Table of Contents
Advertisement
DW-J27FA
DW-J20FA
Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation.
"Plasmacluster" and "Device of a cluster of grapes" are
trademarks of Sharp Corporation.
* The number in this technology mark indicates an
approximate number of ions supplied into air of 1 cm
is measured around the center of a room with the "high-
density plasmacluster 7000" applicable fl oor area (at 1.2
m height above the fl oor) when the product is placed close
to a wall at the LAUNDRY Operation "DEODORIZE mode
setting.
AIR PURIFYING DEHUMIDIFIER
OPERATION MANUAL
空氣淨化抽濕機
使用說明書
3
, which
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sharp DW-J27FA
Summary of Contents for Sharp DW-J27FA
- Page 1 AIR PURIFYING DEHUMIDIFIER OPERATION MANUAL 空氣淨化抽濕機 使用說明書 Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation. “Plasmacluster” and “Device of a cluster of grapes” are trademarks of Sharp Corporation. * The number in this technology mark indicates an approximate number of ions supplied into air of 1 cm , which is measured around the center of a room with the “high-...
-
Page 2: Table Of Contents
ENGLISH Thank you for purchasing this SHARP Air Purifying Dehumidifi er. Please read this manual carefully before using the product. This manual should be kept in a safe place for handy reference. CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............PART NAMES .................... - Page 3 Wide angle louver swings to both top and bottom / left and right wards and provides wide-area air fl ow. AIR PURIFYING It collects toxic substances such as dust, pollen, airborne mold, unpleasant odor and purify the air through SHARP’s triple fi lters (HEPA Filter, Active Carbon Deodorizing Filter and Pre-fi lter) PM2.5 Monitor...
-
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Only a Sharp Authorized Service Always follow basic safety precautions Center should service this air purifying when using electrical appliances, including dehumidifi er. Contact the nearest Service the following: Center for any problems, adjustments, or repairs. - Page 5 CAUTIONS CONCERNING INSTALLATION GUIDELINES OPERATION • Avoid locations where the sensors are exposed to direct wind. Doing so can cause • Do not block the air intake or air outlet. the Main Unit to malfunction. • Do not place the Main Unit near or on •...
-
Page 6: Part Names
PART NAMES MAIN UNIT (FRONT) (BACK) Operation Panel Water Level Window Air Outlet Tank Knob Vertical Louver HEPA Filter Horizontal Louver Active Carbon Deodorizing Filter Main Unit Back Panel (Pre-Filter) Handle (2 Locations) Air Inlet Front Display Odor Sensor Water Tank Temperature/Humidity Sensor Drain Outlet Dust Sensitive Sensor, Sensor Filter... - Page 7 OPERATION PANEL Press the button with " " to start. Power ON/OFF Button H.SWING Button, Indicator Light MOLD CONTROL Button, Indicator Light ON/OFF TIMER Button AIR PURIFY Button, Indicator Light FILTER RESET Indicator Light LAUNDRY Button, Indicator Light INTERNAL DRY Indicator Light DEHUMIDIFY Button, Indicator Light Child-Lock Indicator Light HUMIDITY SELECT Button...
