1 Typographical conventions Warnings Danger This sign is used when there may be danger to personnel if the instructions are disregarded or not followed accurately! Caution This sign is used when there may be damage to equipment or data if the instructions are disregarded or not followed accurately! Note signs Note...
2 General Preface Please read these Operating Instructions before commissioning the instru- ment. Keep the manual in a place which is accessible to all users at all times. Please assist us to improve these operating instructions where necessary. Your suggestions are welcome. Phone Germany (0661) 6003-715 abroad...
Page 7
II 1/2 G EEx ia IIC T4-T6 is suitable for mounting inside the hazardous area Zone 1 for connection to Zone 0. The EC Type-Examination Certificate No. for the JUMO dTRANS p02 DELTA is: PTB 98 ATEX 2194 If the pressure transmitter is used in areas with potentially explosive atmo- spheres, the appropriate regulations for installing and operating equipment in such areas must be observed.
If you lose this calibration certificate, or should you need an additional one, it can be ordered from JUMO by stating the serial No. of the pressure transmitter (see nameplate),...
Page 9
3 Delivery package Triple valve A triple valve block to DIN 19 213 in stainless steel is supplied on request, at block extra cost, Sales No. 40/00308191 (option). Other valve types on request. Pressure to suit special applications, where conventional pressure connections cannot separator be used.
4 Instrument identification Nameplate dTRANS p02 DELTA Typ: 404382/0-457-405-511- 20-113-601-06-1-1 CAL: 0...2,5 bar 4...20 mA -1...4 bar DC 11,5...36 V F-Nr.: 1234567801099390001 Nameplate on a pressure transmitter without approval for use inside the haz- ardous (Ex) area dTRANS p02 DELTA...
5 Technical data For pressure transmitters without intrinsic safety Range Start and end of measurement can be adjusted continuously within the mea- suring range. The measuring span should not go below 10 % of the nominal range. Chapter 4.1 "Nameplate", page 8; For setting the measurement start or span: “Measurement start, blind setting”, page 36 “Measurement span, blind setting”, page 37...
5 Technical data For intrinsically-safe pressure transmitters Explosion EEx ia IIC T4 — T6, according to EN 50014 and EN 50020 (CENELEC) protection EC Type- PTB 98 ATEX 2194 Examination Certificate Permissible Temperature class ambient temperature +85•C +75•C +60•C...
General Open cover The cover flap can be opened with a coin. flap The keys for operating the dTRANS p02 DELTA can be found underneath the cover flap: Chapter 9.1 “The level concept”, page 30ff. List of functions Affix one of the enclosed list of functions to the cover flap.
6 Mounting 6.2.1 Operating position The nominal operating position of the dTRANS p02 DELTA pressure transmit- ter is vertically upright. Depending on the conditions of the measurement site, the transmitter can also be mounted in a different orientation. In accordance with the desired operating position, the LCD display can be rotated in 90•...
6 Mounting Pressure connection Please check before the installation if the transmitter for differential pressure complies with the operating conditions (dimensions, pro- cess connection, material, measuring span). The process connection is a "-18 NPT female thread, or an oval flange. The differential-pressure transmitter can be shut off, for instance by a triple valve block 40/00308191 (option).
7 Installation Electrical connection Earth the instrument! TEST HART Unscrew housing cover “Unscrewing the bezel ring or housing cover”, page 39. General notes - cable diameter 6 to12 mm - conductor cross-section up to 1.5mm - route signal lines separately from cables with voltages above 60 V - use shielded cables with twisted cores - avoid the vicinity of large electrical systems ®...
Page 19
7 Installation Assignment of terminals Connection Terminals Screw terminals Connector contact Supply 1 L+ 2 L+ 11.5 — 36 V DC 2 L- 1 L- 11.5 — 30 V DC for intrinsically-safe version Output 1 L+ 1 L+ 4 — 20 mA 2-wire 2 L- 2 L- proportional current 4 to 20 mA in supply...
Test connection via faston connectors 2.8 x 0.8 mm or test termi- nals. ® Connection of a HART modem Burden Supply voltage Pressure transmitter up to 15 transmitters 11.5 — 36 V DC JUMO dTRANS p02 (multidrop mode) ® HART modem PC or note- book Setup program RS-232-C Burden ≤...
® Connection of a HART communicator Pressure transmitter up to 15 transmitters Burden Supply voltage 11.5 — 36 V DC JUMO dTRANS p02 (multidrop mode) ® HART communicator Burden ≤ (U - 11.5 V) / 0.022 A ® min. 250 Ω, max. 1100 Ω...
