Heinner C160SS Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Juicer
  5. C160SS
  6. Manual
Heinner C160SS Manual

Heinner C160SS Manual

Citrus juicer
Hide thumbs
Table of Contents
  • Package Contents
  • Product Description
  • Using Instruction
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Fiche
  • Storcător de Citrice
  • Descrierea Produsului
  • Înainte de Prima Utilizare
  • Instrucțiuni de Utilizare
  • Curățare ȘI Întreținere
  • Важни Предпазни Мерки
  • Описание На Продукта
  • Преди Първата Употреба
  • Инструкции За Употреба
  • След Употреба
  • Почистване И Поддръжка
  • Технически Данни
  • A Csomag Tartalma
  • A Termék Bemutatása
  • Az Első Használat Előtt
  • Használati Utasítások
  • Tisztítás És Karbantartás

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
CITRUS JUICER
Model: C160SS
• Citrus juicer
• Power: 160 W
• Stainless steel

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the C160SS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Heinner C160SS

Summary of Contents for Heinner C160SS

  • Page 1 CITRUS JUICER Model: C160SS • Citrus juicer • Power: 160 W • Stainless steel...

  • Page 2: Package Contents

    160W, 220-240V~50/60Hz Thank you for chosing this product! INTRODUCTION Please read this instruction manual carefully before using it and kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation, using and maintenance of the machine.
  • Page 3 160W, 220-240V~50/60Hz III. IMPORTANT SAFEGURADS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following 1.Read all instructions before operating 2.Remove the mains plug from the wall socket outlet if a disturbance occurs After use if...

  • Page 4: Product Description

    160W, 220-240V~50/60Hz 18.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons to avoid a hazard 19.This machine is unavailble for the weakness, unresponsive or psychopathic person (including children), unless under the direction or help from the person who have the responsibility for security.
  • Page 5 160W, 220-240V~50/60Hz BEFORE FIRST USE 1. Danger: Keep the packaging material away from children. They could suffocate 2. Unpack the citrus juicer and remove all the packaging 3. Material: Examine the juicer for visible damage and check that all the parts are present 4.

  • Page 6: Using Instruction

    160W, 220-240V~50/60Hz VI. USING INSTRUCTION Caution: if you apply too much pressure to the juicing cone, the motor may seize. 1.Remove the transparent dust lid. 2.Fit the appropriate cone onto the drive shaft. 3.The juice appropriate cone onto the drive shaft.

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    160W, 220-240V~50/60Hz VII. FAULT/REMEDY 1.Motor won't start 2.Motor stops running while juicing 3.Although the spout is closed, juice still drips out 4.Is the mains plug connected properly to the socket outlet? 5.Are you pressing on the cone too hard? 6.Are there any bits of pulp left in the spout?

  • Page 8: Technical Fiche

    160W, 220-240V~50/60Hz TECHNICAL FICHE Power 160 W Voltage 220-240V; 50/60Hz Noise level 50dB...
  • Page 9 160W, 220-240V~50/60Hz Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

  • Page 10: Storcător De Citrice

    160W, 220-240V~50/60Hz STORCĂTOR DE CITRICE Model: C160SS • Storcător de citrice • Putere: 160 W • Inox...
  • Page 11 160W, 220-240V~50/60Hz Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.
  • Page 12 160W, 220-240V~50/60Hz III. MĂSURI DE PRECAUȚIE IMPORTANTE Atunci când utilizați aparate electrice, respectați măsurile de precauție de bază, inclusiv următoarele instrucțiuni: 1. Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizarea produsului. 2. Scoateți ștecărul aparatului din priză în cazul în care apar defecțiuni, după utilizarea storcătorului de citrice în caz de nefuncționare pentru o perioadă...

  • Page 13: Descrierea Produsului

    160W, 220-240V~50/60Hz 18. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară. 19. Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) care au capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau cărora le lipsesc experiența și cunoștințele necesare,...