-
Page 8: Preparation
PREPARATION FILTER INSTALLATION Remove the Back Panel. Install the fi lters in the correct order as shown. HEPA Filter Back Panel Active Carbon Deodorizing Filter Remove the plastic bag from the Install the Back Panel. each fi lter. HEPA Filter Active Carbon Deodorizing Filter Click OPERATION... -
Page 9: Dehumidify Operation
OPERATION DEHUMIDIFY OPERATION LAUNDRY OPERATION ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ AUTO : AUTO : The humidity and the fan speed are automatically When you want to dry with less power controlled by the "temperature and humidity consumption, the Main Unit will repeat the sensor". -
Page 10: Mold Control Operation
OPERATION MOLD CONTROL OPERATION TIMER OPERATION This mode is used to suppress the mold through ON TIMER strong air fl ow with Plasmacluster Ion. The Main Unit automatically starts once the selected time passes. (with the Main Unit OFF) Front Display When turned ON, it fi... -
Page 11: Swing Louver
SWING LOUVER INTERNAL DRY OPERATION When you set the Internal Dry operation, the Main VERTICAL SWING Unit automatically operate the Air Flow mode it for approximate 90 minutes after stopping. ♪ (with the Main Unit ON) ♪ ♪ ♪ ♪ CANCEL(OFF) DRY, DEODORIZE AIR PURIFY, DEHUMIDIFY... -
Page 12: How To Change Various Setting
OPERATION HOW TO CHANGE VARIOUS SETTING You can change the functions in the table "Type of setting". Turn off the Main Unit power. Type of setting ♪ Function Setting Auto Restart If the Main Unit is Cancellation unplugged or if there is a power failure, the Main Unit more 3 sec. -
Page 13: How To Drain
HOW TO DRAIN When you want to drain continuous When the Water Tank ♪ ♪･･･ is Full, the TANK FULL How to pipe the hose Indicator Light is blinking. Always have the tip slanted. Remove the Water Tank. Water Tank Under cold weather, do not put the hose into the water. -
Page 14: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE WATER TANK BACK PANEL / SENSOR (About once a week) (About once every 2 weeks) Remove the Tank Cover, and dispose of the water. Remove the dust gently with a Tank Cover cleaning tool such as a vacuum cleaner. ▶... - Page 15 FILTER INDICATOR FILTER REPLACEMENT The FILTER RESET Indicator light will turn on after LIFE OF FILTERS approximately 720 hours operating. (30 days × 24 hours Filter life varies depending on the room environment, =720 hours) usage conditions, and location of the Main Unit. Lifespan of HEPA fi...
- Page 16 CARE AND MAINTENANCE When storing for a long period (not in use) Operate the INTERNAL DRY Dispose tank water and care the Main OPERATION. Unit. Start operation. ① ♪ Select the Internal ② Dry Operation. Store in a dry place away from direct sunlight.
-
Page 17: Troubleshooting
• Check whether the Main Unit is placed on a stable and level fl oor. ERROR DISPLAY • Check whether the Back Panel is not clogged. If error occurs repeatedly, contact the Sharp Service Odor and smoke persists. Center. Air discharged from the Main Unit has an •... -
Page 18: Specifications
SPECIFICATIONS Dehumidifying Specifi cations Model DW-J27FA DW-J20FA Power Supply 220V-240V/50Hz 30°C/80%RH 27 L/day 20 L/day ※ 1 Dehumidifying Capacity 26.7°C/60%RH 16 L/day 12.5 L/day 30°C/80%RH 420 W 340 W ※ 2 Power Consumption 26.7°C/60%RH 345 W 260 W ※ 3 Standby Power 0.9 W... - Page 19 MEMO...
- Page 20 中文 感謝您購買 SHARP 空氣淨化抽濕機。 在使用本產品之前，請先詳細閱讀本使用說明書。 在閱讀後，請妥善保存本使用說明書，以便於日後有需要時查閱。 目錄 安全注意事項 ....................2 頁 各部分名稱 ......................4 頁 使用前 ......................6 頁 操作方法 運行開始 / 停止 ....................7 頁 除濕模式 ......................7 頁 濕度設定 ......................7 頁 乾衣除濕模式 ....................7 頁 空氣淨化模式 ....................7 頁 抑菌防霉模式 ....................8 頁 定時開 / 關機 ....................8 頁...
- Page 21 此款高效能的抽濕機配備高濃度PCI、高效能 HEPA 集塵過濾網 以及活性碳除臭過濾網，可淨化室內空氣、洗衣除臭、快速乾燥 及除濕。 抑菌防霉模式 在房間釋放PCI及除濕空氣，以防止霉菌擴散。 濕度低於 50%RH, 強風量送風 除濕 空氣淨化 啟動空氣淨化功能 濕度高於 60%RH, 啟動除濕功能 乾衣除濕 透過廣角導風板上下左右擺動，促使大面積的空氣流動，迅速乾燥衣物。 空氣淨化 透過 SHARP 的三重過濾網（ HEPA 集塵過濾網、活性碳除臭過濾網及前置過濾網）收集有毒物質，例如灰塵、花 粉、空氣霉菌、難聞的氣味等，並淨化空氣。 PM2.5 濃度偵測指示燈 面板上的指示燈的顏色和數字會變更，以顯示出 PM2.5 的大約數值。 4.6L 大容量儲水箱 可持續除濕。 請參考封面的注釋。 ZH-1...
