 DEUTSCH Operation Manual English...
- Page 45 Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual Table of content Important specifications Reef table Welcome on Board Responsibilty of the skipper Electrical system Instrument area navigation station Functional scheme electrics 12V Direct Current system Battery monitor – controller Main switches / Circuit breakers...
-
Page 46: Important Specifications
Total height Draft (incl. antenna) 1,25m 20,5m (4,1 ft) (67,3 ft) ATTENTION: Make sure that the depth The total height is measured at medium load from the waterline to the highest point. settings on the sonar are set correctly. Some bridge clearance heights in Croatia The skipper is responsible for navigating areas that (no guarantee): are sufficiently deep. -
Page 47: Reef Table
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual REEF TABLE A catamaran must reduce the sail area depending on course and wind force. With too much sail pressure there is a risk of mast breaking up to the extreme case of capsizing. Please reduce the sail area early and never underestimate the forces generated in the rig! If you think about reefing for the first time, it’s about time! -
Page 48: Welcome On Board
Welcome on board! Please read this manual carefully. It contains important information about handling, operation and safety precautions. We kindly ask you to contact us, if anything is unclear or questions remain unanswered. On board are also detailed operating instructions from the manufacturers of the devices. Please note that smoking is not allowed below deck on the SPACE. -
Page 49: Responsibilty Of The Skipper
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual RESPONSIBILITY OF THE SKIPPER The skipper is fully responsible and must abide by the following basic rules: 1. Follow the international regulations for preventing collisions at sea and the local Croatian rules, which apply to the selected and operated sea area. -
Page 50: Electrical System
ELECTRICAL SYSTEM It is strictly forbidden to manipulate the electrical system. This can be dangerous for humans and ship – even in the 12 V system! It can lead to FIRES FATAL ELECTRIC SHOCKS! If a problem occurs, please contact the base before you lend a hand. Please DO NOT change settings of any electronic devices, such as plotter,... -
Page 51: Instrument Area Navigation Station
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual INSTRUMENT AREA NAVIGATION STATION Raymarine WIFI navigation computer (chartplotter) Fusion Marine bluetooth HIFI radio 4 x 12V USB sockets 230V socket Water gauge Diesel gauge Victron batterymonitor Raymarine VHF GMDSS radio Air condition control panel (without function) -
Page 52: Functional Scheme Electrics
FUNCTIONAL SCHEME ELECTRICS power sources photovoltaics system Port engine Starboard engine Shore power 230V Solar controller Generator Generator Centaur BlueSolar 115 A 115 A Charger 60A MPPT 30A separating Accu 50 AH Accu 460 AH relay Port engine Service, Emergency start Starboard engine start start... -
Page 53: Direct Current System
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual 12V DIRECT CURRENT SYSTEM (DC) Backbord: Steuerbord: Engine generator 115A Engine generator 115A Battery disconnector Minus terminal Starter battery for port engine Fuse Batterie separating relay Coupler module for batteries Service battery bank... -
Page 54: Main Switches / Circuit Breakers
MAIN SWITCHES / DISCONNECT SWITCHES / CIRCUIT BREAKERS The 12V main switches are located in the starboard engine compartment. Circuit breakers are quite similar to fuses – they shut down in case of overload. Pressing the red button closes or triggers the circuit again. Main or disconnect switches are mechanical rotary switches that can switch extremely high currents. -
Page 55: Control Panel / Fuses
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual The fuses of the individual circuits are located behind the cover under the navigation station. The circuits are marked with a table. In addition, there is a fuse distributor in a compartment under the seat in the salon. -
Page 56: Lightning
LIGHTING SPACE is fully equipped with LED lights. These consume very little power and can therefore be switched on carelessly. But always make sure you have enough energy on board! Legende LED Spots reading lamp Courtesy Light Stripe lights... -
Page 57: Photovoltaik System
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual PHOTOVOLTAIC SYSTEM The photovoltaic (PV) system generates electricity from sunlight. It is 300 W strong and charges the battery bank automatically via a smart MPPT charge controller. You do not have to worry about anything, it always works. -
Page 58: 230 V Alternate Current System
230 V ALTERNATE CURRENT SYSTEM Attention! High voltage! Never manipulate the system, there is danger to your life! Caution! The system switches between shore power and inverter automatically and supplies the sockets with electricity permanently. For details on the inverter see next page. The 230V system works with shore power connection and / or via an inverter, which generate 230V AC from 12V DC. -
