Advertisement
Available languages
Available languages
FOTÓK ÉS VIDEÓK MEGJELENÍTÉSE
A készülék alkalmas a legelterjedtebb formátumú kép és video fájlok lejátszására külső adathordozóról.
A támogatott fájltípusok listáját megtalálja e leírás későbbi részében.
A MOD gombbal léptetheti a megszólaltatni/megnézni kívánt jelforrást. Vagy lejátszás közben a MENU
és 9 gombok benyomása és a forgatógomb forgatása, majd benyomása után választhat az adathor-
dozón megtalálható audio, video és kép fájlok között: MUSIC (zene) / VIDEO (film) / PHOTO (fénykép)
9 : nyomkodja röviden a gombokat az előző vagy a következő műsorszám eléréséhez. Nyomva
tartva dalon belüli gyorskeresés működik, miközben a hangszórók elnémulnak.
1 /; gomb: lejátszás / szünet
2 / INT gomb: rövid részlet minden dalból (újra nyomva kikapcsol a dalok bemutatása)
3 / RPT: aktuális dal ismétlése / összes dal ismétlése
4 / RDM: véletlen sorrendű lejátszás / összes dal ismétlése
Nem minden helyzetben érhető el az összes funkció.
A VEZETÉK NÉLKÜLI BT FUNKCIÓ
A készülék párosítható a BT protokoll szerint kommunikáló más készülékekkel, maximum 10 méter ható-
távolságon belül. Ezt követően kihangosítva hallgatható a mobiltelefonon, táblagépen, notebook és más
hasonló eszközökön lejátszott zene. Telefonhívás esetén lehetőség van annak fogadására és a beszélgetés
lebonyolítására a telefon érintése nélkül. Az autórádió beépített mikrofonnal és külön csatlakoztatható
külső mikrofonnal is rendelkezik a telefonbeszélgetéshez. A hátoldalon csatlakoztatható vezetékes mik-
rofon kábelét vezesse el rejtve a műszerfalat és a tetőkárpitot rögzítő műanyag takarólécek mögött és
helyezze el a mikrofont a szájához közel a napellenző vagy az „A" oszlop közelében. Ezzel az ön beszélgető
partnere még jobb hangminőségben hallhatja önt. Telefonálás közben legyenek csukva az ablakok, mert
a menetzaj és a klíma zaja jelentősen rontja a beszéd érthetőségét.
Az autórádión válassza ki a BT AUDIO funkciót a MOD gombbal. A párosítandó készülék használati uta-
sításában szereplő módon keresse meg a közelben található BT eszközöket, közöttük ezt az autórádiót.
Csatlakoztassa egymással a két eszközt. (Siker esetén a képernyő felső sorában látható BT szimbólum
kék színű. A fehér jel a megszakadt kapcsolatot mutatja.) Ezt követően az autó hangszóróin hallható a
telefonbeszélgetés vagy a telefonról lejátszott zene. A telefon vagy más hasonló eszköz zenelejátszójával
indítsa el a lejátszást. Ha telefonhívás érkezik be (a hívószám olvasható a képernyőn), akkor a BND/AMS
gombbal fogadhatja a hívást, a MOD gombbal pedig elutasíthatja, vagy a beszélgetés végén bonthatja a
vonalat. A beszélgetés után általában automatikusan folytatódik a félbe szakadt műsorszám lejátszása.
• 1 /: lejátszás / szünet és 9 :: műsorszámok léptetése előre vagy vissza
• BND/AMS: megnyomva újra tárcsázhatja az utolsó számot (Több SIM-kártyás telefon esetén a telefont is
használni kell, annak hívás-beállításaitól függően.)
• A kikapcsolt rádió automatikusan bekapcsol, ha hívás érkezik be a közelben lévő és korábban már páro-
sított telefonra. A hívást a rádión is lehet fogadni.
• NOT CONNECTED kijelzés esetén az autórádióhoz nincs csatlakoztatva BT eszköz.
• A hívás elutasítása vagy a beszélgetés megszakítása után ellenőrizze, hogy a telefon is megszakította-e
a beszélgetést.
• Egy rádió egyidejűleg egy BT készülékkel párosítható.
• Az aktuális hatótávolság függ a másik készüléktől és a környezeti viszonyoktól.
• A hívószám kijelzése szolgáltató, régió és telefon-beállítás függő.
