Page 1
EV105 – TY6108 DIGITAL PERSONAL SCALE DIGITÁLNÍ OSOBNÍ VÁHA DIGITÁLNA OSOBNÁ VÁHA CYFROWA WAGA ŁAZIENKOWA DIGITÁLIS SZEMÉLYMÉRLEG DIGITALNA OSEBNA TEHTNICA DIGITALNA OSOBNA VAGA RS|HR|BA DIGITALE PERSONENWAAGE ДИГІТАЛЬНА ПЕРСОНАЛЬНА ВАГА CÂNTAR DIGITAL DE PERSOANE SKAITMENINĖS ASMENINĖS SVARSTYKLĖS DIGITĀLIE PERSONĀLIE SVARI www.emos.eu...
Declaration of Conformity has been issued for this product. the glass surface dry. Do not use chemical cleaning agents/abrasive cleaning agents. Digitální osobní váha – TY6108 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod. Technické specifikace Napájení: 1× 3 V CR2032 lithiová baterie (součástí balení) Popis displeje Bezpečnostní...
Page 3
5 sekund a znovu ji vložte. úřad, organizace pro zpracování domovního odpa- du nebo prodejní místo, kde jste produkt zakoupili. Na výrobek bylo vydáno prohlášení o shodě. Digitálna osobná váha - TY6108 Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod. Technická špecifikácia Váženie Bezpečnostné...
Na výrobok bolo vydané Prehlásenie o zhode. nosti od prístrojov s elektromagnetickým poľom, aby ste zabránili vzájomnému rušeniu. Cyfrowa waga łazienkowa – TY6108 Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. Specyfikacja techniczna spodu wagi. To ustawienie można wykonać również...
Page 5
Zalecenia bezpieczeństwa • To urządzenie nie jest przeznaczona do użytkowania przez osoby (łącznie z dziećmi), którym niezdolność • Ta waga jest przeznaczona wyłącznie do użytku w fizyczna, umysłowa albo mentalna, ewentualnie brak gospodarstwie domowym. Na wadze nie wolno ważyć wiedzy albo doświadczenia, uniemożliwia bezpieczne zwierząt.
A készüléket és az elemet élettartamuk lejárta után ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, hasz- A termék megfelelőségi nyilatkozattal rendelkezik. nálja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. Digitalna osebna tehtnica – TY6108 Pred uporabo naprave natančno preberite ta navodila. Tehnične specifikacije 2. Tehtnice ne potapljajte v vodo! 3.
Page 7
Digitalna osobna vaga – TY6108 RS|HR|BA Prije stavljanja ovog proizvoda u pogon, pročitajte ove upute. Tehnički podaci 4. Ako vaga ne ide uključiti, pobrinite se da je baterija umetnuta i nije iscrpljena. Sigurnosno kaljeno staklo: 6 mm 5. Ako se pojavljuje greška ili vaga ne ide uključiti, izvadite LCD zaslon: 68 × 32 mm...
Sie die Batterie für geben. ca. 5 Sekunden und legen Sie sie wieder ein. Дигітальна персональна вага – TY6108 Перед тим як увести прилад в дію, є слід докладно прочитати цю інструкцію по експлуатації. Технічна специфікація...
• Ця вага є призначена для вживання тільки у до- машньому хазяйству. Заборонено зважувати на вазі тварини. Cântar digital de persoane – TY6108 Înainte de punerea în funcţiune citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Specificaţii tehnice „Err“ Supraîncărcarea cântarului, sarcina maximă este de 180 kg.
• Cântarul trebuie amplasat pe o suprafaţă dreaptă, rigi- mitate. dă şi stabilă (nu pe covor etc.) la distanţă îndestulătoare TY6108 Skaitmeninės asmeninės svarstyklės Prieš naudodami gaminį, atidžiai perskaitykite naudotojo vadovą. Techninės specifikacijos 5. Po 10 sekundžių jos automatiškai išsijungs.
žinių apie Ši prekė turi Atitikties deklaraciją. prietaisą, nebent tokie asmenys yra stebimi arba už jų TY6108 Digitālie personālie svari Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šīs lietošanas instrukcijas! Tehniskie parametri 4. Ja svarus nevar ieslēgt, pārbaudiet, vai ir ievietota baterija, vai arī...
Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.
Need help?
Do you have a question about the TY6108 and is the answer not in the manual?
Questions and answers