7 Installation Electrical connection in the hazardous (Ex) area General The appropriate regulations must be observed when making the electrical connection; inside the area with an explosion hazard these are, in particular: - the regulations concerning electrical equipment in areas with an explosion hazard (Elex V) - the regulation for the installation of electrical equipment in areas with an explosion hazard EN 60 079-14:1997 (VDE 0165)
Page 23
7 Installation PE connection For operating the pressure transmitter inside the Ex area, it must be earthed via the external ground terminal. In addition, the ground terminal inside the housing can be used to connect the cable shielding.
8 Commissioning 8.1 Characteristic Output signal Example: and display Nominal range 0 — 600 mbar. Range setting 50 — 450 mbar. Output current [mA] Fault current Saturation Saturation Fault current (21.5 or 3.85) (low) (high) (21.5 or 3.85) 21.50 20.00 4.00 Pressure 3.85...
8 Commissioning 8.2 Self-test Active After the supply has been switched on, the differential-pressure transmitter carries out a self-test. If the result of the self-test is positive, the display that was most recently selected will be shown at the display level after approx. 20 seconds (on new differential-pressure transmitters, the display “Pressure with unit”.
8 Commissioning Error On over/underrange an error signal appears, see below “Trouble-shooting”, page 41. 8.3 Warnings If the purge valve (or vent screw) and / or the cover screw are missing or not tight enough, and / or the valves are handled wrongly or without due care, this may result in injuries or material damage! When dealing with hot measurement media, the individual steps must be carried out quickly one after another.
Page 29
8 Commissioning Slightly open pressure valve (3A) and purge valve on the positive side of the transmitter (1), until gas-free liquid appears. Close purge valve. Slightly open purge valve on the negative side of the pressure transmitter (1), until gas-free liquid appears. Close pressure valve (3A) Slightly open pressure valve (3B), until gas-free liquid appears;...
Page 30
8 Commissioning Vapors (1) Transmitter (2) Balancing valve (3) Pressure valves (4) Pressure lines (5) Shut-off valves (6) Blow-down valves (7) Differential pressure flowmeter (8) Pressure equalization reservoirs (9) Insulation Pressure Initial state: all valves closed. application Operate the shut-off fittings in the following order: Open both shut-off valves (5) at the pressure tapping.
Page 31
8 Commissioning At measurement start 0 mbar, check zero (4 mA) and adjust, if necessary. “Zero adjustment”, page 37. Close balancing valve (2). Fully open pressure valves (3A and 3B). The measurement result is only accurate if the pressure lines (4) contain condensate columns of equal height and at equal temperature.
9 Adjustment options The level concept Two levels In order to make the operation of the JUMO dTRANS p02 DELTA differential- pressure transmitter simple and transparent, the transmitter functions have been divided into two levels. Both levels can be accessed from the keypad of the transmitter.
9 Adjustment options Sequence for keypad operation Layout Display level Parameter level after complete run or press "P" key for > 3 sec or pause for > 120 sec (Pmin) Reset Pressure min. pressure with dim. unit (P7) > 1 s (Pmax) Zero adjustment...
9 Adjustment options Display level After switching on the differential-pressure transmitter, the last dis- play that was selected at the display level will be shown. Sequence Action Function Display (Example) Display of pressure with dimensional unit Display of pressure value and sensor temperature in the units selected Display of the stored...
9 Adjustment options Parameter level Action Function Display Possible with keys “Detailed expla- (Example) setting nations”, page 36ff. Reset the stored reset “Peak-reading minimum pointer”, page 36. > 2 pressure > 1 seconds second Reset the stored reset “Peak-reading maximum pointer”, page 36.
Page 36
9 Adjustment options Action Function Display Possible with keys “Detailed expla- (Example) setting nations”, page 36ff. Display or set -110% to +110% “Measurement oder measurement start, blind set- start ting”, page 36. > 1 (blind setting) second Display or set -210% to “Measurement oder...
Page 37
9 Adjustment options Action Function Display Possible with keys “Detailed expla- (Example) setting nations”, page 36ff. Display and set “Keys inhibi- oder key inhibit no inhibit ted”, page 37. > 1 all inhibited second LALL: all inhibited (adjustable via setup program only) all inhibited except...
9 Adjustment options Detailed explanations Peak-reading Minimum and maximum pressures are saved. Both values can be individually pointer indicated and deleted. If the damping is set to 0.0 sec, minimum and maximum pressures will not be saved. “Detailed explanations”, page 36. If the damping is 0.0sec or after a reset of the display, “- - - - -”...
