Page 1
QEL 200 Lockset Template Instrucciones de perforación para cerradura QEL 200 Instructions de perçage de l'ensemble serrure et accessoires QEL 200 Right-Hand Right-Hand Reverse Mano derecha Main droite Mano Derecha inversa Droitier inverse For factory-prepared doors, only center punch and drill holes A, D, & C Para puertas elaboradas en fábrica, solo centre los ori cios de abertura por punzón y de perforación A, D y C.
Page 2
Left-Hand Left-Hand Reverse Mano Izquierda Left-Hand Mano Izquierda inversa Left-Hand inverse For factory-prepared doors, only center punch and drill holes A, D, & C For factory-prepared doors, only mark and drill holes A, D, & C. For factory-prepared doors, only mark and drill holes A, D, & C. Edge Place on Exterior Face of Door Borde Champ...
Page 3
Latch and Strike templates are for non factory-prepared wood doors only. Las plantillas de pestillo y cerradura tipo hembra son solo para puertas de madera que no se elaboran en fábrica. Les gabarits pour gâches et loquets sont destinés exclusivement aux portes en bois non préparées en usine. Latch Strike Pestillo Loquet...
Page 4
QEL 200 Lockset Drilling Instructions Instrucciones de perforación para cerradura QEL 200 QEL 200 Instructions de perçage Hole Saw Wood Doors Sierra perforadora Puertas de madera Tools Needed Metal Doors Drill 1" (25 mm) Level Chisel Pencil Ruler Scie cylindrique 1/8"...