Advertisement
Available languages
Available languages
ESPAÑOL
Una vez haya preparado la puerta, siga las instrucciones de A a C que se indican a continuación.
A
. DISPOSICIÓN DE LA ORIENTACIÓN
1
. Haga girar la manija
hasta llegar a la posición
apropiada de la orientación
(vea la Figura 1 como
referencia).
2
. Introduzca el perno cuadrado para orientación
de la mano en el cubo para afianzar la
posición de la manija.
deslice la arandela ondulada y el collar para
colocarlos en el cilindro.
B
. INSTALACIÓN DEL CILINDRO
1
. Después de sacar la llave del cilindro,
deslice la arandela ondulada y el collar
para colocarlos en el cilindro.
2
. Inserte este ensamblaje en el escudete
y hágalo pasar firmemente por el
escudete, invirtiéndolo sólo lo suficiente
como para asegurarse de que la leva está
en posición vertical como se indica.
3
. Afiance el cilindro en su lugar instalando la
placa de seguridad con los tornillos provistos.
C
. INSTALACIÓN DEL ACABADO DEL ESCUDETE
1
. Coloque el acabado en el lado exterior de la puerta,
insertando los vástagos por los orificios de montaje.
En el caso de los acabados funcionales, el vástago del
acabado a través del orificio central.
2
. Consulte las instrucciones que vienen con el dispositivo
de salida para afianzar el acabado y el dispositivo de
salida a la puerta con los tornillos desde el interior.
3
. Una vez se han instalado el dispositivo de salida y el
acabado, pruebe la manija para asegurarse de que
opera el pasador del dispositivo de salida.
Nota: La manija de los pasadores nocturnos o los
acabados de función falsa no giran; la manija sirve
para estirar solamente.
PUERTA DE LA
MANO DERECHA
AL REVÉS
Figura 1
ARANDELA
ONDULADA
CILINDRO DE
MORTAJA
ACABADO
ESCUDETE
PUERTA DE LA
MANO IZQUIERDA
AL REVÉS
PUERTA DE LA
MANO DERECHA
AL REVÉS
COLLAR DE
CILINDRO
LEVA
COLOCADA
VERTICALMENTE
DE
VÁSTAGO DEL ACABADO
CUBO
PERNO CUADRADO
PARA ORIENTACIÓN
DE LA MANO
PUERTA DE LA
MANO IZQUIERDA
AL REVÉS
PLACA DE
SEGURIDAD
VÁSTAGOS
ORIFICIOS DE
MONTAJE
ORIFICIOS DE
MONTAJE DEL
DISPOSITIVO
LEVA
La leva debe encajar en
Orificio
el vástago del acabado.
Central
Trim, Escutcheon
4 / 5
Advertisement
