Cleaninq The Machine; Limpieza De La Maquina - Singer 6021 Manual

Cleaning lhe machine
Vou r mach ine is designed to give you many
year s 01 dependable serv ice. To ensure this
reliability, take a lew minutes to keep the
mach ine clean .
The mach ine surfaces and covers can be
cleaned when necessary, with a damp, soft
cloth and a mild soap .
Remove lint and IluHIrom exposed parts and ,
with a lint brush clean these parts:
• Tension discs.
• Take -up lever and thread guides.
• Presser and needle bars .
• Bobb in case and needle plate areas .
Vour mach ine shou ld be per iod ically
chec ked by your local SINGER stockist lor
wear.
74
Limpieza de la máquina
Su máqu ina está dise ãada para asegurarle
un serv ic io segu ro d uran te muchos anos.
Para asegurar esta rea lidad , ded íquela unos
minutos para limpiarla.
La superfície de la máqu ina y las cubiertas
se pueden limp iar cuando sea necesario , con
un trapo húmedo y blando y con jabón suave .
Quite la hilaza y la pelusa de las piezas ai
descubierto y con un trapo blando límp ie:
• Discos de lensión.
• Palanca tira -hilos y guias dei hilo.
• Barra prensatelas y de agu ja.
• Caja de bobina y áreas de la plancha de aguja.
Su máquina deberia ser verilicada periódica-
mente por el servieio SINGER local o por un re-
presentante SINGER autorizado para evitar de-
terioros.