Page 59: Inverter
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual 230 V SINUS INVERTER The inverter (voltage converter) generates from 12 V DC a real sine wave with 50Hz 230 V AC. The power is max. 2000 W (2 KW) continuous current at 25°C, short-term starting current maximum 3500 W (3.5 KW). -
Page 60: Heating System
HEATING SYSTEM SPACE is equipped with a double marine diesel heater, one for each hull. Operation is via two control panels. You can therefore turn on only one. The thermostat automatically controls the system and switches off the heater when the pre- selected temperature is reached and when the temperature drops. -
Page 61: Electrical Winch
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual ELECTRICAL WINCH SPACE has several working winches, the genoa winch is also electrically powered. The electric winch is principally mechanically operated as usual. But you also have the possibility to operate the winch electrically. -
Page 62: Bilge Pumps
BILGE PUMPS SPACE has several independent bilge pump systems: 4 x electrical bilge pumps There is a bilge pump in the port and starboard hull and one each in the port and starboard engine compartment. The individual pumps are switched on manually if necessary by means of the control panel (see page 55). Please do not let dry! Automatical In case of water rises in the bilge, the float switch turns on the pump in question and it starts to run. -
Page 63: Fresh Water System
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual FRESH WATER SYSTEM SPACE is equipped with a water tank with 530 liters capacity. The fresh water is supplied via the filler neck on the foredeck. The filler neck is provided with a cap. Please always close it tightly so that no dirt or salt water can get into the fresh water system. -
Page 64: Watermaker - Water Desalination
WATERMAKER ATTENTION, CURRENTLY NOT IN OPERATION! SPACE is equipped with a desalination plant, a so-called watermaker. This produces pure fresh water that has drinking quality from salt water via an osmosis inversion system. Fresh water production Salt water outlet Salt water inlet Remote control... - Page 65 Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual All parts are located in the port front fuselage: the watermaker, filters, main switch and automatic flushing device are under the bed. The sea outlet valve is located in the toilet next to it behind the cover, the sea inlet valve and flushing hose is located in the bilge in front of the bed.
-
Page 66: Wc - Toilets
WC – TOILETS SPACE is equipped with electric chopper toilets and black water tanks. The toilets empty into the tanks and then outwards. If the toilet seacocks are open, the tank automatically empties outwards. Therefore, please make sure to keep the toilet tanks always closed in the harbor. In general, only dispose into the toilet, material which is biological and easily decomposed. -
Page 67: Engines
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual ENGINES SPACE has two independent engines, one in each hull. Therefore, there are two engine instrument panels on the helm, two throttle levers and two exhausts. Each engine can thus be operated individually. If both machines work with the same force, then both throttle levers are operated from a single source. -
Page 68: Motorstart / Emergency-Start / Emergency-Stop
EMERGENCY START Engine(s) can not be started from the helm? ➔ There is a red emergency start button in both engine compartments. Engine(s) can not start because too little power? ➔ All batteries couple with the battery coupling system Make sure that the gearbox is disengaged with every emergency start! SPACE has an emergency start system in the engine compartments. -
Page 69: Fuel System / Refueling
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual FUEL SYSTEM / REFUELING The filler neck for diesel is located on the port side on the bench in the cockpit. Components fuel system: motor fuel line supply fuel line return diesel filter water separator... -
Page 70: Lpg System
LPG SYSTEM The gas system supplies the stove in the pantry. When not in use, the gas shut-off valve must always be closed! The bottle crate is located in the foredeck in the locker and is ventilated directly outboard. Also, any penetrated water is directed over this opening. -
Page 71: Bottle Exchange
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual How to change the gas bottle properly. The procedure in single steps: Switch off all gas consumers and the engine. Unscrew the pressure reducer from the gas cylinder on the cylinder valve. Only use tools that are suitable for this, so as not to damage the connection and fitting. -
Page 72: Sail Handling
SAILING Put the mainsail 1. Drive in the wind with motorpower and stop the boat. Make sure that the bow stays in the wind. 2. Prepare the mainsheet on a winch and open the stopper. 3. Check that the lazy bag is open and all lines are knotless and free running. Open the security leash of the mainsail. 4. -
