hager EG010 User Instruction

O F F
EG010
Anwendungsbereich
Mit der Zeitschaltuhr EG010 können Sie elek-
trische Geräte / Stromkreise im Tageszyklus
EIN und AUS schalten.
Die Schaltuhr enthält fünf verschiedene
Schaltprogramme. Die Schaltzeiten dieser
Programme können verändert werden.
Es besteht die Möglichkeit die Schaltuhr zu
plombieren.
Produktbeschreibung
Die Anzeige:
Œ
Schalt- /Uhrzeit

Ž Schaltzustandsanzeige (ON/OFF)
Aktuelles Schaltprogramm
1
OFF
3
P
4
6
- +
7
 Die Tasten:

"P" Auswahl des Schaltprogrammes
Anzeigen der einzelnen Schaltschritte
‘
’
"reset": Rücksetzen der Schaltuhr (Reset)
"+" und "-": Ändern von Uhrzeit und
Schaltzeit
Zeiteinstellung
Änderungen der Zeiteinstellung über die
Tasten "+" und "-" (kurzes oder langes
Drücken). Die Taste solange drücken bis die
Anzeige korrekt ist.
å
Verwendbar in ganz Europa und in der Schweiz
Einbau und Montage dürfen nur durch
eine Elektrofachkraft erfolgen gemäß den
einschlägigen Installationsnormen des
Landes.
1
1 Kanal Tagesschaltuhr
£
Programmierung
1. Auswählen eines Programmes (siehe unten).
2. Ändern der Schaltzeiten, wenn dies erforderlich ist.
3. Anwenden dieses Programmes auf die
Zeitschaltuhr.
P
P0
P1
P2
6.00
P3
6.00
P4
6.00
Programmierbeispiel:
Anwenden des Schaltprogrammes P3.
1. Drücken Sie die Taste "P"
bis «P3» auf dem Display
erscheint.
2. Wenn Sie die vorgegebenen Schaltzeiten nicht
verändern möchten, ist die Programmierung
jetzt beendet.
Ändern eines Programmes
1. Die Taste "P" drücken bis die Programmnummer
des Programmes erscheint, welches geändert
werden soll.
2. Durch Betätigen der Taste
nun die einzelnen Programmschritte anzeigen
lassen.
2
3. Zum Ändern der angezeigten Schaltzeit
drücken Sie die "+" oder die "-" Taste.
4. Zur Anzeige des nächsten Programmschrittes
drücken Sie erneut die Taste
5. Zum Speichern der Änderungen und zur Rückkehr
5
in den Automatik -Modus drücken Sie die Taste "P".
6. Zur Kennzeichnung, daß das Programm geändert
wurde, erscheint neben der Programmnummer
ein kleiner Stern (*).
Änderungsbeispiel:
Mit dem Programm P3 soll ein Gerät bereits um
16:45 Uhr eingeschaltet werden, statt wie vorgesehen
erst um 17:00 Uhr.
1. Mit der Taste "P" die
Programmnummer P3
auswählen.
2. Die Taste
die Schaltzeit «17:00» erscheint.
3. Taste "-" drücken bis «16:45»
als Einschaltzeit auf
dem Display zu sehen ist.
4. Die Taste "P" drücken zum
Speichern der Änderungen
und zur Rückkehr in den
Automatik -Modus.
Handbedienung
Um den Ausgang der Schaltuhr dauerhaft
auszuschalten, wählen Sie mit der Taste "P" das
Programm P0 aus.
Um den Ausgang der Schaltuhr dauerhaft
einzuschalten, wählen Sie mit der Taste "P" das
Programm P1 aus.
Zur Rückkehr in den Automatik-Modus wählen Sie
eines der Programme P2, P3, oder P4 aus.
Prog
OFF
ON
23.00
8.00 17.00 23.00
8.00 11.00 13.00 17.00 23.00
OFF
können Sie sich
OFF
betätigen bis
ON
ON
*
Bedienungsanleitung
Überprüfen der Programmierung
Durch mehrmaliges Betätigen der Taste
können Sie sich die einzelnen Schaltschritte
ansehen.
Zur Rückkehr in den Automatik-Modus drücken
Sie die Taste "P".
Rücksetzen der Schaltuhr
Durch Betätigen der "Rücksetz"-Taste
werden die durchgeführten
Programmänderungen rückgängig gemacht.
Technische Daten
- Versorgungsspannung
230V ± 10%/-15% 50Hz/60Hz
- Max. Verlustleistung
- Ausgang
- Schaltleistung
Ohmsche Last µ 16A - 230V
induktive Last µ 3A - 230V
- Schutzart
- Schutzklasse II Schutzisoliert
- Verwendung bis max. 2.000 m Höhe ű. M
- Nennstoßspannung
Funktionseigenschaften
- Ganggenauigkeit ± 1s. / 24 Std. bei 20 °C
- Gangreserve durch Lithiumbatterie
mindestens 3 Jahre
- Maßnahme des Typs
- Verschmutzungsgrad
- Struktur des Programms
Umgebung
- Betriebstemperatur -10 bis +50 °C
- Lagertemperatur -10 bis +60 °C
- Temperatur bei der Härteprűfung
75 °C und 125 °C (aktive Teile)
Anschluss: durch Schraubklemmen
- flexibel 0,5 bis 2,5 mm
- massiv
Normen
60730-1
60730-2-7
Anschlußbild
L
N
5 6
EG 010
1 2 3
3 4
1 2
Sicherheitshinweis:
Einbau und Montage dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft erfolgen.
£ Garantie
24 Monate gegen Material- und Fabrikationsfehler, ab
Fertigungsdatum. Fehlerhafte Geräte sind dem üblichen
Großhändler auszuhändigen. Die Garantie kommt nur zum
Tragen, wenn das Rücksendeverfahren über Installateur
und Großhändler gewahrt wurde, und wenn nach
Begutachtung durch unsere Abteilung Qualitätsprüfung
kein Fehler infolge unsachgemäßen Einbaus und/ oder
kunstregelwidriger Anwendung festgestellt wurde.
Etwaige Anmerkungen zur Erläuterung des Fehlers sind
dem Gerät beizufügen.
,
= 1 VA
1 Wechsler
AC1
cos φ = 0,6
IP20
4 kV
1B
2
klasse A
2
2
0,5 bis 4 mm
6E 6101C