WÄRTSILÄ JOVYTEC L Series Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. WÄRTSILÄ Manuals
  4. UPS
  5. JOVYTEC L Series
  6. Operating manual
WÄRTSILÄ JOVYTEC L Series Operating Manual

WÄRTSILÄ JOVYTEC L Series Operating Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Operating Manual
Wärtsilä
JOVYTEC L 6kVA – 10kVA
BAX 3297_en

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JOVYTEC L Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for WÄRTSILÄ JOVYTEC L Series

Summary of Contents for WÄRTSILÄ JOVYTEC L Series

  • Page 1 Operating Manual Wärtsilä JOVYTEC L 6kVA – 10kVA BAX 3297_en...
  • Page 2 Index Date Name Revision 08.04.2009 Technik Original 2014-06-20 Chr. Fechteler 14/375 2015-07-22 Chr. Fechteler 15/381 2016-03-24 Chr. Fechteler 16/190 2018-01-30 D. Busboom 18/038 Wärtsilä JOVYTEC L 6kVA – 10kVA BAX 3297_en - 2 -...
  • Page 3 Important notes Please read these instructions carefully These instructions contain specifications concerning safety, installation and work procedures that will help you put our product to optimal use. They must be read carefully before beginning assembly and installation of the product. They must be accessible to both the product’s assembler and operator. Please keep these instructions in a safe place They contain important specifications and notes concerning use of the product as well as notes concerning questions and problems.

  • Page 4: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS GENERAL NOTES DESCRIPTION OF THE SYSTEM GENERAL DESCRIPTION OF THE FUNCTION TECHNICAL DATA DIMENSIONS AND VIEWS FRONT VIEW REAR VIEW WÄRTSILÄ JOVYTEC L 6000 REAR VIEW WÄRTSILÄ JOVYTEC L 8000/10000 ELECTRICAL CONNECTION ELECTRICAL CONNECTION WÄRTSILÄ JOVYTEC L 6000 6.1.1 ELECTRICAL CONNECTION FOR ONE MAINS FEEDING 6.1.2...
  • Page 5 CONNECTING THE UPS TO THE COMPUTER ASSIGNMENT OF THE RS232 INTERFACE USB PORT (OPTIONAL) CUTOMISED OPTIONS 10.1 ELECTRONIC STOP FUNCTION 10.2 BATTERY SYMMETRY MONITORING (OPTIONAL) INTERNAL MANUAL BYPASS 11.1. EXTERNAL BYPASS (OPTIONAL) VOLT-FREE MESSAGES VIA THE RELAY CARD (OPTIONAL) 12.1 DESCRIPTION OF THE RELAY CARD 13.2 BATTERY OPERATION...

  • Page 6: General Notes

    General notes N O T E! The UPS should be attached to the mains supply and switched on at the latest 4 weeks after receipt in order to prevent the battery discharging itself. P L E A S E N O T E! The batteries used are just designed for the required bridging time to meet the nominal load of the UPS.

  • Page 7: Description Of The System

    Description of the System Power supply devices of this model are particularly suited for supplying important power consumers in industry and the office such as personal computer, computer-controlled devices, PLCs and similar equipment. The output voltage is sinusoidal. In normal cases the attached consumers are supplied with power from the installed rectifier and installed inverter from the mains power supply network (online operation).
  • Page 8 Fault in the inverter or an overload (bypass operation) In the case of a fault occurring in the inverter or an overload, a switch-over device switches the load back to the mains. This means that, in the case of a power failure, the connected consumers will no longer be supplied with power.

  • Page 9: Technical Data

    Technical data 6 kVA cos  0,7 ind. Power 6000VA / 4200W 230V Input Voltage Ranges Voltage 168V - 276V (0-100% Load) 140 - 159V (0-70% Load) 120 - 139V (0-40% Load) Mains Input Current Frequency 50Hz ±3Hz or 60Hz ±3Hz Phase Single phase Power Factor...
  • Page 10 8 kVA cos  0,7 ind. Power 8000VA / 5600W 230V Input Voltage Ranges Voltage 168V - 276V (0-100% Load) 140 - 159V (0-70% Load) 120 - 139V (0-40% Load) Mains Input Current 30,7A Frequency 50Hz ±3Hz or 60Hz ±3Hz Phase Single phase Power Factor...
  • Page 11 10 kVA cos  0,7 ind. Power 10000VA / 7000W 230V Input Voltage Ranges Voltage 168V - 276V (0-100% Load) 140 - 159V (0-70% Load) 120 - 139V (0-40% Load) Mains Input Current 38,3A Frequency 50Hz ±3Hz or 60Hz ±3Hz Phase Single phase Power Factor...

