Advertisement
Available languages
Available languages
HELiOS
Varselinformasjon
Viktig: Les denne bruksanvisningen nøye før du bruker
HELiOS.
Fås kun på resept.
ADVARSEL: ENHETEN ER IKKE BEREGNET FOR
LIVSBEVARENDE BRUK.
ADVARSEL: HVIS DU MENER AT UTSTYRET IKKE
FUNGERER SOM DET SKAL, KONTAKT HELSEPERSONELL.
IKKE PRØV Å REPARERE ELLER JUSTERE ENHETEN SELV.
ADVARSEL: DETTE UTSTYRET MÅ IKKE ENDRES UTEN
AUTORISASJON FRA PRODUSENTEN.
ADVARSEL: HVIS KONTINUERT OKSYGENFORSYNING ER
NØDVENDIG, SØRG FOR AT TILSTREKKELIG TILFØRSEL AV
OKSYGEN OG/ELLER SEKUNDÆR OKSYGENFORSYNING
ALLTID ER TILGJENGELIG UNDER BEHANDLINGEN.
ADVARSEL: PASIENTEN ELLER ANDRE KAN VIKLES INN
I KANYLEN ELLER ANDRE SLANGER OG FORÅRSAKE
KVELNING.
ADVARSEL: IKKE TILLAT RØYKING, STEARINLYS ELLER
ÅPEN ILD INNEN 3 METER (10 FOT) FRA ENHETEN,
ELLER NÆRMERE ENN 20 CM (8 TOMMER) FRA NOEN
ANTENNELSESKILDE.
ADVARSEL: HOLD ENHETEN I ET GODT VENTILERT
OMRÅDE.
ADVARSEL: IKKE OPPBEVAR UTSTYR MED
FLYTENDE OKSYGEN I SKAP, BAGASJEROM
ELLER ANDRE BEGRENSEDE OMRÅDER. IKKE
LEGG TEPPER, DRAPERIER ELLER ANDRE
STOFFER OVER UTSTYRET.
ADVARSEL: DETTE PRODUKTET KAN EKSPONERE DEG
FOR KJEMIKALIER, INKLUDERT NIKKEL, SOM IFØLGE
STATEN CALIFORNIA KAN FORÅRSAKE KREFT. FOR MER
INFORMASJON, GÅ TIL WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
ADVARSEL: I TILFELLE DET OPPSTÅR EN ALVORLIG
HENDELSE MED DENNE ENHETEN, SKAL BRUKEREN
UMIDDELBART RAPPORTERE HENDELSEN TIL
LEVERANDØREN OG / ELLER PRODUSENTEN. EN
ALVORLIG HENDELSE ER DEFINERT SOM EN SKADE,
DØD ELLER POTENSIELL FOR Å FORÅRSAKE SKADE /
DØD DERSOM DET SKULLE OPPSTÅ EN NY HENDELSE.
BRUKEREN KAN OGSÅ RAPPORTERE HENDELSEN TIL
DEN KOMPETENTE MYNDIGHETEN I LANDET DER
HENDELSEN SKJEDDE.
Forsiktig: Bruk HELiOS-reservoaret bare som
foreskrevet av lege.
Forsiktig: Enheten inneholder flytende oksygen som
er ekstremt kaldt, nesten -184 °C (-300 °F). Hvis du
utsettes for slike lave temperaturer, kan det forårsake
alvorlige frostskader.
Forsiktig: Oksygen, enten flytende eller som gass, gjør
at andre materialer brenner raskere, selv om oksygenet
selv ikke er brennbart. Denne faren, sammen med
den lave temperaturen på flytende oksygen, gjør det
nødvendig med visse sikkerhetsforanstaltninger.
100 - NOR
PN 21157307-C4 B | Bruksanvisning
Forsiktig: Hold brennbare materialer vekk fra dette
utstyret. Aerosolsprayer, oljer og fett, inkludert
ansiktskremer og vaselin, antennes lett og kan brenne
raskt når det er oksygen til stede.
Forsiktig: Dersom man røyker samtidig som man bruker
en oksygenkanyle, kan det føre til brannskade i ansik-
tet og mulig død.
Hvis kanylen blir tatt ut og lagt på klær, sofaer eller
andre myke materialer når den tas ut, vil det kunne
forårsake øyeblikkelig brann hvis det utsettes for en
sigarett, varmekilde, gnist åpen ild. Hvis du røyker, bør
du: (1) slå av den bærbare enheten, (2) ta av kanylen og
(3) forlate rommet enheten befinner seg i.
Forsiktig: Hvis den tippes over ved et uhell, sett den
omgående, men forsiktig, tilbake til stående stilling
hvis mulig. Hvis noe flytende oksygen slippes ut, forlate
området umiddelbart og kontakt helsepersonell. Ikke
forsøk å flytte enheten eller hindre det flytende oksy-
genet i å slippe ut.
MERK: Ikke berør noen deler med rim på, uansett enhet.
MERK: Ikke oppbevar eller betjen den bærbare enheten som
er koblet til HELiOS-reservoaret
MERK: Ikke la personer uten opplæring håndtere eller bruke
denne enheten.
MERK: De føderale luftfartsmyndighetene forbyr bruk av
denne enheten i frakt- og passasjerfly.
Tiltenkt bruk
CAIRE HELiOS er beregnet på administrering av
tilleggsstoff. Enheten er ikke beregnet på livsstøtte, og gir
heller ikke noen evne til å overvåke pasienten.
Advertisement
