Bortoluzzi slider s20 Assembly Manual page 12

Regolazioni
Per regolare lateralmente l'alli-
neamento tra anta e struttura
agire nel seguente modo:
A se nella parte superiore lo
scuretto misura 3 mm e nel-
la parte inferiore una quota
minore, agire sulla regola-
zione inferiore con la chiave
esagonale da 2,5 mm
28
Adjustments
In order to adjust the gap between
the door and the cabinet, please
take the following action:
A If the gap at the top of the
door is 3 mm and the gap at
the bottom of the door is less
than 3 mm, adjust the regula-
tor on the lower bracket arm
. with a 2.5 mm allen key
P
3 mm
< 3 mm
Regulierung
m seitlich den Spalt zwischen
Tür und Struktur einzustellen,
folgendermaßen vorgehen:
A Wenn der Spalt im oberen Teil
und im unteren Teil ein kleine-
res Maß als 3 mm aufweist,
mit dem 2,5 mm Sechskant-
schlüssel die untere Regelung
. justieren .
P P