Welch Allyn CP 50 Plus Manual page 42

Électrocardiographes au repos 12 dérivations CP 50 et CP 50 Plus — mise à jour logicielle 01.30.04
Mettre à jour le logiciel
1. Assurez-vous que le système est hors tension. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le
enfoncé pendant 6 secondes pour mettre le CP 50 hors tension.
2. Connectez le CP 50 à l'alimentation secteur.
3. Branchez le pilote USB au CP 50.
4. Allumez le CP 50 en appuyant sur le bouton d'alimentation.
5. Appuyez sur M à j.
6. Sélectionnez le Xloader et appuyez sur Suivant.
7 . L'écran affiche la version actuelle et la nouvelle version. Appuyez sur M à j.
8. Une fois la mise à jour terminée, appuyez sur OK, puis sur le bouton Retour. Répétez les étapes
5 et 6 pour les fichiers binaires restants.
• Chargeur d'amorçage
• Image de maintenance
• SO principal
• Polices principales
• Applications principales
9. Une fois toutes les images binaires chargées, appuyez sur Suivant.
10. L'écran Maintenance du système est affiché. Appuyez sur Quitter. Le système redémarrera dans
deux secondes.
Remarque L'appareil redémarrera plusieurs fois si vous disposez de la version logicielle 01.20.03 ou
ultérieure. La mise à jour logicielle fonctionne sur toutes les versions antérieures.
11. Une fois la mise à jour logicielle terminée, l'appareil peut vous demander le numéro de série et la date
de fabrication. Saisissez ces valeurs et cliquez sur M à j.
Remarque Le numéro de série est indiqué sur l'étiquette à l'arrière de l'appareil. La date actuelle
peut être saisie si la date de fabrication n'est pas disponible.
12. Une fois la mise à jour terminée, retirez le pilote USB. Appuyez sur OK pour redémarrer.
Attention Ne PAS retirer le cordon d'alimentation de l'appareil en cours de redémarrage.
13. Sélectionnez votre langue une fois que l'appareil a terminé le processus de redémarrage.
Vérifiez la version du logiciel :
a. Allez à Menu > Paramètres (onglet Système) > À propos de.
b. Vérifiez si la version correcte de logiciel est indiquée pour le CP 50.
7