DeWalt DCD716 Original Instructions Manual page 24

DEUTsch
ausgerichtet ist. Wenn das nicht der Fall ist, kann das Werkzeug
bei einem Bohrversuch abrutschen.
Zweiganggetriebe (Abb. A, C)
Das Zweiganggetriebe an Ihrem Werkzeug ermöglicht den
Gangwechsel für eine größere Anpassungsfähigkeit.
Zur Auswahl der niedrigen Geschwindigkeit mit hoher Drehzahl
schalten Sie das Gerät aus und lassen es auslaufen. Schieben
Sie den Gangschalter nach vorne (in Richtung Spannfutter).
4
Zur Auswahl der hohen Geschwindigkeit mit niedriger Drehzahl
schalten Sie das Gerät aus und lassen es auslaufen. Schieben Sie
den Gangschalter zurück (vom Spannfutter weg).
hInWEIs: Ändern Sie nicht den Gang, während das Gerät
noch läuft. Bei Problemen beim Gangwechsel prüfen Sie, dass
der Gangschalter entweder komplett nach vorne oder hinten
geschoben ist.
Schnellspannfutter mit ungeteilter
Manschette (Abb. A, D)
Ihr Gerät ist mit einem Schnellspannfutter
Drehmanschette für die Einhandbedienung des Bohrfutters
ausgestattet. Um ein Bohrbit oder ein anderes Zubehörteil
einzusetzen, befolgen Sie diese Schritte.
1. Verriegeln Sie den Auslöser wie zuvor beschrieben in der
AUS-Position.
2. Fassen Sie die schwarze Manschette des Spannfutters
mit einer Hand und sichern Sie mit der anderen Hand das
Werkzeug. Drehen Sie die Manschette entgegen dem
Uhrzeigersinn, bis das gewünschte Zubehörteil hineinpasst.
3. Setzen Sie das Zubehörteil etwa 19 mm in das Spannfutter
und ziehen Sie es durch Drehen des Spannfutters im
Uhrzeigersinn mit der einen Hand an, während die
andere Hand das Gerät hält. Ihr Werkzeug ist mit einer
automatischen Spindelarretierung ausgestattet. Hierdurch
können Sie das Spannfutter mit einer Hand öffnen
und schließen.
Um das Zubehörteil zu entfernen, wiederholen Sie
Schritt 2 oben.

WARNUNG: Versuchen Sie niemals, Bohreinsätze
oder andere Zubehörteile festzuziehen, indem Sie
den vorderen Teil des Bohrfutters festhalten und das
Gerät einschalten. Das Ergebnis können Schäden am
Bohrfutter und Verletzungen sein. Verriegeln Sie immer
den Auslöseschalter und trennen Sie das Werkzeug vom
Stromnetz, wenn Sie Zubehör austauschen.
Denken Sie daran, für maximale Anzugskraft das Spannfutter
mit der einen Hand an der Spannfuttermanschette festzuziehen,
während die andere Hand das Gerät hält.
Entfernen des Spannfutters (Abb. E)
Drehen Sie den Einstellring in die Position „Bohren" und den
Gangschalter in Position 1 (niedrige Geschwindigkeit). Ziehen
Sie das Spannfutter um das kürzere Ende eines (nicht im
Lieferumfang enthaltenen) Innensechskantschlüssels von
6,35 mm oder größer. Schlagen Sie wie abgebildet mit einem
22
Holzhammer oder ähnlichem im Uhrzeigersinn gegen das
längere Ende. Dadurch löst sich die Schraube im Spannfutter.
Öffnen Sie die Backen des Spannfutters vollständig, setzen Sie
den Schraubendreher (oder ggf. das Torx-Werkzeug) vorne
zwischen den Backen des Spannfutters in den Schraubenkopf
ein. Entfernen Sie die Schraube durch Drehen im Uhrzeigersinn
(Linksgewinde). Setzen Sie den Innensechskantschlüssel wie in
Abbildung E ein und ziehen Sie die Schraube fest. Schlagen Sie
mit einem Holzhammer oder ähnlichem kräftig entgegen dem
Uhrzeigersinn. Dadurch löst sich das Spannfutter und kann von
Hand losgeschraubt werden.
Anbringen des Spannfutters (Abb. F)
Schrauben Sie das Spannfutter von Hand so weit wie möglich
zu und setzen Sie die Schraube ein (Linksgewinde). Ziehen
Sie die Schraube gut fest. Ziehen Sie das Spannfutter um
das kürzere Ende eines (nicht im Lieferumfang enthaltenen)
Innensechskantschlüssels von 6,35 mm oder größer fest
und schlagen Sie wie abgebildet mit einem Holzhammer im
Uhrzeigersinn gegen das längere Ende. Ziehen Sie die Schraube
mit einer
5 entgegen dem Uhrzeigersinn fest.
Bohrbetrieb

5

Stellen Sie den Betriebsarteneinstellring auf das Bohrersymbol.
Wählen Sie den gewünschten Drehzahl-/Drehmomentbereich
durch den Gangschalter, um die für die vorgesehene
Arbeit passende Geschwindigkeit und das passende
Drehmoment einzustellen.
1. Verwenden Sie nur scharfe Bohreinsätze. Bei HOLZ
verwenden Sie Schlangenbohrer, Flachbohrer oder
Lochsägen. Bei METALL verwenden Sie Schlangenbohrer
aus Stahl für hohe Drehzahlen oder Lochsägen.
2. Üben Sie Druck immer in gerader Linie zum Bohreinsatz aus.
Üben Sie genug Druck aus, dass der Bohreinsatz schneidet,
aber drücken Sie nicht so stark, dass der Motor abgewürgt
wird oder der Bohreinsatz abrutscht.
3. Halten Sie das Werkzeug mit beiden Händen fest, um die
Drehwirkung des Bohrers zu kontrollieren.

4. WEnn DER BOhRER FEsTkLEMMT, ist meistens eine
Überlastung oder falsche Verwendung die Ursache. LassEn
sIE DEn aUsLÖsEschaLTER sOFORT LOs, entfernen
WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen
zu reduzieren, muss vor jeder Einstellung und jedem
Abnehmen/Installieren von Zubehör das Werkzeug
ausgeschaltet und der Akku entfernt werden. Ein
unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen.
WARNUNG: Um die Gefahr von Verletzungen zu
mindern, stellen Sie IMMER sicher, dass das Werkstück
fest verankert oder eingespannt wurde. Verwenden Sie
beim Bohren in dünnem Material hinter dem Werkstück
zur Unterstützung einen Holzklotz, um Beschädigungen
des Materials zu verhindern.
WARNUNG: Der Bohrer kann durch eine Überlastung
festklemmen, was zu einer plötzlichen Drehung führt.
Seien Sie immer darauf vorbereitet. Halten Sie den Bohrer
mit beiden Händen fest, um die Drehwirkung des Bohrers
zu kontrollieren und Verletzungen zu vermeiden.