Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Fiamma
Il presente prodotto è
adatto solo ad ambienti
correttamente isolati
o ad uso occasionale
This product is only
suitable for environments
that are correctly isolated
or occasionally used
Stufa al quarzo
I
ISTRUZIONI D'USO
Quartz heater
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
Advertisement
Related Manuals for Johnson Fiamma
Summary of Contents for Johnson Fiamma
- Page 1 Fiamma Il presente prodotto è adatto solo ad ambienti correttamente isolati o ad uso occasionale This product is only suitable for environments that are correctly isolated or occasionally used Stufa al quarzo ISTRUZIONI D’USO Quartz heater INSTRUCTIONS FOR USE...
- Page 2 Fig.3 Fig.2 220-240 V~ 50/60 Hz 800 W...
- Page 3 (no) con opzione di controllo a distanza con controllo di avviamento adattabile (no) con limitazione del tempo di funzionamento (no) con termometro a globo zero (no) Contatti Johnson elettrodomestici s.r.l V.le Kennedy 596 - 21050 Marnate (VA) Italy...
-
Page 4: Avvertenze Generali
AVVERTENZE GENERALI Conservate con cura il presente manuale e leggetene attentamente le avvertenze; esse forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza, l’uso immediato e futuro dell’ap- parecchio. I bambini di età inferiore ai 3 anni dovrebbero essere tenuti a distanza se non continuamente sorvegliati. - Page 5 alla comprensione dei pericoli ad esso ineren- ti. I bambini non devono giocare con l’appa- recchio. La pulizia e la manutenzione destinata ad es- sere effettuata dall’utilizzatore non deve esse- re effettuata da bambini senza sorveglianza. ATTENZIONE: alcune parti del presente prodot- to possono diventare molto calde e provocare ustioni.
- Page 6 è da considerarsi improprio e pericoloso. Il costruttore non potrà essere ritenuto re- sponsabile di eventuali danni derivanti da uso improprio, erroneo e irresponsabile e/o da ri- parazioni effettuate da personale non qualifi- cato. Questa stufa radiante è da considerarsi con elementi visibilmente incandescenti, la cui temperatura è...
- Page 7 un click) dovuto al riscaldamento o raffredda- mento delle parti in metallo; questo non signi- fica un cattivo funzionamento. Non utilizzare l’apparecchio per asciugare in- dumenti. La griglia di protezione non fornisce completa protezione a bambini o a persone con ridotte capacità...
- Page 8 ce d’acqua possano cadere sull’apparecchio e che lo stesso possa cadere in acqua), e in luo- ghi dove possa subire urti. La superficie su cui deve essere posizionato l’apparecchio deve essere stabile, ampia, non inclinata (in quanto potrebbe ribaltarsi), e pri- va di asperità...
- Page 9 Non lasciare l’apparecchio esposto agli agenti atmosferici (sole, pioggia, ecc.). L’utilizzatore non deve lasciare l’apparecchio senza sorveglianza quando è collegato all’ali- mentazione. Attenzione: verificare il prodotto durante il suo funzionamento, in caso di fiamme dall’ap- parecchio non tentare assolutamente di spe- gnerle con acqua, ma togliere immediatamen- te la spina dalla presa di corrente e spegnere le fiamme utilizzando un panno umido.
- Page 10 tamente e che non sia a contatto con parti cal- de o spigoli taglienti, ne avvolto attorno all’ap- parecchio o attorcigliato su se stesso e non si impigli, onde evitare una caduta dell’apparec- chio. Verificare che non vi si possa inciampare, per evitare cadute accidentali o danni alle persone.
- Page 11 Questo apparecchio, adatto solo per uso domestico e non professionale, dovrà essere destinato solo all’uso per il quale è staro concepito. L’installazione dovrà essere effettuata secondo le prescrizioni del costruttore. Una er- rata installazione può causare danni a persone, animali, cose. Il costruttore non può esserne ritenuto responsabile.
- Page 12 Se nel prodotto vi sono parti in vetro, queste non sono coperte da garanzia. ATTENZIONE Le parti in plastica del prodotto non sono coperte da garanzia. ATTENZIONE I danni del cavo di alimentazione (se presente), derivanti dall’usura non sono coperti da garanzia;...
