إرشادات بخصوص التثبيت; تركيب جهاز التشخيص - Bosch MTS 6531 Operating Instruction

‫تحديث برنامج جهاز التشخيص‬
.‫ من المصنع دون برنامج ثابت‬MTS 6531 ‫ي ُ سل َّ م جهاز‬
‫الوصلة األولى التي يتم إنشاؤها هي التي تكون مرتبطة بالكمبيوتر ال م ُ ث َ ب َّت‬
‫ من أجل‬USB ‫. تحتاج إلى كابل توصيل‬VCI Manager ‫عليه برنامج‬
.VCI Manager ‫ عبر برنامج‬MTS 6531 ‫تكوين جهاز‬
.‫ق ُ م بتحديث البرنامج الثابت لجهاز التشخيص بالطريقة التالية‬
."VCI Manager" ‫ابدأ تشغيل برنامج‬
‫ بالكمبيوتر بواسطة كابل‬MTS 6531 ‫ق ُ م بتوصيل جهاز‬
.‫ العمل في وضع االسترداد‬MTS 6531 ‫يبدأ جهاز‬
.‫ الجديد من القائمة المعروضة‬MTS 6531 ‫اختر جهاز‬
‫< (اتصال) ليصبح‬Verbinden> ‫سيتم اآلن إعادة تسمية الزر‬
‫< (استرداد). ي ُ عر َ ض جهاز‬Wiederherstellen>
‫ عند توصيله للمرة األولى ببرنامج‬MTS 6531
.‫ دون رقم التسلسل الخاص به‬VCI Manager
<Wiederherstellen> ‫ابدأ عملية التحديث عن طريق الزر‬
‫ عن الكمبيوتر أثناء‬MTS 6531 ‫ال تقم بفصل جهاز‬
‫< (بدء التحديث) من أجل‬Update starten> ‫انقر على الزر‬
.MTS 6531 ‫تثبيت البرنامج الثابت على جهاز‬
.‫< (موافق) للمتابعة‬OK> ‫انقر على الزر‬
،‫يستغرق التحديث حوالي 5 دقائق. بمجرد اكتمال عملية التحديث‬
‫ تلقائ ي ً ا. ال تواصل‬MTS 6531 ‫يتم إعادة تشغيل جهاز‬
‫ إال بعد سماع صوت التنبيه‬MTS 6531 ‫استخدام جهاز‬
Robert Bosch GmbH
2 3 2
.USB ‫توصيل‬
)‫(فقط في حالة ضبط المصنع‬
.)‫(استرداد‬
.‫عملية التحديث‬
.MTS 6531 ‫من جهاز‬
‫ | االستخدام‬MTS 6531 | 32
5 2
‫ستجد فيما يلي المعلومات الالزمة كي تتمكن من البدء في استخدام جهاز‬
‫. ومن ضمن األشياء المتعلقة بهذا األمر تجد‬MTS 6531
،‫"، وتحديث البرنامج الثابت على الجهاز‬VCI Manager" ‫تثبيت برنامج‬
.‫ي ُ رجى مراعاة تعليمات التثبيت الخاصة ببرنامج ال م ُ س ت َ خ د ِم‬
1 -
2 -
VCI Manager ‫تثبيت برنامج‬
‫" على الكمبيوتر، لكي ي ُ مكن‬VCI Manager" ‫يجب تثبيت برنامج‬
3 - .‫تكوين، وتحديث، وإجراء تطبيقات التشخيص ال م ُ خ ص َّ صة للكمبيوتر‬
‫ في البداية لتكوين كل أجهزة‬VCI Manager ‫و ي ُ س ت َ خ د َ م برنامج‬
‫يمكنك الحصول على معلومات تفصيلية بخصوص تنزيل وتثبيت‬
.‫" من شريك التجاري الذي تتعامل معه‬VCI Manager" ‫برنامج‬
4 -
!
.MTS 6531 ‫توجد لوحة الصنع على الجهة الخلفية لجهاز‬
‫ من جزأين: كود اإلنتاج‬MTS 6531 ‫ويتكون تعريف جهاز‬
5 -
‫من أجل قابلية التعقب ورقم التسلسل ال م ُ ح د َّد بوضوح. ي ُ فيد رقم التسلسل في‬
.VCI Manager ‫ في برنامج‬MTS 6531 ‫تعريف جهاز‬
6 -
7 -
‫ أو من أجل‬VCI Manager ‫ في برنامج‬MTS 6531
‫االستخدام‬
.‫وتكوين طرق التوصيل، واالتصال بالسيارة‬
‫إرشادات بخصوص التثبيت‬
.‫ المتوفرة‬MTS 6531
‫تركيب جهاز التشخيص‬
‫التعرف على جهاز التشخيص‬
‫كما ي ُ س ت َ خ د َ م رقم التسلسل هذا من أجل تكوين جهاز‬
|
2122022219 1 689 989 445
ar
5 2
1 5 2
i
2 5 2
i
3 5 2
1 3 2 5 2
.‫تحديث البرنامج‬