Page 39
9 Adjustment options Measurement The measurement span can be set in % of the nominal measurement range. span, Example 1: blind setting The pressure transmitter has a nominal measurement range from 0 to 25bar, but the output signal needs to be proportional in the range 5 to 20bar. The necessary setting for the measurement span is derived as follows: Nominal range: 0 —...
Page 40
9 Adjustment options Characteristic The characteristic of the output current can be selected as: Lin: linear (proportional to pressure). SLin: linear up to the starting point, then square root (proportional to flow), SoFF: square root (proportional to flow), but switched off up to the starting point.
10 Opening the instrument / rotating 10.1 Unscrewing the bezel ring or housing cover The bezel ring and the rear housing cover can be unscrewed. (1) Housing cover (2) Bezel ring Open with a screwdriver Close by hand without any tools...
10 Opening the instrument / rotating 10.2 Rotating the LCD display Depending on the required operating position, the LCD display can be rotated in 90• steps. Unscrew the bezel ring. “Unscrewing the bezel ring or housing cover”, page 39. Use a small-bladed screwdriver to carefully push out the catch of the LCD fixing and lever out the display board Set the LCD display to the required position (90•...
11Maintenance 11.1 Trouble-shooting Error/fault Possible cause Remedy Display: none no supply voltage switch on supply instrument faulty send instrument to supplier for repair Display: overrange, bring pressure back to within excessive pressure range, or adjust range Display: underrange, bring pressure back to within pressure too low range, or adjust range Display:...
Page 44
11 Maintenance Display: span too small increase span (at least 5%) “Measurement start, blind set- ting”, page 36. instrument faulty send instrument to supplier for repair key not responding instrument faulty send instrument to supplier for repair keys inhibited reset key inhibit “Keys inhibited”, page 37.
Page 46
12 Appendix Translation (for information only): Physikalisch-Technische Bundesanstalt (Federal Physical-Technical Laboratory) Braunschweig and Berlin EC Type-Examination Certificate Equipment and Protective Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres – Directive 94/9/EC EC Type-Examination Certificate Number: PTB 98 ATEX 2194 Equipment: Pressure transmitter Type dTRANS p02 Manufacturer: M.
Page 48
12 Appendix Translation: Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig and Berlin Schedule (13) (14) EC Type-Examination Certificate PTB 98 ATEX 2194 (15) Description of equipment The pressure transmitter Type dTRANS p02 is used to convert a physical measurement variable into a standard electrical signal. The transmitter is intended for use in potentially explosive atmospheres.
Page 50
12 Appendix Translation: Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig and Berlin Schedule to EC Type-Examination Certificate PTB 98 ATEX 2194 (17) Special conditions not applicable (18) Essential health and safety requirements are assured by compliance with the standards cited above Zertifizierungsstelle Explosionsschutz (Certifying Body for Explosion Protection) signed Brunswick, 11 December 1998 Dr.-Ing.
12 Appendix 12.2 Supplement to EC Type-Examination Certificate...
Page 52
“Electrical data” and the type designation. For the equipment version with differential pressure sensor this is: Pressure transmitter Type dTRANS p02 DELTA Electrical data Supply circuit...
Page 54
12 Appendix Translation: Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig and Berlin Supplement 1 to EC Type-Examination Certificate PTB 98 ATEX 2194 Test and examination report: PTB Ex 01-20368 Zertifizierungsstelle Explosionsschutz Brunswick, 5 April 2001 (Certifying Body for Explosion Protection) signed (stamp) Dr.-Ing. U. Gerlach Page 2/2 EC Type-Examination Certificates are not valid without signature and stamp.
12 Appendix 12.4 Settings Individual settings can be recorded in this table. Function LCD display Factory Customer’s setting setting Min. (peak-reading pointer) P min –– not adjustable Max. value (peak-reading pointer) P max –– not adjustable Density correction 1.000 Dimensional unit or mbar Measurement start P2 mA...
Page 60
JUMO GmbH & Co. KG JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO Process Control, Inc. Street address: JUMO House 8 Technology Boulevard Moltkestraße 13 - 31 Temple Bank, Riverway Canastota, NY 13032, USA 36039 Fulda, Germany Harlow, Essex CM20 2TT, UK Phone:...
Need help?
Do you have a question about the dTRANS p02 DELTA and is the answer not in the manual?
Questions and answers