Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Beiblatt zur Benutzerinfor-
mation MA10/4
Software SW02
DEUTSCH
1. Kurzbeschreibung
In Kombination mit einem Inkremental-/SSI-Geber be-
steht bei der MA10/4 SW02 die Möglichkeit, Winkel in
drei Auflösungsbereichen zu messen (1°; 0.1°; 0.01°).
Nach Erreichen des jeweils höchsten Wertes, z.B. 359
(programmierbarer Modulowert), springt die Anzeige
auf 0. Bei entgegengesetzter Drehrichtung des Gebers
gibt es einen Sprung von 0 zurück auf 359.
Weiterhin kann die MA10/4 SW02 als Winkelanzeige
für Gehrungssägen verwendet werden. Bei Schwen-
kung des Sägeblatts nimmt der Messert zu beiden
Seiten von 90° ausgehend Richtung 0° ab.
2. Tastenfunktionen
Die Bedienung und Programmierung der Anzeige
erfolgt mit den vier frontseitigen Folientasten. Die
Tasten können je nach Betriebsart weitere Funkti-
onen besitzen (siehe 'Programmiermodus' und 'Ein-
gabemodus'). Die Betätigung erfolgt einzeln oder
gemeinsam (je zwei) und zeitabhängig.
1.
Programmiertaste
2.
Auswahltaste 'Wert'
3.
Auswahltaste 'Stelle'
4.
Speichertaste
Abb. 1: Tastenfunktionen
Betriebsarten
Es gibt zwei Betriebsarten:
2.1 Programmiermodus: Einmalige Einrichtung
der Anzeige auf die Anwendung.
2.2 Eingabemodus: Funktionen, die während der
normalen Anwendung benötigt werden.
3. Displaybeschreibung
Die MA10/4 verfügt über ein hinterleuchtetes 12
stelliges LC-Display. Die Darstellung sowie die Be-
deutung einzelner Symbole wird in den folgenden
Tabellen erläutert. Abhängig von der Anwendungs-
art (Modulo oder 0-90-0) unterscheidet sich die
Darstellung.
SW02-MA10/4
Datum 11.09.2008
3.1 Anzeigemodus Modulo
Anzeige befindet sich im Eingabemodus.
1
2
3
4
5
6
7
R
1
5
9
Stelle Symbol Beschreibung
1
R
Kettenmaß aktiv
3
Oberer Grenzwert überschritten
(nur bei Option Schaltausgang)
3
Unterer Grenzwert unterschritten
(nur bei Option Schaltausgang)
5-10
Messwert
12
Maßeinheit (programmierbar)
3.2 Anzeigemodus 0-90-0
Anzeige befindet sich im Eingabemodus.
1
2
3
4
5
6
7
3
5
Stelle Symbol Beschreibung
1
Positionswert befindet sich im
Quadranten 0
1
Positionswert befindet sich bei
90°
1
Positionswert befindet sich im
Quadranten 1 (Symbol blinkt)
3
Oberer Grenzwert überschritten
(nur bei Option Schaltausgang)
3
Unterer Grenzwert unterschritten
(nur bei Option Schaltausgang)
4-10
Positionswert
12
Maßeinheit (programmierbar)
4. Programmiermodus
Die Anzeige wird ab Werk mit einer Standardeinstel-
lung ausgeliefert. Die Programmierung der Anzei-
ge erfolgt üblicherweise nur einmal bei der ersten
Inbetriebnahme und Einrichtung der Anzeige bzw.
Anwendung. Die Parameter können jederzeit geän-
dert oder kontrolliert werden. Die gewählten Werte
werden nichtflüchtig gespeichert. Eine genaue Be-
zeichnung sowie eine Beschreibung zur Funktion
und Auswahl der programmierbaren Werte ist unter
Kapitel 5 'Parameterbeschreibung' enthalten.
Parameter ändern
Zur Änderung und Programmierung muss in den
Programmiermodus geschaltet werden.
Eintritt in den Programmiermodus:
Betätigen der Taste
lung) oder entsprechend der Einstellung im Menü-
punkt 'P-Taste'.
Art.Nr. 82461
8
9 10 11 12 Stelle
.
9
° Winkelwert
8
9 10 11 12 Stelle
.
9
0
° Winkelwert
für mind. 5s (Werkseinstel-
Änd. Stand 324/08
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MA10/4 SW02 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Siko MA10/4 SW02