-
Page 22: 安全注意事項
繁體中文 安全注意事項 使用電器時，務必遵守以下各方面的基本安全 • 此空氣淨化抽濕機僅可由 SHARP 公司授權 預防措施，包括： 之服務中心進行維修。若主機出現任何問 題、需要調校或修理，請聯絡客戶服務中 心。 警告 － 請務必遵守下列事項，以降低觸電、 • 請勿在噴灑噴霧殺蟲劑後使用主機。請勿在 火災或受傷風險： 有油性殘餘物、焚香、點燃香菸的火花、空 • 在使用主機之前，請先閱讀所有注意事項。 氣中有化學煙霧的空間中使用主機。 • 僅能使用 220-240V 插座。 請勿在潮濕的環境（例如浴室） 中使用主 機。 • 除在監護人或負責其安全人士的適當監督或 指導下使用外，主機不適合身體機能或心智 • 在清潔主機時請注意。具強力腐蝕性的清潔 能力退化者，或缺乏操作經驗和知識的人士 劑可能會損壞外殼。 （包括兒童）使用。應適當監管兒童，確保 • 在搬運主機時，請先取出儲水箱，並握住主 不會將此機器做為玩具。 機兩側的把手搬運。... - Page 23 繁體中文 操作注意事項 安裝指南 • 請勿堵塞吸氣口或吹出口。 • 請勿將主機(感測器)安裝在直接面對出風口 的位置，以免可能會影響主機正常工作。 • 請勿在熱源物體附近或在熱源物體上（例如 爐灶或暖爐，或可能會接觸到蒸汽的場所） • 請避免在可能會與傢俱、織物或其他物品接 使用主機。 觸的位置使用主機，以免可能無法確保吸氣 口或吹出口暢通。 • 主機僅能直立使用，切勿平放。 • 請勿在溫差極大，或會導致主機直接暴露 • 在移動主機時，請緊握兩側的把手。切勿移 於冷凝環境的位置使用。主機僅適合在 4 - 動正在運行中的主機。 38°C 之間的室溫下使用。 • 在易損、不平坦的地面及較厚的地毯上 • 安裝時必須穩固，且通風良好。將主機放置 應將主機抬起移動。 於鋪設厚地毯的位置，可能會導致主機微微 • 在推動腳輪，移動設備時，請以水平方向慢 震動。請將主機置於平整的表面，以避免儲 慢移動。 水箱漏水。 • 在移動之前，應先關閉主機及拆除儲水箱， •...
-
Page 24: 各部分名稱
繁體中文 各部分名稱 主機 （正面） （背面） 操作面板 水位窗 吹出口 儲水箱拉槽 上下導風板 HEPA 集塵過濾網 左右導風板 活性碳除臭過濾網 主機 背板（前置過濾網） 把手（左右兩處） 吸氣口 顯示面板 異味感測器 儲水箱 溫／濕度感測器 排水口 高感度灰塵感測器、灰塵感測器過濾網 浮板 排水孔、塞頭 儲水箱手柄 腳輪（4個） 儲水箱蓋 電源線、電源插頭 ZH-4... - Page 25 繁體中文 操作面板 按一下「 」的按鍵，以開始。 電源（開／關）按鍵 左右擺風按鍵、指示燈 抑菌防霉按鍵、指示燈 定時（開／關）按鍵 空氣淨化按鍵、指示燈 過濾網重置指示燈（橙色） 乾衣除濕按鍵、指示燈 機體防霉指示燈 除濕模式按鍵、指示燈 兒童安全鎖指示燈 濕度設定按鍵 亮度感測器 上下擺風按鍵、指示燈 顯示面板 濕度／溫度／PM2.5 濃度偵測指示燈 異味偵測指示燈 指示房間內的近似濕度數值、溫度或 PM2.5 數 指示異味感測器偵測異味。 值。 關 橙色 紅色 乾淨 髒污 顯示 20% 至 90% 的濕度。 灰塵偵測指示燈 以下 以上 指示高感度灰塵感測器偵測一般灰塵。 關...