  • Page 14: Înainte De Prima Utilizare

    160W, 220-240V~50/60Hz ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE 1. Pericol: Nu lăsași ambalajele la îndemâna copiilor. Pericol de sufocare. 2. Despachetați storcătorul de citrice și îndepărtați toate ambalajele. 3. Verificați dacă storcătorul prezintă deteriorări evidente și dacă au fost livrate toate componentele.

  • Page 15: Instrucțiuni De Utilizare

    160W, 220-240V~50/60Hz VI. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Atenție: Dacă exercitați o presiune prea mare asupra conului de stoarcere, motorul se poate bloca. 1. Scoateți capacul transparent. 2. Montați conul corespunzător pe axul de acționare. 3. Sucul poate fi colectat în recipientul pentru suc sau într-un pahar.

  • Page 16: Curățare Și Întreținere

    160W, 220-240V~50/60Hz VII. PROBLEME/SOLUȚII 1. Motorul nu pornește. Asigurați-vă că ștecărul este conectat corespunzător la priză. 2. Motorul se oprește în timpul stoarcerii. Asigurați-vă că nu apăsați prea tare pe con. 3. Deși ciocul de scurgere este închis, sucul picură.
  • Page 17 160W, 220-240V~50/60Hz FIȘA TEHNICĂ Putere 160 W Alimentare 220-240V; 50/60Hz Nivel de zgomot 50dB HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.
  • Page 18 160W, 220-240V~50/60Hz INFORMATII PRIVIND DESEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE SI ELECTRONICE (DEEE) Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot contine substante periculoase ce au un impact negativ asupra mediului si sanatatii umane, in cazul in care nu sunt colectate separat.
  • Page 19 160W, 220-240V~50/60Hz СОКОИЗТИСКВАЧКА ЗА ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ Модел: C160SS • Сокоизтисквачка за цитрусови плодове • Мощност: 160 W • Неръждаема стомана...
  • Page 20 160W, 220-240V~50/60Hz Благодарим Ви, че избрахте този продукт! ВЪВЕДЕНИЕ Преди да използвате този уред прочетете внимателно този наръчник с инструкции и пазете го за бъдещи справки. Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането, използването и поддържането на уреда.

  • Page 21: Важни Предпазни Мерки

    160W, 220-240V~50/60Hz III. ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Тогава, когато използвате електроуреди, спазвайте основните предпазни мерки за безопасност, включително следните инструкции: 1. Прочетете всички инструкции преди да започнете използването на продукта. 2. Извадете щепсела на уреда от контакта, ако се появяват повреди, след използване на...

  • Page 22: Описание На Продукта

    160W, 220-240V~50/60Hz 18. С цел предотвратяване на опасности, ако захранващият кабел е повреден, трябва да се подмени от производителя, от оторизиран сервиз или от лица с подобна квалификация. 19. Уредът не е предназначен за използване от лица (включително деца) с намалени...

  • Page 23: Преди Първата Употреба

    160W, 220-240V~50/60Hz V. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА 1. Опасност: Не оставяйте децата, да имат достъп до опаковките. Опасност от задушаване. 2. Разопаковайте сокоизтисквачката за цитрусови плодове и отстранете всички опаковъчни материали. 3. Проверете дали сокоизтисквачката има някакви очевидни дефекти и дали са...

  • Page 24: Инструкции За Употреба

    160W, 220-240V~50/60Hz VI. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Внимание: Ако упражнявате твърде голям натиск върху конуса за изстискване, моторът може да блокира. 1. Извадете прозрачния капак. 2. Монтирайте съответстващия конус върху въртящата се ос. 3. Сокът може да се събира в съда за сок или в чаша.

