KONG Italy BACK-UP Manual page 17

- eine Positionierungsvorrichtung:
- die die Abstandsregelung zwischen dem Anwender (der mit
Sicherheitsgurt ausgerüstet ist) und dem fixem Ankerpunkt
oder der Struktur gestattet und nach EN 358 zertifiziert ist,
- manuell, die auf dem ARBEITSSEIL eingesetzt wird und die
unter Last blockiert und frei in die entgegen gesetzte Ri-
chtung gleitet und nach EN 12841 Typ B, EN 567 und UIAA
104 zertifiziert ist,
Wichtig: BACK-UP wurde mit den von der Fa. KONG S.p.A.
hergestellten Lanyard getestet (konform nach EN 354), Textil-
seilen "Static rope lanyard" ø 10, 11 und 12 mm und "No-cut la-
nyard" ø 12 mm, bei Einsatz lt. Normen EN 567 und UIAA 104
(Ausrüstung für Bergsteigen - Blockiervorrichtungen). BACK-UP
kann auch mit statischen Seilen Lanex ø 10, 11 und 12 mm nach
EN 1891 benutzt werden: In diesem Fall muss der Anwender
die Hakenöse und den Fangknoten vorbereiten.
Achtung:
- Wenn Sie bei Arbeiten in der Höhe mit einer Regelvorrichtung
am Arbeitsseil hängen, dann müssen Sie mindestens ein Sicher-
heitsseil einlegen, bei dem eine Fallschutzvorrichtung lt. EN
12841 Typ A oder EN 353-2 eingesetzt ist.
- Bei der Positionierung prüfen, dass:
- die Ankerstellen des Arbeitsseils und des Sicherheitsseils
über dem Anwender positioniert sind und der EN 795 en-
tsprechen,
- die Karabiner mit einer Blockiervorrichtung des Hebels au-
sgerüstet sind und der EN 362 entsprechen,
- das Seil zwischen der Ankerstelle und dem Anwender nicht
locker ist,
- Vor jedem Einsatz unter absolut sicheren Bedingungen den
Betrieb der Vorrichtung prüfen,
- Die Leistungen der Vorrichtung können von denjenigen ab-
weichen, die von der Norm vorgesehen sind, wenn sie bei
anderen Seiltypen benutzt wird.
- Feuchtigkeit, Schnee, Eis, Erde, Schmutz, Abnutzung des
Seils, usw. können die Leistungen und die Funktion der Vor-
richtung stark beeinträchtigen.
16.1 – Teile des "BACK-UP"
Abb. 1 - A: Klemmhebel – B: Auswahlhebel "Free mode"
"Lock mode" (siehe Punkt 5.2) – C: Karabiner "Oval kl"
(screw/twist lock) - D: Static rope lanyard / No-cut lanyard -
D1: Genähte Öse (Hakenpunkt) - D2: Genähter Fangknoten.
16.2 - Funktionsweisen
Vor dem Einsetzen von "BACK UP" auf dem Seil müssen Sie je
nach gewünschtem Einsatz die Betriebsart auswählen:
- "FREE MODE" (Fallschutz): "BACK UP" kann sich in
beide Richtungen bewegen. In dieser Betriebsart muss
"BACK UP" mit dem mitgelieferten Karabiner direkt an den
Sicherheitsgurt angeschlossen werden (Abb. 2). Es kann
notwendig sein, einen zweiten Karabiner einzusetzen, um
die 90°-Drehung von "BACK UP" (Abb. 3) zu ermöglichen.
Es wird die Verwendung eines Karabiners mit automatischer
Blockiervorrichtung (Typ auto-block) empfohlen; verwenden
Sie keine Karabiner mit Schraubklemmung.
Achtung: Keine einfache Longe zwischen der Vorrichtung
und dem Gurt einsetzen: Lebensgefahr! (Abb. 4).
Wenn der Abstand zwischen dem Arbeitsseil und dem Si-
cherheitsseil die Verwendung einer Longe erfordert, darf nur
eine Longe mit einem Energieableiter nach EN 355 (Abb. 5)
benutzt werden.
- "LOCK MODE" ( Positionierung): "BACK UP" gleitet nur
in eine Richtung.
/