Welch Allyn CP 50 Plus Manual page 77

Электрокардиографы покоя с 12 отведениями CP 50 и CP 50 Plus — обновление ПО 01.30.04
Обновление программного обеспечения
1. Убедитесь, что питание системы выключено. Для выключения питания устройства CP 50 нажмите кнопку
питания и удерживайте ее в нажатом состоянии в течение 6 секунд.
2. Подключите устройство CP 50 к сети переменного тока.
3. Подключите USB-накопитель к устройству CP 50.
4. Включите устройство CP 50, нажав кнопку питания.
5. Нажмите Обновление.
6. Выберите Xloader и нажмите След.
7. На экране отобразятся номера текущей и новой версий. Нажмите Обновление.
8. По завершении обновления нажмите ОК, а затем — кнопку Назад. Повторите шаги 5 и 6 для оставшихся
бинарных файлов:
Bootloader (Загрузчик);
•
Maintenance Image (Образ обслуживания);
•
Main OS (Основная ОС);
•
Main Fonts (Основные шрифты);
•
Main Applications (Основные приложения).
•
9. После загрузки всех бинарных изображений нажмите След.
10. Откроется экран обслуживания. Нажмите Выход, и система выполнит перезагрузку в течение двух секунд.
Примечание. Если текущая версия программного обеспечения — 01.20.03 или более новая,
устройство будет перезагружено несколько раз. Данное обновление программного
обеспечения совместимо со всеми более старыми версиями.
11. По завершении обновления программного обеспечения на устройстве может появиться запрос серийного
номера и даты изготовления. Введите соответствующие значения и нажмите Обновление.
Примечание. Серийный номер указан на этикетке на задней стороне устройства. Если дата
изготовления неизвестна, введите текущую дату.
12. По завершении обновления извлеките USB-накопитель. Нажмите ОК для перезагрузки.
Предостережение. В процессе перезагрузки НЕ отключайте устройство от сети переменного тока.
13. По завершении перезагрузки устройства выберите язык.
Проверьте версию программного обеспечения.
а) Выберите Меню > Настройки (вкладка «Система») > О программе.
б) Убедитесь, что на экране CP 50 отображается правильная версия программного обеспечения.
7