Siko MA508 User Information

Siko MA508 User Information

Magnetic strip electronic display
Hide thumbs Also See for MA508:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Benutzerinformation
MA508
Magnetband Messanzeige
DEUTSCH
1. Gewährleistungshinweise
Lesen Sie vor der Montage und der Inbetriebnahme
dieses Dokument sorgfältig durch. Beachten Sie zu
Ihrer eigenen Sicherheit und der Betriebssicherheit
alle Warnungen und Hinweise.
Ihr Produkt hat unser Werk in geprüftem und be-
triebsbereitem Zustand verlassen. Für den Betrieb
gelten die angegeben Spezifikationen und die
Angaben auf dem Typenschild als Bedingung.
Garantieansprüche gelten nur für Produkte der
Firma SIKO GmbH. Bei dem Einsatz in Verbindung
mit Fremdprodukten besteht für das Gesamtsystem
kein Garantieanspruch.
Reparaturen dürfen nur im Werk vorgenommen
werden. Für weitere Fragen steht Ihnen die Firma
SIKO GmbH gerne zur Verfügung.
2. Identifikation
Das Typenschild zeigt den Gerätetyp mit Varianten-
nummer. Die Lieferpapiere ordnen jeder Varianten-
nummer eine detaillierte Bestellbezeichnung zu.
z.B.
MA508-0023
3. Kurzbeschreibung
Die Messanzeige MA508 ist ein netzunabhängiges
Messsystem. Die integrierte Batterie garantiert
eine mehrjährige Betriebsdauer. Hierdurch wird
eine quasi absolute Weg- bzw. Winkelmessung
MA508
Datum 11.03.2008
Varianten-Nr.
Geräte-Typ
möglich. Als Maßstab dienen Magnetbänder bzw.
Magnetringe mit einer Pollänge von 5mm. Der
Positionswert wird mittels 5-stelligem LC-Display
angezeigt.
4. Mechanische Montage
Die Montage darf nur gemäß der angegebenen IP-
Schutzart vorgenommen werden. Das System muss
ggf. zusätzlich gegen schädliche Umwelteinflüsse,
wie z.B. Spritzwasser, Staub, Schläge, Temperatur
geschützt werden.
Achtung! Die Beeinflussung durch magnetische
Felder ist zu vermeiden. Insbesondere dürfen kei-
ne Magnetfelder (Haft- oder Dauermagnete) in di-
rekten Kontakt mit dem Magnetband geraten.
Folgende Punkte führen unverzüglich zum Verfall
der Garantie:
Zerlegen der Messanzeige (soweit dies nicht
ausdrücklich in dieser Benutzerinformation be-
schrieben wird).
Schläge auf das Gehäuse oder die Folientastatur,
da dadurch interne Elemente beschädigt werden
können.
Unsachgemäße Befestigung der Messanzeige.
Lagerung und Betrieb der Messanzeige außerhalb
der spezifizierten Umgebungsbedingungen.
4.1 Anbau der Messanzeige
Das Gehäuse kann mittels 4 Montagebohrungen in
einem Schalttafelausschnitt befestigt werden.
für Gewinde M3
Abb. 1: Schalttafelausschnitt
4.2 Montage Magnetsensor:
Die Abstandsmaße zwischen aktiver Sensorfläche
und Magnetband, sowie die Winkeltoleranzen sind
zu beachten. Diese müssen über die gesamte
Messstrecke eingehalten werden.
Innerhalb der angegebenen Lageabweichungen
ist der Messfehler vernachlässigbar.
Die Addition der Montagetoleranzen in allen
Art.Nr. 83093
Änd. Stand 77/08
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MA508 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Siko MA508

  • Page 1 Schalttafelausschnitt befestigt werden. Angaben auf dem Typenschild als Bedingung. für Gewinde M3 • Garantieansprüche gelten nur für Produkte der Firma SIKO GmbH. Bei dem Einsatz in Verbindung mit Fremdprodukten besteht für das Gesamtsystem kein Garantieanspruch. • Reparaturen dürfen nur im Werk vorgenommen werden.
  • Page 2: Elektrischer Anschluss

    Abb. 3: Montagetoleranzen externer Sensor über einen begrenzten Zeitraum gewährleistet, je- doch sollte baldmöglichst ein Austausch der Bat- 5. Elektrischer Anschluss terie bei SIKO vorgenommen werden. Ein kundenseitiger elektrischer Anschluss entfällt, 6. Bedienung und Betriebsarten da das Gerät netzunabhängig über eine integrierte Lithium Batterie versorgt wird und der Sensor fest Die Bedienung der Anzeige bzw.
  • Page 3 Offset Wert = 0. -LC-Display Ein-/Ausschalten -Offsetwert dekrementieren 6.4 ERROR -Kettenmaß In den Zustand "ERROR" wird die MA508 unabhän- -Offseteingabe gig davon versetzt, ob das Display ein- oder aus- -Reset / Kalibrierung geschaltet ist. Bei eingeschaltetem Display wird -Offsetwert inkrementieren der Status "ERROR"...
  • Page 4: Programmierung Der Benutzerpa- Rameter