Page 73: Anchoring - Mooring
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual ANCHORING – MOORING Correct anchorage with a catamaran: Color markers: 1. Start both engines if they are not already running 10 m Yellow 2. Loosen the security leash from the anchor, it remains fixed to the cleat next to the winch 20 m Green 3. -
Page 74: Security /Emergency Facilities /Mob
SECURITY / EMERGENCY FACILITIES/ MOB Who is prepared for an emergency, it usually nothing happens. Reefing, sturdy footwear, predictive navigation, weather observation, crew briefing, timely donning of lifebelts and vests should be the 1-by-1 seamanship. SPACE has state-of-the-art Global Maritime Distress Safety System (GMDSS) safety and emergency facilities: Liferaft in container for 8 persons Emergency tiller stearing Extinguishers... -
Page 75: Liferaft
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual LIFERAFT The liferaft should only be used in extreme emergency. Such a case would be a fire that is no longer controllable or the imminent sinking of the ship. The life raft is located starboard at the stern between the hulls in a container. Before you have to abandon the ship and leave, make an emergency call, and take at least water, a handheld radio and possibly a phone. -
Page 76: Emergency Steering - Tiller
EMERGENCY CONTROL DEVICE – EMERGENCY TILLER If the steering gear fails, then the boat can be controlled at reduced speed with an emergency control device provided via an emergency tiller. It is advisable to reduce the sail area and divide the sail areas by targeted reefing so that as little rudder pressure as possible is applied. -
Page 77: Mob / Rescue
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual MOB / RESCUE Man Over Board (MOB) One of the worst casualties: A person went overboard. Please try to keep your cool, be careful and make clear decisions. Pay attention to your safety and the safety of the remaining crew! Tell the crewmembers clearly and loudly what they have to do and make sure they understand your instructions. -
Page 78: Fire Extinguishers
FIRE ON BOARD / FIRE EXTINGUISHER One of the biggest and underestimated dangers is the fire on a ship. Unlike on land, there are comparatively difficult escape options and danger of sinking for the ship. Be sure to avoid any open fire and flames! Therefore, smoking is strictly prohibited and allowed only outdoors. -
Page 79: Radio, Call-Sign, Mmsi Number, Distress Calls
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual RADIO SET On board is a Marine VHF handheld radio and a fixed Marine VHF DSC GMDSS radio with handset of the latest standard, which is connected to the boat network. In the DISTRESS case, the MMSI and position data are transmitted automatically, even if no speak call can be made. -
Page 80: Leaks / Sinking / Capsize
LEAK / SINKING / CAPSIZE The boat has foamed collision areas in the bows. In addition, it is constructively designed so that at ground contact the keels can be damaged or even fall off, but the hull remains untouched. In the unlikely event that the boat capsizes, it usually remains upside down and will not normally sink. To get out of the boat, there is an emergency exit hatch in each hull under the stairs. -
Page 81: Escape Routes And Location Of Fire Extinguishers
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual ESCAPE ROUTES AND LOCATION OF FIRE EXTINGUISHERS... -
Page 82: General
GENERAL The Fountaine Pajot Lucia 40 is a powerful ship that can release enormous energy while driving. It may therefore only be operated by suitably trained and experienced persons. Do not leave unreliable persons or children in the boat without supervision. -
Page 83: Towing / Anchoring / Mooring
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual Anchoring / Towing / Mooring The bow anchor is completely struck to fall on the bow winch. The chain falls into a chain case directly under the winch, this can be reached via the front hatch. The end of the chain is attached here. -
Page 84: Secure Losse Equipment
Secure loose equipment As soon as the berth is left, loose equipment should be lashed safely, especially the pantry, the engine room and the bathrooms. There, things are often turned off unsecured and require backup. Particularly heavy and sharp-edged objects could injure persons or animals or damage other objects or equipment. Stability –... -
Page 85: Technical Data
Fountaine Pajot Lucia 40 Catamaran space Operation Manual TECHNICAL DATA Dimensions and weights Type Catamaran Type “Lucia 40” Manufacturer Fountaine Pajot (france) Hull number Building year 2017 Engines 2 x Volvo Penta D1-30 Length Overall 11,73 m / 38,4 ft... - Page 86 REFF TABELLE REEF TABLE Wenn Du das erste mal daran denkst zu reffen, dann ist es höchste Zeit! Eine Segelweisheit besagt: Die Werte beziehen sich auf den SCHEINBAREN WIND! If you think about reefing for the first time, it’s about time! Sailing wisdom says: The values always refer to the APPARENT WIND! SEGELFLÄCHE...