CAIRE HELiOS U36 User Manual page 52

HELiOS
Informazioni di avvertenza
Importante: prima di utilizzare l'unità HELiOS leggere
attentamente il presente manuale.
Solo su prescrizione medica.
AVVERTENZA: QUESTO DISPOSITIVO
NON È INTESO COME DISPOSITIVO DI
SOSTENTAMENTO VITALE.
AVVERTENZA: SE SI RITIENE CHE L'APPARECCHIATURA
NON STIA FUNZIONANDO CORRETTAMENTE,
CONTATTARE L'OPERATORE SANITARIO. NON TENTARE DI
RIPARARE O REGOLARE L'UNITÀ AUTONOMAMENTE.
AVVERTENZA: NON MODIFICARE QUESTA
APPARECCHIATURA SENZA L'AUTORIZZAZIONE DEL
PRODUTTORE.
AVVERTENZA: SE È RICHIESTA UN'EROGAZIONE
CONTINUA DELL'OSSIGENO, ASSICURARSI CHE DURANTE
LA TERAPIA SIA SEMPRE DISPONIBILE UNA FORNITURA
ADEGUATA DI OSSIGENO E/O UNA FORNITURA DI
OSSIGENO SECONDARIA.
AVVERTENZA: IL PAZIENTE O ALTRE PERSONE
POTREBBERO RIMANERE IMPIGLIATI NELLA CANNULA O
IN ALTRI TUBI CON CONSEGUENTE ASFISSIA.
AVVERTENZA: NON CONSENTIRE FUMO, CANDELE
O FIAMME APERTE ENTRO 3 METRI (10 PIEDI) DAL
DISPOSITIVO O ENTRO 20 CM (8 POLLICI) DA QUALSIASI
FONTE DI IGNIZIONE.
AVVERTENZA: CONSERVARE L'UNITÀ IN UN'AREA BEN
VENTILATA.
AVVERTENZA: NON CONSERVARE
L'APPARECCHIATURA A OSSIGENO LIQUIDO
IN UN RIPOSTIGLIO, NEL BAGAGLIAIO DI UN
AUTO O IN ALTRE AREE CONFINATE. NON
POSIZIONARE SOPRA L'APPARECCHIATURA
COPERTE, TENDAGGI O ALTRI TESSUTI.
AVVERTENZA: IL PRESENTE PRODOTTO PUÒ ESPORRE
L'UTENTE A SOSTANZE CHIMICHE, COMPRENDENTI
IL NICHEL, CHE, SECONDO LO STATO DELLA
CALIFORNIA, PUÒ CAUSARE IL CANCRO. PER MAGGIORI
INFORMAZIONI, VISITARE WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
AVVERTENZA: NEL CASO IN CUI SI VERIFICHI UN GRAVE
INCIDENTE CON QUESTO DISPOSITIVO, L'UTENTE
DEVE SEGNALARE IMMEDIATAMENTE L'INCIDENTE
AL FORNITORE E / O AL PRODUTTORE. UN INCIDENTE
GRAVE È DEFINITO COME UNA LESIONE, MORTE O
POSSIBILITÀ DI CAUSARE LESIONI / MORTE IN CASO DI
RIPETIZIONE DELL'INCIDENTE. L'UTENTE PUÒ ANCHE
SEGNALARE L'INCIDENTE ALL'AUTORITÀ COMPETENTE
NEL PAESE IN CUI SI È VERIFICATO L'INCIDENTE.
Attenzione: utilizzare HELiOS esclusivamente
come da indicazione del medico.
Attenzione: L'unità contiene ossigeno liquido estrema-
mente freddo la cui temperatura raggiunge quasi -184
°C (-300 °F). L'esposizione a una temperatura così bassa
può provocare un grave congelamento.
52 - ITL PN 21157307-C4 B | Manuale dell'utente
Attenzione: L'ossigeno allo stato liquido e gassoso, per
quanto non infiammabile, può aumentare la velocità di
combustione di altri materiali. Questo pericolo, assieme
alla bassa temperatura dell'ossigeno liquido, giustifica
alcune precauzioni di sicurezza.
Attenzione: Tenere i materiali infiammabili lontano da
questa apparecchiatura. Vaporizzatori spray, oli e grassi,
incluse creme per il viso e vaselina, si incendiano facil-
mente e potrebbero bruciare rapidamente in presenza
di ossigeno.
Attenzione: Non fumare mentre si indossa una cannula
per l'ossigeno per evitare il rischio di ustioni al viso e
possibili conseguenze letali.
Rimuovendo la cannula e posizionandola su indumenti,
biancheria, divani o altri materiali imbottiti si possono
verificare lampi di fuoco in caso di esposizione a siga-
rette, fonti di calore o fiamme.
Se si fuma: (1) spegnere l'unità portatile, (2) rimuo-
vere la cannula e (3) lasciare la stanza in cui si trova il
dispositivo.
Attenzione: Nell'eventualità di un ribaltamento acciden-
tale, riportare l'unità in posizione verticale immediata-
mente ma prestando molta attenzione, se possibile. In
caso di fuoriuscita di ossigeno liquido, abbandonare
immediatamente l'area e contattare l'operatore sani-
tario. Non tentare di spostare l'unità o interrompere la
fuoriuscita di ossigeno liquido.
NOTA: Non toccare le parti congelate di qualsiasi unità.
NOTA: Non conservare o utilizzare l'unità portatile se è col-
legata al serbatoio HELiOS.
NOTA: Non consentire l'accesso o l'utilizzo del presente
dispositivo da parte di personale non addestrato.
NOTA: L'utilizzo del presente dispositivo è proibito sugli aerei
commerciali per passeggeri e cargo dalla Federal Aviation
Administration (Amministrazione Aviazione Federale).
Destinazione d'uso
Il Comfort FreeStyle CAIRE è destinato alla
somministrazione di ossigeno supplementare. Il dispositivo
non è destinato al supporto vitale né offre funzionalità di
monitoraggio del paziente.