  • Page 12: Dimensions And Views

    Dimensions and views Front view Operating panel Feed Roll UPS size Depth Width Heights 6 kVA 8 kVA 10 kVA Wärtsilä JOVYTEC L 6kVA – 10kVA BAX 3297_en - 12 -...

  • Page 13: Rear View Wärtsilä Jovytec L 6000

    Rear View WÄRTSILÄ JOVYTEC L 6000 RS232 Interface with Electronic Stop Service – Bypass USB – Interface Switch Relay Card Mains Input Fuse Fans Output Fuse TAE – Protection Circuit Terminal Rail Pull Relief TERMINAL RAIL Wärtsilä JOVYTEC L 6kVA – 10kVA BAX 3297_en - 13 -...
  • Page 14 Rear View WÄRTSILÄ JOVYTEC L 8000/10000 Relay Card with Electronic STOP USB - Interface TAE – Protection Circuit RS 232 – Interface with Electronic STOP Fans Service - Bypassschalter Mains Input Fuse Battery Fuse Terminal Rail TERMINAL RAIL Wärtsilä JOVYTEC L 6kVA – 10kVA BAX 3297_en - 14 -...

  • Page 15: Electrical Connection

    Electrical connection P L E A S E N O T E Only trained personnel are allowed to work on the UPS unit. Observe all correponding safety regulations. Marking of cables is to be according to DIN EN 60445! When connecting to the UPS unit, ensure use of an adequately sized protective- conductor connection! P L E A S E N O T E When working on the batteries it is possible for dangerous situations to arise...

  • Page 16: Electrical Connection For One Mains Feeding

    6.1.1 Electrical connection for one mains feeding Switch off input and output fuse at 6kVA - UPS on the rear side of the ups. Dismantle the cover plate with a Phillips Screw Driver Insert the cables into the cable inlets of the cover plate. For connecting the ups please take attention to the instructions on the rear side of the ups.

  • Page 17: Electrical Connection For Two Mains Feeding

    6.1.2 Electrical connection for two mains feeding P L E A S E N O T E Both mains feeding must have the same connection. Don´t exchange L1, N , PE, this will cause a short circuit which will destroy the UPS!! 1.

  • Page 18: Electrical Connection For One Mains Feeding Non Isolated

    6.1.3 Electrical connection for one mains feeding non isolated 1. Switch off input and output fuse at 6kVA - UPS on the rear side of the ups. 2. Dismantle the cover plate with a Phillips Screw Driver 3. Insert the cables into the cable inlets of the cover plate. 4.

  • Page 19: Electrical Connection Wärtsilä Jovytec L 8000/10000

    Electrical connection WÄRTSILÄ JOVYTEC L 8000/10000 The UPS unit is simply connected via terminals at the rear side. Before connecting the UPS, the cover plate has to be removed. To insert the cables there are three cable inlets inside the cover plate. The connection for the terminals is as follows: 1 = Battery + 2 = Battery –...

  • Page 20: Electrical Connection For One Mains Feeding

    6.2.1 Electrical connection for one mains feeding 1. Switch off input and battery fuse on the rear side of the ups. 2. Dismantle the cover plate with a Phillips Screw Driver 3. Insert the cables into the cable inlets of the cover plate. 4.

  • Page 21: Electrical Connection For One Mains Feeding Non Isolated

    6.2.2 Electrical connection for one mains feeding non isolated 1. Switch off input and battery fuse on the rear side of the ups. 2. Dismantle the cover plate with a Phillips Screw Driver 3. Insert the cables into the cable inlets of the cover plate. 4.

  • Page 22: Commissioning

    Commissioning P L E A S E N OT E! The unit should be started over the input mains. If the input mains is not available for a short time then it is also possible to start the unit over the external battery. It is a basic prerequisite for this operating mode that the UPS unit was one time operated over the energy supplier’s mains network.

  • Page 23: Operating And Indicating Elements

    Operating and indicating elements ON/OFF FUNC STATUS ON-LINE ON-BAT BYPASS FAULT ENTER ESCAPE Function of LED and function keys Display The display indicator informs about the operating modes, menu points and parameters. ON/OFF button The UPS unit can be switched on and off using the ON/OFF button. The formalism is as follows: The UPS unit is switched on by pressing the ON/OFF button for about 3 seconds.

  • Page 24: Parameters

    The function and condition in which the UPS unit currently finds itself is displayed over 5 LED in the function panel. 7. ON This LED lights green if the UPS is switched on 8. ON-LINE This LED lights green both in UPS mode and in bypass mode and also signals that there is an voltage at the output.

