Stanley SCH20 Manual page 46

Tiếng Việt
Cảnh báo! Nhanh chóng sạc lại pin đã hết sau khi sử
dụng nếu không tuổi thọ pin sẽ bị giảm nhanh chóng.
Chẩn đoán bộ sạc
Bộ sạc này được thiết kế để phát hiện các sự cố
nhất định có thể phát sinh với pin hoặc nguồn điện.
Đèn LED sẽ nhấp nháy để báo hiệu sự cố theo các
kiểu khác nhau.
Pin hỏng
Bộ sạc có thể phát hiện ra pin yếu hoặc hỏng. Đèn
LED màu đỏ nhấp nháy theo cách thức ghi trên
nhãn. Nếu bạn thấy kiểu nhấp nháy báo pin hỏng
này, không tiếp tục sạc pin. Hãy gửi pin đến trung
tâm dịch vụ hoặc địa điểm thu gom để tái chế.
Ngừng sạc pin do quá nóng/lạnh
Khi phát hiện pin quá nóng hoặc quá lạnh, bộ sạc
sẽ tự động khởi động tính năng Ngừng sạc do quá
nóng/lạnh, ngừng sạc cho tới khi pin trở lại bình
thường. Sau khi pin trở lại bình thường, bộ sạc sẽ
tự động chuyển sang chế độ Sạc pin. Tính năng
này giúp đảm bảo tuổi thọ tối đa của pin. Đèn LED
màu đỏ nhấp nháy theo cách thức ghi trên nhãn
khi phát hiện tình trạng Ngừng sạc pin do quá
nóng/lạnh.
Dây điện gặp sự cố.
Khi bộ sạc được sử dụng cùng một số nguồn điện
di động như máy phát hoặc nguồn chuyển DC sang
AC, bộ sạc có thể tham thời ngừng hoạt động. Đèn
LED nhấp nháy theo cách thức ghi trên nhãn. Báo
hiệu rằng nguồn điện đang quá tải.
Để pin trong bộ sạc
Bộ sạc và pin có thể để kết nối khi đèn LED phát sáng
liên tục. Bộ sạc sẽ giữ cho pin luôn mới và đầy.
46
Lưu ý quan trọng khi sạc
• Nếu sạc pin khi nhiệt độ môi trường nằm trong
khoảng từ 65°F đến 75°F (18°- 24°c), pin sẽ có
tuổi thọ dài nhất và hoạt động hiệu quả nhất.
KHÔNG sạc pin trong điều kiện nhiệt độ môi
trường dưới +40 °F(+4,5 °c) hoặc trên +105 °F
(+40,5 °c). Điều này rất quan trọng và sẽ ngăn
chặn tình trạng pin bị hư hỏng nghiêm trọng.
• Khi đang sạc, bộ sạc và pin có thể nóng dần
lên. Đây là hiện tượng bình thường và không
có gì đáng lo ngại. Để làm nguội pin nhanh hơn
sau khi sử dụng, tránh để bộ sạc hoặc pin trong
môi trường nhiệt độ cao chẳng hạn như trong
xưởng bằng kim loại hoặc xe moóc không được
cách nhiệt.
• Nếu pin không sạc được:
• Hãy kiểm tra dòng điện tại ổ cắm bằng cách
cắm bóng đèn hoặc các thiết bị khác.
• Kiểm tra xem ổ cắm nối với công tắc đèn có
làm ngắt điện khi bạn tắt bóng đèn không.
• Mang bộ sạc và sạc tới nơi có nhiệt độ môi
trường xung quanh nằm trong khoảng từ 65°F
đến 75°F (18°- 24°c). d. Nếu pin vẫn không sạc
được, hãy mang dụng cụ, pin và bộ sạc tới
trung tâm dịch vụ Stanley Fat Max.
• Phải sạc lại pin nếu pin không thể tạo ra đủ điện
để làm việc dễ dàng như trước đó.
• KHÔNG TIẾP TỤC sử dụng pin trong những
điều kiện này. Làm theo quy trình sạc.
• Ngoài ra, bạn cũng có thể sạc pin đã sử dụng
một phần bất cứ khi nào bạn muốn mà không
ảnh hưởng xấu tới pin.
Lắp và tháo pin ra khỏi dụng cụ
Cảnh báo!
Đảm bảo nút khóa công tắc ở vị trí
đóng để tránh khởi động công tắc trước khi tháo
hoặc lắp pin.
Để lắp pin
• Lắp pin chắc chắn vào dụng cụ cho tới khi nghe
thấy tiếng cách như được minh họa trong hình
A. Đảm bảo pin nằm hoàn toàn và chắc chắn
vào vị trí.
Để tháo pin
• Ấn nút nhả pin (7) như được minh họa trong
hình B rồi kéo pin ra khỏi dụng cụ.