  • Page 1 Oberer Grenzwert überschritten 1. Kurzbeschreibung (nur bei Option Schaltausgang) In Kombination mit einem Inkremental-/SSI-Geber be- Unterer Grenzwert unterschritten steht bei der MA10/4 SW02 die Möglichkeit, Winkel in (nur bei Option Schaltausgang) drei Auflösungsbereichen zu messen (1°; 0.1°; 0.01°). 5-10 Messwert Nach Erreichen des jeweils höchsten Wertes, z.B.
  • Page 2 Beenden des Programmiermodus: Übernehmen / Speichern der Änderung: keine Taste betätigen für mind. 30s oder mit der Mit der Taste ; die Anzeige zeigt kurzzeitig die Taste bis zum Ende der Parameterliste weiter- Meldung "speichern...". schalten. 5. Parameterbeschreibung Weiterschalten der Menüpunkte: mit der Taste Eine detaillierte Parameterliste mit allen Einstell- parametern und der Möglichkeit spezifische Konfi-...
  • Page 3 Anzeige Wertebereich Bezeichnung RFS: schlie.; öffner; hand Referenzschalterart Kontaktart des Referenzpunktgebers, der als mechanischer Schalter oder Näherungsschalter ausgeführt sein kann. 'schlie.' Schließerkontakt, normalerweise geöffnet 'öffner' Öffnerkontakt, normalerweise geschlossen 'hand' Referenzierung an beliebiger Stelle über Taster (unabhängig von A-, B-, Indexsignal). Der Eingang ist masseschaltend und flankengesteuert. REF: Referenzwerteingabe Bezugspunkt des Messsystems.
  • Page 4 Anzeige Wertebereich Bezeichnung F-GRENZ: aus; ein Freigabe Grenzwertänderung Menüpunkt erscheint nur, wenn bei BAUD: 'SCHALT' programmiert ist. Ein- gabe-/Änderungsmöglichkeit des oberen und unteren Grenzwertes im Ein- gabemodus. 'aus' Grenzwertänderungsfunktion im Eingabemodus gesperrt 'ein' Grenzwertänderungsfunktion im Eingabemodus möglich EINHEIT: -; ° Maßeinheit Auswahl der Maßeinheit, welche an Displaystelle 12 angezeigt werden soll (siehe auch Kap.
  • Page 5 Anzeige Wertebereich Bezeichnung KAL: Kalibrierwerteingabe Bezugspunkt des Messsystems. Der Wert wird gesetzt, wenn das System gemäß Kapitel 8 referenziert wird. Wertebereich bei Modulo: -999999...+999999 Wertebereich bei 0-90-0: -999999...+90 (bei Auflösung 1°) -999999...+900 (bei Auflösung 0.1°) -999999...+9000 (bei Auflösung 0.01°) OFF: -999999...+999999 Offsetwerteingabe Menüpunkt erscheint nur, wenn 'WINK:' mit 'modulo' programmiert ist.
  • Page 6 Anzeige Wertebereich Bezeichnung D.WINKEL: -5...+4 Displaywinkel Hier kann der Kontrast des LC-Displays eingestellt werden. SET: Gebernullung Nullung des Gebers (+Offset +Kalibrierwert) im Programmiermodus per -Taste. GDAT: Positionswert des Gebers Anzeige der tatsächlichen Geberposition. CODE: 00000 Nur für Service CONTROL: aus; ein Nur für Service 6.
  • Page 7 Voraussetzung: Im Programmiermodus muss der Beispiel: Menüpunkt Freigabe direkte Grenzwerteingabe (F- Der untere Grenzwert befindet sich im Quadranten GRENZ:) mit Zustand "ein" programmiert sein und 0 bei 40°, der obere Grenzwert im Quadranten 1 die Anzeige befindet sich nicht im Programmier- bei 40°.
  • Page 8: Serielle Schnittstelle

    9. Serielle Schnittstelle Allgemeine Hinweise zur automatischen Refe- renzierung nur bei Option Schnittstelle! Durch die elektronische Verknüpfung der Signa- Über die serielle Schnittstelle der MA10/4 besteht le eines Referenzpunktgebers (z.B. Nocken- oder die Möglichkeit, Daten mit einem PC auszutau- Endschalter) mit dem Indexsignal des angeschlos- schen.
  • Page 9 Befehl Länge Antwort Beschreibung Befehl Länge Antwort Beschreibung y=4: Geberbits nur bei SSI! "xyz" Positionswert binär y=5: Singleturnbits nur bei SSI! xyz = 3 Byte im 2-er-Komple- y=6: Modulowert ment MSB...LSB y=7: ADI (Anzeigedivisor) ">" Einheiten eingeben Hyxxxxx ">" 2-Byte-Wert eingeben y: Nummer y = Adresse y=0: keine...
  • Page 10 Spalte Erläuterung Hex TX RX R Funktion 0x6c Indextyp ausgeben Übergebener Parameter wird nichtflüch- nur bei Inkremental! tig im Gerät gespeichert Low-Byte = 0: I-lang Low-Byte = 1: 0-lang Für diesen Befehl ist es notwendig, den Low-Byte = 2: I-kurz Programmiermode einzuschalten (Bef Low-Byte = 3: 0-kurz 0x32;...
  • Page 11 Eingabe der Parameter: 10.3 MA10/4 in Verbindung mit Magnetsensor MSK und Magnetring (MR) Parameter Eingabe Bemerkung Wird anstelle eines Inkrementalgebers ein Magnet- WINK: modulo Anzeigemode Modulo einstellen. sensor MSK mit Magnetring (MR) verwendet, muss DEZ: Nachkommastellen eingeben. die "Strichzahl" des Magnetrings bestimmt werden MOD.W: 360.0 Modulowert eingeben.
  • Page 12 Anzeige Auswahl / Wert Werksein- Eigene Einstellungen stellung P-TASTE: 3s; 5s; 10s; 20s; 30s BAUD: 2400; 4800; 9600; 19200; SIKON.3; SCHALT 4800 ADR: 1 ... 31 OGW: -999999 ... +999999 +00000.0 UGW: -999999 ... +999999 +00000.0 F-GRENZ: aus; ein EINHEIT: -- ;...
  • Page 13: Short Description