  • Page 25: Configuration

    Configuration Use of the function display and the function keys allows diverse settings to be made on the UPS unit. The formalism is as follows: In order to achieve Configuration Mode it is necessary to press the key FUNC for 2 seconds. The first configuration parameter appears in the display.

  • Page 26: Manual Testing

    Manual testing The UPS unit is capable of conducting a self-test. Pressing the key FUNC causes the unit to run with its configurations menu. Manoeuvre to the point: Manual Battery Test. Now press the button ENTER. The message TEST? appears in the display. If you wish to perform a battery test then confirm by pressing the key ENTER.

  • Page 27: 7.8 Bypass Tolerance / Bypass (De-) Activation

    7.8 Bypass Tolerance / Bypass (De-) activation The UPS unit offers the option of activating and deactivating the bypass. There is also the option of setting the bypass network tolerance via the display (see Chapter 7.4). The functionality of the bypass tolerance is described below. If the UPS unit has a fault and the bypass is activated but the input voltage does not have the quality to supply the consumers then the following examples can arise: 7.8.1...

  • Page 28: Generator Mode

    7.7.6 Generator mode Generator mode (adjustable via the panel) ensures that the UPS unit is not constantly switching over to battery operation, since the output voltage of the generator often demonstrates distortions or irruptions, but remains in online mode and thus a sinusoidal output voltage for the consumers is achieved. This functionality has a low loading effect on the battery which means that the working life of the battery is maintained.

  • Page 29: Optical And Acoustical Error Messages

    7.8.1 Optical and acoustical error messages Error message Acoustic Description of the alarm Removing the fault in the display alarm The UPS is overloaded. The load needs more power than the UPS can deliver. The Overload Two bleeps UPS is providing power via the bypass. Reduce the load by switching off (output overload) per second...

  • Page 30: Service Information

    Service information S E R V I C E – H O T L I N E ! Telefon: 04958 - 9394 - 30 Telefax: 04958 - 9394 - 10 E-Mail: service.jovyatlas.de@wartsila.com Internet: http://www.jovyatlas.de ATTENTION ! All kind of maintenance and/or servicing may be carried out by authorized personnel only.

  • Page 31: Assignment Of The Rs232 Interface

    Assignment of the RS232 interface The RS 232 interface uses a 9-pin SUB-D connector (jack). Assignment of the SUB-D connector is as described in the table below. Pin assignment for the RS 232 interface RS 232 interface (Rear side of UPS) SIGNAL DIRECTION FUNCTION...

  • Page 32: Battery Symmetry Monitoring (Optional)

    10.2 Battery Symmetry Monitoring (optional) The charging of the battery is monitored by the additional board P0037401. For both the positive and the negative branch one board for each branch is needed. In case of using more than one leg of battery two pieces of the boards must be connected into each leg.

  • Page 33: Internal Manual Bypass

    Internal manual bypass ATTENTION: Prior to switch the internal manual bypass switch on the rear side of the UPS it is absolutely mandantory to switch the UPS to the internal electronic bypass by means of the operating panel. For switching the UPS over to the manual-bypass operation, make sure the UPS is operating already on the internal electronic bypass.

  • Page 34: Volt-Free Messages Via The Relay Card (Optional)

    Volt-free messages via the relay card (optional) 12.1 Description of the relay card There is also the option to fit the UPS unit with a relay card (optional). This relay card provide voltage-free contacts for external further use. These contacts are designed a standard as closing contacts, that is they close in the case of a fault.
  • Page 35 Wärtsilä JOVYTEC L 6kVA – 10kVA BAX 3297_en - 35 -...
  • Page 36 Additional Battery Cabinet The UPS unit needs one or more battery cabinets to achieve longer backup times. As seen in the following table: Series WÄRTSILÄ JOVYTEC L Order- Designation UPS - Device Battery Cabinet Total Number Time WxHxD Weight WxHxD Weigt Weight Min.

  • Page 37: Battery Operation

    13.2 Battery operation In the case of a network failure the consumers are supplied without interruption from the battery. In battery operation the LED ON-BAT (Battery operation) lights up and an acoustic warning tone sounds every 5 seconds. The acoustic warning tone changes towards the end of the backup time, i. e. when the battery is depleted, to two bleeps sounding every 5 seconds.

  • Page 38: Notes On Maintenance

    Notes on Maintenance A T T E N T I O N ! All kind of maintenance and/or servicing may be carried out by authorized personnel only. The UPS has to be isolated. If the Ups is switched off for more than 4 weeks, the batteray has to be recharged. It is accomplished by simply connecting the UPS to an input mains.

  • Page 39: Notes

    Notes ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________...

This manual is also suitable for:

Jovytec l 6000Jovytec l 8000Jovytec l 10000

Table of Contents