Utilisation; Indications Pour L'installation; Installer Vci Manager; Installation Du Matériel De L'appareil De Diagnostic - Bosch MTS 6531 Operating Instruction

5.

Utilisation

Vous trouverez ci-dessous les informations
nécessaires pour pouvoir commencer à exploi-
ter MTS 6531. Ceci inclut entre autre
l'installation du logiciel "VCI Manager", l'actuali-
sation du micrologiciel sur l'appareil, la configu-
ration de diverses méthodes de connexion et la
communication avec le véhicule.
5.1

Indications pour l'installation

i
Tenir compte des instructions d'installation
du logiciel utilisateur.
5.2

Installer VCI Manager

Le logiciel "VCI Manager" doit être installé sur
l'ordinateur pour pouvoir configurer, actuali-
ser et exécuter les applications de diagnostic
prévues pour l'ordinateur. Au départ, VCI
Manager sert à configurer tous les appareils
MTS 6531 présents.
i
Pour obtenir plus d'information sur le
téléchargement et l'installation du logiciel
"VCI Manager", contacter votre partenaire
contractuel .
5.3 Installation du matériel de l'ap-
pareil de diagnostic
5.3.1

Identifier l'appareil de diagnostic

La plaque signalétique se trouve sur la
face arrière du MTS 6531. L'ID du
MTS 6531 se compose de deux parties :
le code de fabrication pour la traçabilité et le
numéro de série unique. Le numéro de série sert
à identifier le MTS 6531 dans VCI Mana-
ger. Ce numéro de série est utilisé pour configu-
rer MTS 6531 dans VCI Manager ou pour
mettre à jour le logiciel.
Robert Bosch GmbH
Utilisation | MTS 6531 | 201
5.3.2 Mise à jour du logiciel de l'appareil de
diagnostic
MTS 6531 est livré au départ de l'usine
sans micrologiciel. La première liaison qui est
établie est celle avec l'ordinateur sur lequel VCI
Manager est installé. Pour la configuration du
MTS 6531 par VCI Manager, vous devez
disposer du c ble de connexion USB.
Pour mettre à jour le micrologiciel de l'appareil
de diagnostic, procéder comme suit.
1. Démarrer le logiciel "VCI Manager".
2. Relier MTS 6531 avec l'ordinateur au
moyen du c ble de liaison USB.
 MTS 6531 démarre en mode re-
stauration. (seulement avec les réglages
d'usine)
3. Sélectionner le nouveau MTS 6531 sur
la liste affichée.
 Le bouton <Verbinden> (Connecter) chan-
ge sa désignation en <Wiederherstellen>
(Restaurer). MTS 6531 s'affiche
lors de sa première connexion au VCI Ma-
nager sans son numéro de série.
4. Lancer le processus d'actualisation avec le
bouton <Wiederherstellen> (Restaurer).
!
Durant la restauration ne pas débrancher
MTS 6531 . de l'ordinateur.
5. Cliquer sur le bouton <Update starten>
(Lancer la mise à niveau) pour installer le
micrologiciel sur MTS 6531.
6. Pour continuer, cliquer sur <OK>.
7. La mise à jour dure environ 5 minutes.
Dès que la procédure de mise à jour est
terminée, MTS 6531 redémarre
automatiquement. Ne continuer à utiliser le
MTS 6531 que si un signal sonore est
émis par le MTS 6531.
2019-07-01
fr
|
1 689 989 445