Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Tempo
Il presente prodotto è adatto solo
ad ambienti correttamente isolati
o ad uso occasionale
This product is only suitable for
environments that are correctly
isolated or occasionally used
Termoventilatore con programmatore 24 ore
I
ISTRUZIONI D'USO
Fan heater with 24 hour timer
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
Advertisement
Related Manuals for Johnson Tempo
Summary of Contents for Johnson Tempo
- Page 1 Tempo Il presente prodotto è adatto solo ad ambienti correttamente isolati o ad uso occasionale This product is only suitable for environments that are correctly isolated or occasionally used Termoventilatore con programmatore 24 ore ISTRUZIONI D’USO Fan heater with 24 hour timer...
- Page 2 230 V~ 50 Hz 2000 W Video dimostrativo Demonstration movie...
- Page 3 (no) con opzione di controllo a distanza con controllo di avviamento adattabile (no) con limitazione del tempo di funzionamento (no) con termometro a globo zero (no) Contatti Johnson elettrodomestici s.r.l V.le Kennedy 596 - 21050 Marnate (VA) Italy...
-
Page 4: Avvertenze Generali
AVVERTENZE GENERALI Conservate con cura il presente manuale e leggetene attentamente le avvertenze; esse forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza, l’uso immediato e futuro dell’ap- parecchio. I bambini di età inferiore ai 3 anni dovrebbero essere tenuti a distanza se non continuamente sorvegliati. - Page 5 comprensione dei pericoli ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l’apparec- chio. La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall’utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglian- ATTENZIONE: alcune parti del presente prodot- to possono diventare molto calde e provocare ustioni.
- Page 6 Ogni altro uso è da considerarsi improprio e pericoloso. Il costruttore non potrà essere rite- nuto responsabile di eventuali danni derivan- ti da uso improprio, erroneo e irresponsabile e/o da riparazioni effettuate da personale non qualificato. Quando il termoventilatore è in funzione si scalda, quindi non toccare, o toccare soltanto le maniglie e le manopole (se presenti).
- Page 7 mente. Questo apparecchio non è destinato a essere fatto funzionare per mezzo di un temporizza- tore esterno o con un sistema di comando a distanza separato, per evitare il rischio di in- cendio nel caso l’apparecchio sia coperto o sia posizionato in modo non corretto.
- Page 8 Non lasciare pendere il cavo in un luogo dove potrebbe essere afferrato da un bambino. L’uso di qualsiasi apparecchio elettrico com- porta l’osservanza di alcune regole fondamen- tali ed in particolare: non toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati o umidi. Non usare l’apparecchio a piedi nudi.
- Page 9 sionalmente qualificato. In caso di caduta o cattivo funzionamento, scollegare immediatamente il cavo di alimen- tazione elettrica e rivolgersi a personale pro- fessionalmente qualificato. Assicurarsi che il cavo sia posizionato corret- tamente e che non sia a contatto con parti cal- de o spigoli taglienti, ne avvolto attorno all’ap- parecchio o attorcigliato su se stesso e non si impigli, onde evitare una caduta dell’apparec-...
- Page 10 Questo apparecchio, adatto solo per uso domestico e non professionale, dovrà essere destinato solo all’uso per il quale è staro concepito. L’installazione dovrà essere effettuata secondo le prescrizioni del costruttore. Una erra- ta installazione può causare danni a persone, animali, cose. Il costruttore non può...
- Page 11 Se nel prodotto vi sono parti in vetro, queste non sono coperte da garanzia. ATTENZIONE Le parti in plastica del prodotto non sono coperte da garanzia. ATTENZIONE I danni del cavo di alimentazione (se presente), derivanti dall’usura non sono coperti da garanzia;...
- Page 12 COMPONENTI se il termostato rimane su O l’apparec- A. Selettore: 0 spento, chio non funziona! icona ventola ventilazione Per utilizzare solo la ventilazione, ruotare 1 riscaldamento 1000 W il selettore (A) impostandolo sul relativo 2 riscaldamento 2000 W simbolo ventola. B.
- Page 13 Dopo avere terminato le operazioni di pulizia e prima dell’uso assicurarsi sem- pre che l’apparecchio sia completamente asciutto. Se non si intende utilizzare l’apparecchio per diverso tempo assicurarsi che sia puli- to e riporlo in un luogo fresco, asciutto e privo di umidità.
- Page 14 (no) window delection (no) with distance control option with adaptive start control (no) with working time limitation (no) with black bulb sensor (no) Contact details Johnson elettrodomestici s.r.l V.le Kennedy 596 - 21050 Marnate (VA) Italy...
-
Page 15: General Safety Requirements
GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Carefully keep this manual and read the warnings; it provides important instructions on safety, immediate and future use of the appliance Children younger than 3 years should be kept away unless constantly supervised. Children between the ages of 3 and 8 years old should only turn on / off the appliance provi- ded that the unit has been placed or installed in its normal operating position and that they... - Page 16 The cleaning and maintenance intended to be performed by the user should not be performed by unsupervised children CAUTION - Some parts of this product can become very hot and cause burns. Caution should be exercised if there are Children and vulnerable people This symbol show: ATTENTION do not cover the appliance when it is operating to...
- Page 17 for eventual damage caused by inappropriate, im proper or irresponsible use and/or for re- pairs made to the product by unauthorised person- nel.The fan heater gets hot when working; so onlytouch the handle and plastic Knobs. Avoid contact with the heating element. Never use the radiator to dry damp garments.
- Page 18 to avoid drops of water falling on the heater or the heater falling in the water), or in places where it could be subject to shocks. The supporting surface must be stable, wide, not cracked as the appliance could tip over, and position it at a safe distance from the ed- ges, so that it cannot fall.
- Page 19 - Do not leave the appliance exposed to atmo- spheric agents (rain, sun, etc.) The user must not leave the appliance unsu- pervised when connected to power. Attention: check the product when it is on. In case of flames from the appliance, never try to extinguish them with water, but immediately remove the plug from the socket and extin- guish the flames using a damp cloth.
- Page 20 cidental falls or personal injuries. The power cord must be unwound along its entire length in order to avoid overheating. Do not move the appliance when it is in ope- ration. Place the appliance away from liquid contai- ners such as sinks, etc. Always disconnect the plug from the socket when the appliance is not in use and before carrying out any cleaning or maintenance ope-...
- Page 21 diately remove the plug from the socket. Then bring it to a qualified support centre for the necessary controls. Any tampering or intervention carried out by unqualified staff will cause the warranty to expire. To clean the appliance only use a soft and non-abrasive cloth. When the appliance can no longer be used and you want to dispose of it, remove the cables and dispose of them via a qualified body to avoid contaminating the environment.
-
Page 22: Installation
COMPONETS The warning light (C) will come on. A. selector 0 off if the thermostat remains on O the ap- ventilation fan icon pliance 1 heating 1000 W that doesn’t work! 2 heating 2000 W To use ventilation only, turn the selector B. - Page 23 CLEANING AND MAINTENANCE Before carrying out any cleaning opera- tion, always remove the plug from the so- cket and wait for it to cool down. Keep the air inlet and outlet grilles always free and clean (if necessary also use a va- cuum cleaner to facilitate cleaning opera- tions, taking care not to damage the elec- trical resistance).
- Page 24 The client must pay the trsport expenses only.The parts or appliances replaced become our property. S.r.l. V.le Kennedy, 596 - 21050 Marnate (VA) Italy - internet: www.johnson.it - e-mail: com@johnson.it +39 0331 389007 Mod. Tempo Mod.
Need help?
Do you have a question about the Tempo and is the answer not in the manual?
Questions and answers