Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI WYTŁACZARKA DO ODSKLEPIN OPTIMA Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email; lyson@lyson.com.pl tel. 33/875-99-40, 33/870-64-02 Siedziba Firmy Klecza Dolna 148, 34-124 Klecza Górna...
Page 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI WYTŁACZARKA DO ODSKLEPIN Instrukcja obejmuje urządzenia o kodach: ZASILANIE 400V: W20970_OP , W20966_OP Instrukcja obsługi 1. Ogólne zasady bezpieczeństwa użytkowania wytłaczarki do odsklepin 1.1. Bezpieczeństwo elektryczne 1.2. Bezpieczeństwo użytkowania 2. Charakterystyka wytłaczarki 2.1. Wytłaczarka do odsklepin 2.2.Schemat wytłaczarki 2.3.
Page 3
Ponowne uruchomienie urządzenia może nastąpić po wyeliminowaniu zagrożenia. WYTŁACZARKA DO ODSKLEPIN Urządzenie może być uruchamiane tylko wewnątrz ZASILANIE 400V pomieszczeń. Urządzenie nie jest przystosowane do pracy na zewnątrz pomieszczeń. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję użytkowania i postępować według wskazówek w niej zawartych.
(kamień , część metalowa) 7.Gwarancja które mogą uszkodzić perforowany cylinder. Produkty zakupione w firmie „Łysoń” objęte są gwarancją producenta. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące. Na zakupione produkty wystawiany jest paragon lub faktura VAT. Szczegóły gwarancji na www.lyson.com.pl...
Page 5
MANUAL EXTRUDER FOR UNCAPPED HONEY “OPTIMA” Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email; lyson@lyson.com.pl tel. 33/875-99-40, 33/870-64-02 Based in Klecza Dolna 148, 34-124 Klecza Górna...
Page 6
MANUAL Extruder for uncapped honey The following manual covers the devices bearing the following codes: POWER SUPPLY 400V: W20970_OP , W20966_OP Manual 1. General safety operating principles for extruder for uncapped honey 1.1. Electrical safety 1.2. Operating safety 2. Characteristics of the extruder 2.1.
The device restarting may occur once the danger has been eliminated. EXTRUDER FOR UNCAPPED HONEY The device may be activated indoors only. The device is not POWER SUPPLY 400V adjusted for outdoor operation. Prior to device usage initiation, refer to the following manual and act according the guidelines contained therein.
Page 8
Product purchased from “Łysoń’ company are may damage a perforated cylinder. encompassed by the manufacturer’s guarantee. The guarantee duration equals 24 months . A receipt or a VAT invoice is issued for each product purchased. Details on the guarantee terms available on www.lyson.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the OPTIMA and is the answer not in the manual?
Questions and answers