Related Manuals for Atlantic ONDEO SWH 30 M
Summary of Contents for Atlantic ONDEO SWH 30 M
- Page 1 ELECTRIC WATER HEATER Glass-lined inner tank ЕЛЕКТРИЧНИЙ ВОДОНАГРІВАЧ Емальований сталевий бак ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ Бак,покрытый стеклокерамикой 9954-1007...
- Page 2 Power Main board Connexion Capacity (230 V~/B~) Interface (Ø) (W / Bт) SWH 10A M 10 L C / 2 9.1 / 10.1 1500W / 2000W SWH 10U M 10 L C / 3 9.2 / 10.2 SWH 15A M 15 L C / 2 9.1 / 10.1...
- Page 3 100 mm 100 mm 10.1 1. Hot water outlet pipe 2. Pressure relief valve 3. Funnel 4. Pressure reducer recommended if pressure > 5 bar (0,5 MPa) 5. Stop valve 6. Drain to sewage 7. Cold water inlet pipe 8. Dielectric fitting 10.2 1.Труба...
-
Page 4: General Warnings
GENERAL WARNINGS This unit can be used by children of not less than 8 years and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or without experience or knowledge if they are properly supervised or if the instructions for using the device safely have been given and if the risks are taking into account. - Page 5 11/ The drain of the pressure relief device must be operated periodically to remove scale deposits and verify that it isn't blocked. 12/ No hydraulic accessory shall be located between the safety device and the cold water inlet. A pressure reducer (not included) is necessary on the main supply when the pressure is greater than 5 bars (0.5 MPa).
- Page 6 1 - INSTALLATION (See General Warnings 1 to 6 p.7) Installation of vertical wall mounted water-heater: to enable the heating element to be replaced, leave free space in the front of the water heater. Installation must be done by qualified / approved personal. Installation (p3) : Above sink models: see fig.
- Page 7 CAUTION: Before removing the plastic cover, make sure the power is turned off to avoid any risk of injury or electric shock User maintenance: Operates once a month the discharge of the water safety device to prevent scaling and verify that it is not blocked. If this is not done, damage may be caused and the guarantee invalidated. For an installation with a booster pump;...
- Page 8 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Водонагрівач не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або особами без досвіду чи технічних знань, без нагляду чи попереднього інструктажу з використання водонагрівача від особи, відповідальної за їх безпеку. Стежте, щоб діти не гралися з водонагрівачем.
- Page 9 10. Для злива води з водонагрівача необхідно: відключити водонагрівач від електромережі; відкрити кран гарячої води у місці споживання; перекрити запірну арматуру на вході у водонагрівач; встановити флажок запобіжного клапана в горизонтальне положення. 11. Електроводонагрівач має сертифікат відповідності УКР СЕПРО та відповідає...
- Page 10 1 - УСТАНОВКА КРІПЛЕННЯ Моделі SWH 10A M, SWH 15A M, SWH 30 M призначені для встановлення над мийкою або раковиной патрубками донизу: див. рис. C и рис. 2 на стор. 3. Моделі SWH 10U M, SWH 15U M призначені для встановлення під мийкою або раковиной патрубками нагору: див.
-
Page 11: Вказівки З Техніки Безпеки
3 - ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ (рис. А) Корпус водонагрівача повинен бути заземлений Водонагрівач повинен живитися тільки від мережі однофазного змінного струму 230 В. Підключення водонагрівача до електромережі повинно виконуватися трижильним мідним кабелем з перетином 2,5 мм2 (фаза, нуль, заземлення). Кабель підключається до щитка електроживлення квартири, щоб не перевантажувати існуючу проводку. Переконайтеся, що... - Page 12 цьому випадку водонагрівач і запобіжний клапан не підлягають гарантійному обслуговуванню. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ВОДОНАГРІВАЧА Водонагрівач підлягає обов’язковому сервісному обслуговуванню, яке повинні проводити кваліфіковані майстри авторизованого сервісного центру або уповноважені учасники «Клубу фахівців Atlantic», які використовують оригінальні комплектуючі. З питань сервісного обслуговування на території України звертатись за телефоном гарячої лінії 0-800-500-885.
-
Page 13: Гарантійні Зобовязання
порушення вимог щодо щорічного обслуговування (відсутність відмітки та наклейки в гарантійному талоні, що свідчать про проведення сервісного обслуговування фахівцем авторизованого сервісного центру або уповноваженим учасником «Клубу фахівців Atlantic»); - не відповідності якості води Державним санітарним правилам і нормам «Вода питна. Гігієнічні вимоги до якості... -
Page 14: Общие Предупреждения
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Это устройство может быть использовано детьми не моложе 8 лет и людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или без опыта или знаний, если они находятся под присмотром или если были даны инструкции по безопасному использованию устройства и риски были приняты во внимание. - Page 15 9/ Если кабель поврежден, он должен быть заменен специальным проводом или комплектом, который доступен у производителя или в отделе послепродажого обслуживания. 10/ Установка устройства безопасности идущего в комплекте с изделием (клапан сброса давления размер ½) является обязательной в зоне, защищенной от замерзания на входе в водонагреватель. 11/Устройство...
-
Page 16: Подключение Воды
1 - УСТАНОВКА (Смотрите общие предупреждения 1-6) Установка вертикального настенного водонагревателя: для того чтобы можно было заменить нагревательный элемент, оставьте свободное пространство в передней части водонагревателя. Установка должна производиться квалифицированным персоналом. Установка (p3) : Модели под раковиной: см. рис. C и рис. 2, модели над мойкой: смотреть рис. C и рис. 3 2 –... - Page 17 обслуживанию товара, ремонт производится за счет потребителя. При возникновении неисправностей потребитель обязан отключить ЭВН от электросети и от системы водоснабжения, а так же обратиться по телефону 8-800-100-21-77. ЭВН Atlantic принимается на гарантийный ремонт только с руководством по эксплуатации, с правильно заполненными гарантийными документами и...
- Page 18 Гарантийный талон Заполняет продавец Водонагреватель модель_______________ Заводской № Дата изготовления зашифрована в заводском номере: первые две цифры – год выпуска, вторые две цифры – неделя выпуска, остальные цифры – порядковый номер. Продавец__________________ Дата продажи________________ Цена_____________ (название, адрес) (число, месяц, год) (гривен) ________________________________ ________________________...
- Page 19 действителен в действителен в действителен в случае заполнения случае заполнения случае заполнения ОТРЫВНОЙ ТАЛОН ОТРЫВНОЙ ТАЛОН ОТРЫВНОЙ ТАЛОН на техническое обслуживание на техническое обслуживание на техническое обслуживание Заполняет продавец Заполняет продавец Заполняет продавец Водонагреватель модель Водонагреватель модель Водонагреватель модель Заводской № Заводской...
- Page 20 Заполняет исполнитель Заполняет исполнитель Заполняет исполнитель Исполнитель____________ Исполнитель____________ Исполнитель____________ ________________________ ________________________ ________________________ (предприятие, организация, адрес) (предприятие, организация, адрес) (предприятие, организация, адрес) Номер, по которому товар взят на Номер, по которому товар взят на Номер, по которому товар взят на гарантийный гарантийный...