    (only for output circuit option) Lower limiting value exceeded In combination with an incremental/SSI encoder (only for output circuit option) the MA10/4 SW02 can be used for measuring ang- les in three ranges of resolution (1°; 0.1°; 0.01°). 5-10 Measured value After reaching the respective maximum value, e.g.,...
  • Page 14: Parameter Description

    5. Parameter description Input of numerical values: For numerical values the smallest decade blinks At the end of this user information brochure you first. The numerical value of the blinking digit can will find a detailed parameter list showing all pro- be updated by pressing the key.
  • Page 15 Display Value range Description REF: Reference value for the measuring system Absolute datum point of the measuring system. This value is set after sys- tem reference accord. to chapter 8. value range modulo: -999999...+999999 value range00 0-90-0: -999999...+90 (resolution 1°) -999999...+900 (resolution 0.1°) -999999...+9000 (resolution 0.01°) OFF:...
  • Page 16 Display Value range Description DIS.ANGLE: -5...+4 Display angle Here, the contrast of the LC display can be set. CODE: 00000 For service only CONTROL: off; on For service only 5.2 SSI version Display Value range Description LANGUAGE: ger (or deu) german Language eng englisch to choose the language in which the menu points are to be displayed.
  • Page 17 BAUD: 2400; 4800; 9600; Interface's baud rate 19200; SIKON.3; "ACTUAT" must be programmed for switching outputs, "SIKON.3 for SIKO- NETZ3. ACTUAT ADR: 1...31 Address setting for SIKONETZ3 Menu point will be displayed only if "SIKON.3" is programmed for 'BAUD:'.
  • Page 18: Input Mode

    Display Value range Description CODE: 00000 For special functions CONTROL: off; on For special functions 6. Input mode • The display then shows the reference/calibration value, which can be changed via the two arrow 6.1 Reset (to reference/calibration + offset value) keys.
  • Page 19 • During manual referencing/calibration the A, B, encoder value index signal’s state as well as the state of the display value reference/calibration switch are irrelevant. 8.2 Automatic referencing only Inkremental! Automatic referencing is always made via a refe- rence point transmitter, which is automatically ap- proached at a defined position (reference value).
  • Page 20: Serial Interface

    movement of the driving spindle, if you untighten Com. Length Reply Description the clamping ring or coupling. You can now search 2/10 "±xxxxxxx>" transmit 3-byte value the index signal of the encoder (voltage change) y = address xxxxxxx = decimal value by using for example a voltmeter and carry out the y=1: Position value adjustment of the reference point.
  • Page 21 The address byte is composed as follows: Com. Length Reply Description A0 A1 A2 A3 A4 "xxyy>" issue flag register xx: flag register 0 (HEX) Start Stop xx: flag register 1 (HEX) The test byte results from an EXOR-interconnec- ">" Actual value store incremental only! x=0: actual value store off tion of the remaining two or five bytes of the te-...
  • Page 22: Application Examples

    check byte (91h) Hex TX RX R Function 0x2f programm encoder pulses per MA10/4 replies (hex): 07 16 03 02 00 10 revolution long telegram from address 7 (07h); value range 0 ... 59999 read out position value (16h); 0x32 programming mode "on"...
  • Page 23: Troubleshooting

    11. Trouble shooting Encoder pulses per revolution = number of poles of magnetic ring x scaling fac- Error states are recognized and shown in the dis- tor of sensor play: Example: Message: FULL Magnetic ring MR500: Pole number = 64 Description: display overrun Magnetic sensor MSK500: Scaling factor = 125 Action: control parameters and adjust them if ne-...
  • Page 24 +00000.0 LOL: -999999 ... +999999 +00000.0 LIMIT.EN: off; on UNITS: -- ; ° ° DIS.ANGLE: -5 ... +4 SIKO GmbH Werk / Factory: Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach-Unteribental Postanschrift / Postal address: Postfach 1106 79195 Kirchzarten Telefon/Phone +49 7661 394-0 Telefax/Fax...

Table of Contents