ABB SACE Emax E2.2 Installation, Operation And Maintenance Instructions For The Installer And The User page 14

Weight of circuit-breakers
without packaging
Lift the fixed circuit breaker
or the moving part of a
withdrawable circuit-breaker
12 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0002 - ECN000109166 - Rev. D
The following table specifies the weights of the circuit-breakers without packaging:
Fixed
III IV
41 Kg / 53 Kg /
E2.2
90 lbs 117 lbs
56 Kg / 70 Kg /
E4.2
123 lbs 154 lbs
109 Kg / 125 Kg /
E6.2
240 lbs 276 lbs
45 Kg / 58 Kg /
E2.2-A
99 lbs 128 lbs
59 Kg / 74 Kg /
E4.2-A
130 lbs 163 lbs
115 Kg / 132 Kg /
E6.2-A
254 lbs 291 lbs
NOTE:
• the weights indicated in the table refer to the basic circuit-breakers including relays and its
sensors, without terminals and without accessories.
• the weights of the withdrawable circuit-breakers refer to the weight of the fixed part in a version
with horizontal rear terminals.
WARNING! Improper lifting can result in death, serious injury to persons and damage
to the equipment. Never lift a circuit-breaker and / or a fixed part above other people.
IMPORTANT: The trained personnel in charge of handling and lifting must use
appropriate safety equipment.
To lift the circuit-breaker:
1. Raise the circuit-breaker from the base of the packaging with the aid of the lifting plates supplied with
the circuit-breaker. See Figure 15 and Figure 16.
Figure 15
To raise the fixed part of the circuit-breaker
1. Raise the fixed part from the base of the packaging with the aid of the two hooks supplied with the
fixed part. See Figure 17.
IMPORTANT: keep the lifting plates for the circuit breaker, the lifting hooks of the
fixed part and the manual of the circuit-breaker until disposal.
Moving part of
withdrawable device
Fs III IV
48 Kg / 55 Kg /
106 lbs 121 lbs
60 Kg / 74 Kg /
132 lbs 163 lbs
140 Kg / 120 Kg / 134 Kg /
309 lbs 265 lbs 295 lbs
54 Kg / 63 Kg /
119 lbs 139 lbs
68 Kg / 84 Kg /
150 lbs 185 lbs
148 Kg / 136 Kg / 152 Kg /
326 lbs 300 lbs 335 lbs
Figure 16
ABB | SACE Emax 2
Fixed part of
withdrawable device
Fs III IV
36 Kg / 44 Kg /
79 lbs 97 lbs
50 Kg / 62 Kg /
110 lbs 137 lbs
148 Kg / 87 Kg / 100 Kg /
326 lbs 192 lbs 220 lbs
34 Kg / 41 Kg /
75 lbs 90 lbs
45 Kg / 56 Kg /
99 lbs 123 lbs
169 Kg / 77 Kg / 89 Kg /
373 lbs 170 lbs 196 lbs
Figure 17
Management operations | 2 - Unpacking and handling
Fs
112 Kg /
247 lbs
99 Kg /
218 lbs