-
Page 26: 使用前
繁體中文 使用前 安裝過濾網 拆下背板。 如圖所示，依據正確的順序安裝過濾網。 HEPA 集塵過濾網 標籤 背板 活性碳除臭過濾網 拆下每一個過濾網上的塑膠袋。 安裝背板。 HEPA 集塵過濾網 活性碳除臭過濾網 按一下 操作方法 運行開始 / 停止 自動關機功能 如果忘記關閉主機時，將會在 12 小時後自動停止運 運行 停止 行。 ♪ ♪ 〜 若想連續運行主機超過 12 小時或連續排水時，請關 閉自動關機功能。（請參閱 10 頁） 在「空氣淨化模式」下運行時，不會停止運行。 ZH-6... -
Page 27: 除濕模式
繁體中文 操作方法 除濕模式 乾衣除濕模式 ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 自動： 自動： 由「溫／濕度感測器」自動控制濕度和風量。 當您想要以低耗電量進行乾衣時，主機會重複進行除 濕和送風模式，藉此烘乾衣物。 溫度 4-26 26-38 濕度 衣物除臭： 當您想要為衣物除臭時，主機會以「強」風量運行， 自訂： 確保從吹出口吹出的空氣會直接吹入您的衣物。 您可以選取喜愛的濕度。（請參閱下方） 主機運行時，會「開」PCI。 濕度設定 空氣淨化模式 ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪... -
Page 28: 抑菌防霉模式
操作方法 抑菌防霉模式 定時 使用抑菌防霉模式，主機會透過強風量送風方式，將 開機定時器 PCI擴散至房間的寬廣區域，以抑制霉菌。 主機將會在選定的時間結束後自動啟動。 （主機關閉時） 顯示面板 ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 在開啟時，會先以強風量送風 10 分鐘，然後自動進行 …… 以下情況的運行。 1 小時 2 小時 3 小時 12 小時 取消 （空氣品質指示燈會顯示出實際的運行模式。） 主機運行時會「開」PCI。 8秒後發出嗶聲完成切換。 濕度高 在高濕度的情況下，主機會以「強」除濕 關機定時器 模式運行，直至房間的濕度降到幾乎不會 主機將會在選定的時間到達時自動停止。 出現霉菌的程度。 （主機開啟時） 顯示面板 濕度低... -
Page 29: 搖擺送風
搖擺送風 內部除濕模式 當您設定內部除濕模式時，主機會持續運行約 90 分 上下擺風 鐘，自動以送風模式運行。 （主機開啟時） ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 取消（關） 乾衣、除臭 除濕 超過 3 秒。 廣域 兒童安全鎖 鎖定操作面板的操作。 上 開 取消 下 ♪ ♪ 〜 左右擺風 ♪ 超過 3 秒。 超過 3 秒。 ♪ ♪ 濕度 / 溫度 / PM 2.5 濃度 ♪... -
Page 30: 各種功能的變更設定
繁體中文 操作方法 各種功能的變更設定 您可以更改「設定類型」表中的功能。 設定類型 關閉主機電源。 功能 設定 ♪ 取消 自動記憶功能 如果拔掉主機插頭或停電， 則主機將會在電源恢復後以 先前的設定繼續運行。 超過 3 秒。 開（預設） 選取「功能號碼」。 逆向 順向 取消 關閉提示音 當主機停止運行時，可以關 ♪ ♪ 閉提示音。如下所示，在主 機停止運行時，可以關閉提 或 示音。 開（預設） 關閉 ････ 當設定為「關閉」時，在操作 開始後，「較暗」指示燈會亮 起 8 秒鐘 ，然後熄滅。 僅有在儲水箱滿水時，FULL(滿 設定... -
Page 31: 排水方法
繁體中文 排水方法 在想要連續排水時 當儲水箱滿水時，滿水指 ♪ ♪･･･ 示燈會閃爍。 如何使用軟管排水 前端須向下傾斜。 拆下儲水箱。 儲水箱 在寒冷的天氣下， 請勿將軟管放入水 中。 請勿彎曲。 儲水箱拉槽 拔下電源插頭。 倒掉儲水箱中的水。 排水口 拆下儲水箱和塞頭。 ▶ 安裝儲水箱。 排水口 塞頭 將軟管接在排水孔上。 市售軟管： 內徑 15mm （外徑可達 21mm） 排水孔 注意 • 每週清潔一次儲水箱。若未清潔儲水箱，則可能會發 將軟管穩固地插入排水孔底部。 霉、滋生細菌及產生惡臭。 排水孔 軟管 排水塞 排水口 安裝儲水箱。... -