    Sensorbewegung oder "PTM" als Zubehörartikel bei SIKO erhältlich ist. Zur Druck auf die Taste Programmierung muss der Programmierstecker durch weckt. die Öffnung auf der Rückseite der MA508 in die An- Auflösung 0.1 mm schlüsse eingesteckt werden. Um den elektrischen Dezimalpunkt Kontakt zu gewährleisten, sollte der Stecker leicht...
  • Page 5 3 Nachkommastellen: "0.000" "dP. 3" Die Position des Dezimalpunktes wird nur für die Auflösung Menütext PTM Darstellung im Display verwendet und geht nicht 0,1mm IP.50 in die Berechnung ein. IP. 5 10mm IP.0.5 MA508 Datum 11.03.2008 Art.Nr. 83093 Änd. Stand 77/08...
  • Page 6 • Abstand bzw. Winkel zwischen Sensorfläche und Magnetband optimieren. Fehlerbeschreibung: • Nach dem Einschalten des LC-Displays erscheint das Batteriesymbol. Mögliche Ursachen / Abhilfe: • Gerät zum Austausch der Batterie zu SIKO schicken. MA508 Datum 11.03.2008 Art.Nr. 83093 Änd. Stand 77/08...
  • Page 7: Installation

    M3 on the device or specified in this document. • Warranty can only be claimed for components supplied by SIKO GmbH. If the system is used together with other products, there is no warranty for the complete system. •...
  • Page 8: Electrical Connection

    However, the battery should be re- Fig. 3: Mounting tolerances of external sensor placed by SIKO as soon as possible. 5. Electrical connection 6. Operation and operational modes The customer needn't provide a service line since...
  • Page 9 6.4 ERROR -Reset / calibration -Increment offset value The MA508 is set to the "ERROR" no matter whether the display is switched on or off. When the display 6.1 Absolute measurement is switched on, the "ERROR" status is signalled on the display by a text of the same name.
  • Page 10: Programming The User Parameters

    Following successful transmission, the Reset Delay position value of the MA508 is at "0" and the de- Attention! While the LC display is off, the pro- vice is in the operating mode "Absolute measure". grammed parameters remain valid. However, if the...
  • Page 11: Parameter Description

    3 Decimal place: "0.000" "dP. 3" 0,1mm IP.50 IP. 5 The position of the decimal place is only used for 10mm IP.0.5 being indicated on the display and is not conside- red for the calculation. MA508 Datum 11.03.2008 Art.Nr. 83093 Änd. Stand 77/08...
  • Page 12: Troubleshooting

    Positive counting "Zr.uP" Negative counting "Zr.dn" 8.5 Reset Delay Description Menu text PTM The reset function of the MA508 "rd.no" is triggered after short actua- ting of the key (< 1 sec.). The reset function of the MA508 "rd.On" is triggered after longer actua- ting of the key (>...
  • Page 13: Montage Mécanique

    Les droits à garantie ne concernent que les • Le boîtier peut être fixé dans un encastrement produits de la société SIKO GmbH. Il n‘y a pas pour tableau de distribution au moyen de 4 droit à garantie pour l‘ensemble du système en orifices de montage.
  • Page 14: Branchement Électrique

    Aucune installation électrique de branchement période mais la pile devrait être changée le plus n‘est nécessaire étant donné que l‘appareil est rapidement possible auprès de SIKO. alimenté de manière autonome par une pile au lithium intégrée et que le détecteur est relié de MA508 Datum 11.03.2008...
  • Page 15 "ERROR". En appuyant brièvement sur la touche . La va- -> En cas de dépassement de la plage des valeurs, leur "0" apparaît alors à l‘affichage. le paramètre Etapes d‘interpolation/Pôle doit MA508 Datum 11.03.2008 Art.Nr. 83093 Änd. Stand 77/08...
  • Page 16 Une fois le transfert effectué, la valeur Reset Delay Arrêt de position du MA508 est sur "0" et l‘appareil se trouve en mode de fonctionnement "Mesure abso- Attention! Lorsque l‘écran est éteint, les paramèt- lue". Après la programmation, la valeur Offset est res programmés sont conservés.
  • Page 17: Description Des Paramètres

    Pas de virgule décimale "dP. 0" 1 chiffre après la virgule: "0.0" "dP. 1" 2 chiffre après la virgule: "0.00" "dP. 2" 3 chiffre après la virgule: "0.000" "dP. 3" MA508 Datum 11.03.2008 Art.Nr. 83093 Änd. Stand 77/08...
  • Page 18: Dépannage

    Optimiser l‘écart ou l‘angle entre la surface du détecteur et la bande magnétique. Description de la panne: • Le symbole Pile apparaît lorsque l‘écran s‘allume. Causes possibles / remède: • Envoyer l‘appareil à SIKO pour changer la pile. MA508 Datum 11.03.2008 Art.Nr. 83093 Änd. Stand 77/08...
  • Page 19 MA508 Datum 11.03.2008 Art.Nr. 83093 Änd. Stand 77/08...
  • Page 20 SIKO GmbH Werk / Factory: Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach-Unteribental Postanschrift / Postal address: Postfach 1106 79195 Kirchzarten Telefon/Phone +49 7661 394-0 Telefax/Fax +49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko.de Service support@siko.de MA508 Datum 11.03.2008 Art.Nr. 83093 Änd. Stand 77/08...

Table of Contents