Netzwerkkabel Und Spannungsversorgung Anschließen; Connecting Network Cable And Power Supply - Dräger Monitor L Installation Instructions Manual

Betriebssignale
Netzwerkkabel und
Spannungsversorgung
anschließen
Die Spannungsversorgung der Monitore
L, LL bzw. LLT erfolgt über externe Netz-
teile und wird über 24V-Leitungen heran-
geführt.
Bei Verwendung von 24V DC:
auf die richtige Polarität achten.
Monitor L
Das Kabel wird direkt an den Monitor L
angeschlossen.
●
Adern abisolieren.
Anschlüsse:
Leiter Monitor L
Klemme
Netzwerk Schirmleiter
Netzwerk La
Netzwerk Lb
Bei DC-Versorgung:
Leitung 0V (GND)
Leitung +24V
Bei AC-Versorgung:
Leitungen 24V ~
(polungs-
unabhängig)
●
Kabel so in Gehäuse verlegen, daß
kein Kontakt zwischen Elektronik und
Schirmleiter entsteht.
8
1
2
3
4
5
4 und 5
LON
Shield
LA
LB
Service-
taster/
Service
button
Power
GND
24V AC/DC
Operating alarm panels
Connecting network cable and
power supply
The power supply to Monitor L, LL and
LLT is via external power supplies and
uses 24V conductors.
When using 24V DC:
Ensure correct polarity.
Monitor L
The cable is connected directly to the
Monitor L.
●
Strip leads.
Connections:
Conductors Monitor L
terminal
Network shielded
conductor
Network La
Network Lb
DC supply:
Conductor 0V (GND)
Conductor +24V
AC supply:
Conductors 24V ~
(independent
of polarity)
●
Lay cable in housing so that there is
no contact between electronics and
shielded conductor.
1
2
3
4
5
4 and 5