  • Page 25: Почистване И Поддръжка

    160W, 220-240V~50/60Hz VII. ПРОБЛЕМИ / РЕШЕНИЯ 1. Моторът не се включва. Уверете се, че щепселът е свързан по съответстващ начин в контакта. 2. Моторът се изключва по време на изстискване. Уверете се, че не натискате прекалено силно върху конуса.

  • Page 26: Технически Данни

    Copyright © 2013 Network One Distribution. Всички права запазени. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro Този продукт е проектиран и произведен в съответствие със стандартите и нормите на Европейската общност. Вносител: Network One Distribution № ул. Марчел Янку 3-5, Букурещ, Румъния Тел.: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro, www.heinner.com...
  • Page 27 160W, 220-240V~50/60Hz CITRUSFACSARÓ Modell: C160SS • Citrusfacsaró • Teljesítmény: 160 W • Rozsdamentes acél...

  • Page 28: A Csomag Tartalma

    160W, 220-240V~50/60Hz Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta! BEVEZETÉS A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet, és őrizze meg későbbi tanulmányozásra. A kézikönyvet azért szerkesztettük, hogy rendelkezésére bocsássunk a készülék üzembe helyezésére, használatára és karbantartására vonatkozó minden szükséges utasítást a.
  • Page 29 160W, 220-240V~50/60Hz III. FONTOS ELŐVIGYÁZATOSSÁGI INTÉZKEDÉSEK Elektromos háztartási berendezések használatakor, kérjük, tartsa be az alább felsorolt elővigyázatossági intézkedéseket: 1. Olvassa el a készülék használatára vonatkozó összes utasítást. 2. Húzza ki a készülék dugaszát a hálózati aljzatból abban az esetben, ha meghibásodást észlel, hosszabb szünet utáni használatot követően, a készülék tisztítása, valamint a...

  • Page 30: A Termék Bemutatása

    160W, 220-240V~50/60Hz 18. A vészhelyzetek elkerülése érdekében, amennyiben a tápkábelen sérülések láthatók, cseréltesse ki azt a gyártóval, az általa jóváhagyott szerviznél vagy hasonló szakképzettséggel rendelkező személlyel. 19. A készüléket nem csökkent fizikai, érzékelő vagy értelmi képességekkel rendelkező (ideértve a gyermekeket is), vagy olyan személyek általi használatra tervezték, akik nem rendelkeznek a szükséges ismeretekkel/tapasztalattal vagy nem lettek kiképezve annak...

  • Page 31: Az Első Használat Előtt

    160W, 220-240V~50/60Hz AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT 1. Figyelem: Ne hagyja a gyermekeket a készülék csomagolásával játszani. Fulladásveszély áll fenn. 2. Csomagolja ki a citrusfacsarót és távolítsa el annak csomagolását. 3. Ellenőrizze a citrusfacsaró hibamentességét, valamint hogy a készüléket minden alkatrészével együtt szállították ki.

  • Page 32: Használati Utasítások

    160W, 220-240V~50/60Hz VI. HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK Figyelem: Amennyiben túl nagy nyomást gyakorol a facsarókúpra, a készülék motorja leblokkolhat. 1. Vegye le az átlátszó fedelet. 2. Szerelje fel megfelelően a facsarókúpot a forgató tengelyre. 3. A kifacsart lé egyaránt felfogható a készülék edényébe vagy egy pohárba.

  • Page 33: Tisztítás És Karbantartás

    160W, 220-240V~50/60Hz VII. PROBLÉMÁK/MEGOLDÁSOK 4. Nem indul el a motor. Bizonyosodjon meg arról, hogy a dugasz megfelelően csatlakozik az aljzathoz. 5. Facsarás közben a motor megáll. Bizonyosodjon meg arról, hogy a facsarókúpot nem nyomja túlzottan nagy erővel. 6. Annak ellenére, hogy a lefolyó cső el van zárva, a gyümölcslé csepeg.
  • Page 34 Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották. Importőr: Network One Distribution Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (București), Románia Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro, www.heinner.com...

Table of Contents