- Page 13 COMPONENTI Ruotare il selettore di pozenza A. Selettore potenze (A) per selezionare la potenza desiderata: B. Elemento riscaldante Accensione di un C. Elemento riscaldante elemento riscaldante 400 W D. Griglia di protezione Accensione di due E. Pulsate stop di sicurezza elementi riscaldanti 800 W F.
- Page 14 PULIZIA Effettuare sempre queste operazioni con apparecchio già raffreddato e non collega- to alla rete elettrica. Non introdurre mai nell’apparecchio col- telli o corpi che potrebbero danneggiarne le parti interne. Le parti esterne possono essere pulite con una panno morbido asciutto; evitare l’uso di detersivi, pulitori o paste abrasive per- chè...
- Page 15 (no) window delection (no) with distance control option with adaptive start control (no) with working time limitation (no) with black bulb sensor (no) Contact details Johnson elettrodomestici s.r.l V.le Kennedy 596 - 21050 Marnate (VA) Italy...
-
Page 16: General Safety Requirements
GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Carefully keep this manual and read the warnings; it provides important instructions on safety, immediate and future use of the ap- pliance Children younger than 3 years should be kept away unless constantly supervised. Children between the ages of 3 and 8 years old should only turn on / off the appliance provi- ded that the unit has been placed or installed in its normal operating position and that they... - Page 17 by the user should not be performed by un- supervised children CAUTION - Some parts of this product can become very hot and cause burns. Caution should be exercised if there are Children and vulnerable people This symbol show: ATTENTION do not cover the appliance when it is operating to avoid the risk of fires.
- Page 18 high temperatures the appliance gets hot when working; so only touch the handle and plastic switch. Avoid contact with the hea- ting element. The fireguard of this heater is intended to prevent direct access to heating elements. The protection system (front grid) of this heating device has been designed to prevent direct access to the heating elements and must be maintained in its position during...
- Page 19 pool Stand the appliance on a horizontal, flat surface or table; do not stand on a inclined plane (the appliance could upset). Make sure the safety system get in touch with the floor, otherwise the appliance doesn’t work. Warning: this symbol indicates the antitipping switch. If any buttons have been pressed, the appliance will start to function immediately.
- Page 20 the socket and extinguish the flames using a damp cloth. Do not pull the power cable or the appliance to remove the plug from the socket. The socket must be easily reached to discon- nect the plug in the event of an emergency. Before use, check the appliance is in good con- dition, that the electrical power cable is not damaged: if in doubt contact professionally...
- Page 21 quid containers such as sinks, etc. Remove the plug from the socket when the appliance is not in use and before any cleaning or maintenance operation. The user must not leave the appliance unsu- pervised when connected to power. Do not move the product while on.
- Page 22 To clean the appliance only use a soft and non-abrasive cloth. When the appliance can no longer be used and you want to dispose of it, remove the cables and dispose of them via a qualified body to avoid contaminating the environment. Periodically check the appliance and its parts are working properly;...
- Page 23 COMPONETS compatible power outlet. A. Power selector Turn the power selector (A) to select the B. Heating element desired power: C. Heating element start-up of one heating element 400 W D. Protection grid start-up of two heating elements 800 W E.
- Page 24 CLEANING Before carrying out these operations, di- sconnect the appliance from the power outlet and make sure it has cooled down completely. Never introduce knives or other objects. into the appliance which may damage the internal parts. The outside of the heater can be cleaned with a dry soft cloth;...
- Page 27 Garanzia La durata della garanzia decorre dalla data di acquisto dell’apparecchio, comprovata dal timbro del rivenditore e cessa dopo il periodo prescritto anche se l’apparecchio non è stato usato. Ri- entrano nella garanzia tutte le sostituzioni o riparazioni che si rendessero necessarie per difetti di materiale o di fabbricazione.
- Page 28 Distribuito da S.r.l. V.le Kennedy, 596 - 21050 Marnate (VA) Italy - internet: www.johnson.it - e-mail: com@johnson.it +39 0331 389007 Mod. Fiamma Mod. Fiamma Compilare all’atto dell’acquisto DATA ACQUISTO PURCHASE DATE Check before purchasing DATE D’ A CHAT Remplir au moment del’achat...