Manfrotto MVH608AH Instructions Manual page 11

INTRODUZIONE
Ideata per videocamere digitali con lenti intercambiabili, ENG e DSLR di peso fino a 8 kg (17.6 lbs)
- dichiarato a 20°C e 55mm C.o.g.
Per utilizzi diversi da quello previsto al fine di garantire il corretto funzionamento e la sicurezza
durante l'utilizzo si prega di contattare il rivenditore o direttamente la casa madre collegandosi al sito
manfrotto.com nell'area Contact us.
Il prodotto è destinato ad un utilizzo professionale.
CARATTERISTICHE
• Piastra rapida scorrevole per bilanciare la videocamera
• 2 viti da 1 /4" "S" e 2 viti da 3/8" "Z" per qualsiasi tipo di videocamera
• Attacco femmina da 3/8" per treppiede o per fissaggio semisfera
• Regolazione del frizionamento della panoramica e dell'inclinazione
• Leva panoramica posizionabile su ambo i lati della testa
• Livella a bolla (illuminata) per livellamento di precisione
• Sistema di controbilanciamento estremamente preciso e continuo
TEMPERATURE DI LAVORO
Temperatura di lavoro tra -20°C e +50°C.
Temperatura di stoccaggio tra -20°C e +60°C.
PREPARAZIONE E
Montare la batteria (fig. 1)
La testa è fornita con portabatteria "X" e batteria "K" smontati. Rimuovere il film protettivo dalla batteria.
Montare il portabatteria "X" spingendolo nella sua sede della testa.
Montaggio leva di comando (fig. 2)
La testa è fornita completa di leva di comando "A" e di una rosetta dentellata di protezione "U" entrambe
non assemblate sul prodotto.
Una volta scelto su quale lato si vuole utilizzare la leva di comando "A", fissare la rosetta di protezione
"U" tramite le viti inserite nella confezione, successivamente fissare la leva di comando sulla rosetta
dentellata avvitando la manopola "D".
La rosetta "U" è dentellata per consentire la rotazione e il posizionamento della leva di comando con
angolazioni intervallate di 10°, evitandone lo spostamento accidentale.
Assicurarsi che la manopola "D" sia ben chiusa e che tra la dentatura della rosetta "U" e quella
del manicotto della barra di azionamento "A" non vi sia gioco per non compromettere la continuità
nei movimenti durante le riprese
MONTAGGIO DELLA TESTA
3A - Montare la testa su treppiedi foto/video usando il foro filettato "F" da 3/8".
I dischi di ancoraggio dei treppiedi Manfrotto sono dotati di grano/i "W" da stringere contro la base
della testa per garantirne un bloccaggio sicuro.
3B – Montare la testa su treppiedi con culla per semisfera da 75mm:
- montare la semisfera "Y" (opzionale) nella testa
- posizionare la testa all'interno della culla del treppiede
- avvitare l'impugnatura "H" (opzionale) contro la culla
3C – Montare la testa nella slider usando il foro filettato "F" da 3/8".
Non utilizzare viti che possano entrare sulla base della testa per una lunghezza superiore a 8
mm perché questo potrebbe compromettere il funzionamento del sistema di controbilanciamento
o, nei casi peggiori, la sicurezza del prodotto.
I
LIVELLA A BOLLA
La livella a bolla "C" (fig. 4A) dispone di illuminazione che si accende premendo il pulsante "B":
- premere il pulsante "B" per 1 secondo per illuminare la livella a bolla per 10 secondi
- premere il pulsante "B" per oltre 1 secondo per illuminare la livella a bolla per 60 secondi
NOTA: la luce si spegne automaticamente dopo 10 o 60 secondi, ma è sempre possibile riaccenderla
manualmente premendo di nuovo il pulsante "B".
L'illuminazione dispone anche di un indicatore a LED per la carica della batteria: il LED della batteria
in prossimità del pulsante "B" si accende quando il livello di carica della batteria scende.
Cambiare la batteria (fig. 4B)
- rimuovere il portabatteria "X" (con due dita)
- rimuovere la scheda elettronica+batteria al supporto: per fare ciò, tirare leggermente indietro il fermo
posteriore e contemporaneamente sollevare la batteria delicatamente
- togliere la batteria "K" e (modello CR1220-3V)
- inserire la scheda elettronica+nuova batteria nel portabatteria: farla scorrere in avanti premendo
sul lato destro della scheda (come mostrato nella figura)
- spingere la scheda+nuova batteria verso il basso in modo che il fermo si blocchi in posizione
- inserire il portabatteria "X" nella testa (con due dita).
Evitare di strofinare la livella a bolla: l'eventuale carica elettrostatica acquisita dalla bolla potrebbe
comprometterne temporaneamente la precisione.
FISSAGGIO DELLA PIASTRA RAPIDA AD UNA VIDEOCAMERA
La piastra rapida "L" è dotata di:
- 2 viti da 1/4" "S"
- 2 viti da 3/8" "Z"
- perno antirotazione "G" (smontato).
Controllare la dimensione del foro di fissaggio della videocamera e selezionare la vite corretta "Z"
o "S" (fig.5).
Per rimuovere la vite non utilizzata procedere come segue (fig.5)
- premere leggermente il tappo di gomma "GG" con il dito
- rimuovere la vite non utilizzata
- riposizionare il tappo per impedire la perdita della vite
Se la videocamera dispone di foro antirotazione, inserire il perno antirotazione "G" nella piastra
come mostrato in figura 5. Allineare la videocamera sulla piastra "L" verificando che il perno "G" sia
correttamente inserito nella videocamera prima di stringere la piastra.
MONTAGGIO DELLA VIDEOCAMERA SULLA TESTA
Prima di procedere al montaggio della videocamera sulla testa assicurarsi che il treppiede sia in
posizione stabile e sicura e che le gambe estensibili siano bloccate.
Portare la testa come in figura 7A a 0° (piastra orizzontale) e bloccare il movimento tilt attraverso il
freno "Q".
Posizionare la videocamera sulla testa, angolandola in modo che la piastra "L" (fig. 7A) si inserisca
nella testa, facendo entrare prima il lato lungo più lontano dalla leva "M".
Quindi spingere a fondo in modo che la piastra entri del tutto e la leva "M" scatti in posizione
di blocco. Durante questa operazione tenere la videocamera per evitare cadute accidentali.
Trovare il bilanciamento della videocamera:
- livellare la testa utilizzando la livella a bolla "C" (fig. 4)
- estrarre la leva di contro-bilanciamento "N" (fig. 7B)
- ruotare la leva del contro-bilanciamento "N" in senso anti orario finché raggiungere il peso minimo
11
11
I
E