Page 32: 保養與清潔
保養與清潔 儲水箱 背板／感測器 （大約每週一次） （大約每 2 週一次） 拆下儲水箱蓋，將水倒掉。 使用清潔工具（例如 儲水箱蓋 吸塵機）輕輕除塵。 ▶ 清洗儲水箱內部。 如何清潔與去除污垢。 注意 背板 1. 將少量中性清潔劑加入水中，並浸泡 大約 10 分鐘。 警示 注意 擦洗時，請勿在背板上過度施力。 • 如果過度髒污時，請將中性清潔劑溶於溫水中後 2. 使用清水洗去中性清潔劑。 進行清洗。 3. 將過濾網置於通風良好的位置以徹底 乾燥。 使用軟布擦乾儲水箱。 灰塵感測器過濾網 1. 拆下背板。 2. 拆下灰塵感測器過濾網。 檢查浮板。 3. 如果灰塵感測器過濾網過度髒污，請 用水清洗，並徹底乾燥。... - Page 33 過濾網指示燈 更換過濾網 過濾網重置指示燈將會在大約運行 720 小時後亮起（30 天 × 過濾網之使用壽命 24 小時 =720 小時）。 過濾網之使用壽命取決於房間的環境、使用條件及主 機位置，可能需提早更換。 重置 HEPA 集塵過濾網和活性碳除臭過濾網的壽命以及更 換建議，是以淨化每天抽 5 支香煙的房間，且主機的 集塵和除臭效能下降至新過濾網等級之一半為依據。 ♪ • HEPA 集塵過濾網 開啟後大約 10 年 •活性碳除臭過濾網 開啟後大約 10 年 超過 3 秒。 提醒您執行以下說明的維護。在執行維護後，請重置過濾網指 更換過濾網型號 示燈。 若想要購買濾網進行更換時，請諮詢客戶服務中心。 HEPA 集塵過濾網 （1 塊）...
- Page 34 保養與清潔 長時間存放不使用時 以內部除濕模式運行。 倒掉儲水箱的水及清潔主機。 開始運行。 ① ♪ 選擇內部除濕。 ② 存放在乾燥的位置，避免陽光直射。 塑膠袋 超過 3 秒。 停止運行。 ♪ 〜 ③ * 啟動內部除濕模式，大約 90 分鐘後會自 動停止。 ZH-14...
-
Page 35: 故障時的檢查事項
故障時的檢查事項 在聯絡要求維修之前，請先檢查下列事項，以確保該問題非主機故障引起。 房間變熱。 過濾網重置指示燈亮起。 • 主機在乾衣除濕運行和除濕運行期間會產生熱能，導 • 在每一次維護或更換過濾網後，請將電源線接到插座 致室溫升高。暖空氣從吹出口排出，但是此為正常現 上，然後按下定時（開／關）按鍵。（請參閱13頁） 象，不代表主機有問題。 主機無法除濕。 主機的濕度偵測指示燈與房間內另一個濕度計 的顯示不同。 • 除濕等級的效能會隨房間大小、結構、溫度及濕度等 級而異。當室溫或濕度較低時，效能通常也會降低。 • 同一個房間內的濕度等級不同。 • 檢查背板是否乾淨。 • 感測器有不同的測量參數。 • 檢查吹出口或吸氣口是否堵塞。 • 如果指示燈顯示出溫度或 PM2.5 等級時，請按下顯示 切換按鍵，以切換顯示。（請參閱 9頁） 有異常聲音。 主機 PM2.5 濃度偵測指示燈不符合天氣報告或 • 主機在產生離子時可能會發出咔嗒聲或滴答聲，此為 其他當地的 PM2.5 資料。 正常現象。... - Page 36 繁體中文 規格 抽濕規格 型號 DW-J27FA DW-J20FA 電源 220V-240V/50Hz 27 公升 / 日 20 公升 / 日 30°C/80%RH 抽濕能力 ※ 1 16 公升 / 日 12.5 公升 / 日 26.7°C/60%RH 420 瓦 340 瓦 30°C/80%RH 耗電量 ※ 2 345 瓦 260 瓦...
- Page 37 MEMO...
- Page 38 MEMO...
- Page 39 MEMO...
- Page 40 SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN Printed in China TINS-A014FBRZ 18H- ①...