A tolatókamera képének megjelenítése
A készülékhez csatlakoztatott tolatókamera (opció: SA 143) képe helyes bekötés esetén automatikusan
megjelenik a képernyőn, ha a jármű tolatni kezd. A hátoldalon található alsó sárga RCA aljzatot (VIDEO
INPUT) kell alkalmazni és a BACK CAMERA vezetéket (+12V) csatlakoztatni a tolató lámpához. (ISO „A" cs-
atlakozó, A/2 pólusa). A tolatás befejeztével a készülék a megelőző állapotba kapcsol vissza. Amíg a BACK
CAMERA vezetékhez +12 Voltot csatlakoztat, addig ez a video bemenet aktív és kizárólag az ide csatlakoz-
tatott külső jelforrás képe látható a képernyőn. A készülék más funkciói nem működtethetők ez idő alatt.
Külső jelforrás képének megjelenítése
A készülékhez a kamerán kívül még egy video jelforrás is csatlakoztatható, pl. TV tuner, DVD vagy mul-
timédia lejátszó. Használja a hátoldalon található, rövid vezetékre szerelt AUX VIDEO IN RCA aljzatot. A
külső készülék hangja a front oldali AUX bemenetre csatlakoztatandó.
A funkció aktiválásához válassza ki a MOD gombbal az AV IN lehetőséget. Ha nem csatlakoztat video jelet
a VIDEO IN bemenetre, akkor a képernyőn a NO SIGNAL (nincs jel) felirat olvasható.
Videolejátszás külső monitoron
A készülékhez egy külső video megjelenítő csatlakoztatható a hátoldalon lévő felső, sárga RCA aljzattal.
Alkalmazható például visszapillantó tükörbe épített monitor, vagy a hátsó utasok számára elhelyezett
monitor. A kísérőhang az autórádió hangszóróin vagy külső erősítőn keresztül (AUDIO OUTPUT) hall-
gatható. Külső monitor alkalmazásakor a beépített képernyő elsötétül, hogy a vezetőt ne zavarja. Tartsa
nyomva 5 másodpercig a forgatógombot a video kimenet aktiválásához vagy újabb 5 másodpercig a
beépített képernyőre történő vissza kapcsoláshoz.
• Amennyiben fekete fehér kép látható a külső monitoron, ellenőrizze annak beállításait és a lejátszott
anyag megfelelőségét.
• Zajos képminőség esetén ellenőrizze, hogy hibátlan-e a csatlakozókábel!
AUX sztereó bemenet
Egy 3,5mm átmérőjű sztereo dugó segítségével közvetlenül csatlakoztathat az előlapon található AUX
aljzatba egy olyan tetszőleges külső készüléket, amelyik rendelkezik fülhallgató/audio kimenettel. Ezt a
hordozható készüléket jó minőségben hallgathatja az autórádió hangszóróin keresztül, ha a MOD gomb-
bal kiválasztja az AV IN üzemmódot.
Csatlakoztatható pl. mobiltelefon, multimédia lejátszó, CD/DVD lejátszó, navigáció...
• A nem 3,5mm-es audio kimenettel rendelkező termékek csatlakoztatásához külső átalakító beszerzése
válhat szükségessé.
• További információért nézze meg a csatlakoztatni kívánt készülék használati útmutatóját.
KÜLSŐ ERŐSÍTŐ ÉS AKTÍV MÉLYSUGÁRZÓ CSATLAKOZTATÁSA
A sztereo audio kimenet a készülék hátoldalán található. Ez biztosítja, hogy alacsony
szintű bemenettel (LINE IN) rendelkező külső erősítőt vagy aktív szubládát csatlakoztasson. Így lehetősége
nyílik a hangerő, illetve a hangminőség továbbfejlesztésére. Fehér RCA aljzat: bal csatorna kimenete; piros
RCA aljzat: jobb csatorna kimenete. Aktív mélysugárzó csatlakoztatásához rendelkezésre áll a SUBWOOF-
ER RCA aljzat is egy rövid vezetékkel. Ez kimenet az „audio beállítások" menüből aktiválható.
A távirányító funkciói
A távirányító üzembe helyezéséhez húzza ki az elemtartóból kilógó szigetelő lapot, amennyiben a termé-
ket ellátták ilyennel. Ha a későbbiekben bizonytalan működést vagy lecsökkent hatótávolságot tapasztal,
cserélje ki az elemet egy újra: CR 2025; 3V gombelem.
• A távirányítót használata közben irányítsa a készülék kijelzőjének irányába és legyen 2-3 méteren belül
a készüléktől!
• Az elem kicseréléséhez fordítsa gombokkal lefelé a távirányítót, majd húzza ki az elemtartó tálcát
az elemmel együtt. Ügyeljen arra, hogy a behelyezett elem pozitív oldala felfelé nézzen. Kövesse a tá-
virányító hátoldalán látható utasításokat!
• FIGYELEM! ROBBANÁS VESZÉLY HELYTELEN ELEMCSERE ESETÉN! CSAK AZONOS, VAGY HELYETTESÍTŐ TÍ-
PUSRA CSERÉLHETŐ! AZ ELEMET NE TEGYE KI KÖZVETLEN HŐ- ÉS NAPSUGÁRZÁSNAK ÉS NE DOBJA TŰZBE!
HA AZ ELEMBŐL ESETLEG KIFOLYT A FOLYADÉK, AKKOR VEGYEN FEL VÉDŐKESZTYŰT, ÉS SZÁRAZ RUHÁVAL
TISZTÍTSA MEG AZ ELEMTARTÓT!
ELEM GYERMEK KEZÉBE NEM KERÜLHET! AZ ELEMET TILOS FELNYITNI, TŰZBE DOBNI, RÖVIDRE ZÁRNI ÉS
TÖLTENI! ROBBANÁSVESZÉLY!
• EZ A TERMÉK GOMBELEMET TARTALMAZ. TILOS AZ ELEMET LENYELNI, KÉMIAI ÉGÉS VESZÉLY! LENYELÉS
ESETÉN, 2 ÓRÁN BELÜL ERŐS BELSŐ ÉGÉST OKOZ ÉS HALÁLHOZ VEZETHET! TARTSA TÁVOL GYERMEKEKTŐL
AZ ÚJ ÉS HASZNÁLT ELEMEKET! HA AZ ELEMTARTÓ FEDELE NEM ZÁRÓDIK BIZTONSÁGOSAN, NE HASZNÁLJA
TOVÁBB A TERMÉKET ÉS TARTSA AZT TÁVOL GYERMEKEKTŐL! HA AZT GONDOLJA, HOGY EGY ELEM LE-
NYELÉSRE KERÜLT VAGY BEKERÜLT BÁRMELY TESTRÉSZBE, AZONNAL KERESSEN FEL ORVOST!
be- és kikapcsolás
REDIAL
hívásfogadás / utolsó szám hívása
DELETE
hívás elutasítása / befejezése / törlés
rádió tárhely / lejátszás/szünet
1 /
2 / LIST
rádió tárhely / fájl lista (USB/microSD)
3 / RPT
rádió tárhely / fájl lista (ismétlési módok)
4 / RDM
rádió tárhely / fájl lista (véletlen sorrend)
5 / -10
rádió tárhely / -10 dal ugrás
6 / +10
rádió tárhely / +10 dal ugrás
7 / LOUD
rádió tárhely / loudness be/ki (VOL+/-)
8 / AMS
rádió tárhely / dalbemutatás (rádió, MP3)
9 / EQ
rádió tárhely / EQ menü (VOL+/-)
0 / MODE
jelforrás: rádió/USB/microSD/BT/AV IN
BAND / MEDIA
rádió sáv / AUDIO-VIDEO átváltás
SEL
hangbeállítás menü (VOL+/-)
hangolás / léptetés / gyorskeresés
9
hangolás / léptetés / gyorskeresés
:
VOL+
hangerő növelése
VOL-
hangerő csökkentése
MUTE /#
hangszórók némítása
MENU / *
főmenü / funkció választás
MP3 módban, a számgombok rövid benyomásával a kívánt dalra ugorhat, míg nyomva tartva a másodla-
gos funkció működik – ha az adott gombhoz tartozik ilyen az éppen aktív módban
A KÉSZÜLÉK ÁLTAL TÁMOGATOTT FÁJLFORMÁTUMOK
/ FILE FORMATS SUPPORTED BY THE DEVICE / POD-
POROVANÉ FORMÁTY SÚBOROV / FORMATE DE FIŞIERE
SUPORTATE DE APARAT / PODRŽANI FORMATI FAJLOVA
/ FORMATI DATOTEK KATERE PODPIRA NAPRAVA / POD-
POROVANÉ FORMÁTY SOUBORŮ
AUDIO FORMAT
Profile
MP3
All
WMA
Standard / Pro
OGG
Q1 Q10
FLAC
Lever0-Lever8
APE
950 kbps
AAC
448 kbps
AC3
Ac3 only
DTS
Dts only
PHOTO FORMAT
Max. resolution
JPEG
Unlimited
BMP
2,5 M pixels
GIF
2,5 M pixels
PNG
2,5 M pixels
6
Max. Bitrate
Max. SampleRate
320 kbps
48000
384 kbps
48000
500 kbps
48000
1,60 Mbps
48000
48000
48000
640 kbps
48000
3,84 Mbps
48000
profile
Baseline
ALL
89a / 87A
ALL
Advertisement
