Stanley SCH20 Manual page 14

繁體中文
當綠色 LED 燈持續亮起時，代表充電完成。這個時
候，電池組的電力全滿，可以立即使用或是留在充
電器裡。
警告！ 電池放電後應盡快充電，否則電池使用壽命
可能大幅縮短。
充電器診斷
此充電器經過專門設計，能夠偵測電池組或電源可
能出現的某些問題，並透過 LED 燈的不同閃爍模式
來指示問題所在。
電池不良
充電器能夠偵測到電力不足或電池受損。紅色 LED
燈以標籤上標註的模式閃爍。如果您發現 LED 出現
故障電池閃爍模式，請勿繼續對電池進行充電。請
將電池送回維修中心或回收站進行回收。
電池組熱/冷延遲
若充電器偵測到電池過熱或過冷，會自動啟動電池
組熱/冷延遲，在電池達到正常溫度之前暫停充電。
隨後，充電器會自動轉換到電池組充電模式。這項
功能有效延長電池的壽命。偵測到電池組熱/冷延遲
時，紅色 LED 燈以標籤上標註的模式閃爍。
電源線路故障
若充電器搭配使用某些可攜式電源 (例如發電機)
或將 DC 轉換為 AC 的電源，充電器可能暫停作
業。LED 燈的閃爍模式標註在標籤上。這表示電源
超出限制。
將電池留在充電器中
充電器和電池組可以在 LED 亮起的情況下無限期地
保持連接。充電器會為電池組充滿電，保持電池電
量充足。
14
重要充電說明
• 在空氣溫度介於 65°F 至 75°F (18° - 24°C) 之間
的環境中對電池組充電可以達到最長的使用壽
命和最佳的效能。請勿在空氣溫度低於 +40°F
(+4.5°C) 或高於 +105°F (+40.5°C) 的環境中對電
源組充電。這很重要，可以防止對電源組造成
嚴重損壞。
• 充電器和電池組在充電時可能會變熱。這是正
常現象，並不代表出現任何問題。使用後，為
了加速電池組冷卻，請不要將充電器或電池組
置於高溫環境中，例如金屬貨棚或非絕緣的拖
車。
• 如果電源組沒有正常充電：
• 在插座中插入燈具或其他電器的插頭，以檢
查插座中是否有電流。
• 檢查插座是否與燈具開關相連接，如果連
接，燈具開關在關閉燈具時會切斷電源。
• 將充電器和電池組移至空氣溫度約為 65°F
- 75°F (18 - 24°C) 的環境中。若充電問題仍存
在，請將工具、電池組及充電器送到當地的
Stanley Fat Max 維修中心。
• 當電池組無法像從前一樣為作業輕鬆提供足夠
的電量時，應該對其充電。
• 在這些狀況下請勿繼續使用。請按充電程序進
行充電。
• 如有需要，您還可對已使用部分電量的電池組
進行充電，這對電池組不會有任何不良影響。
電池組安裝與移除
警告！ 移除或安裝電池之前，請確保鎖止按鈕已接
合，以防止開關啟動。
安裝電池組
• 將電池組牢固放入工具中，直到聽到喀噠聲為
止，如圖 A 所示。確保放好電池組並完全鎖定
到位。
移除電池組
• 如圖 B 所示，按下電池釋放按鈕 (7) 並從工具
中取下電池組。
觸發開關和正/反轉按鈕 - 圖 C
• 電鑽透過拉動並鬆開觸發開關 (1) 來開啟及關
閉，如圖 C 所示。愈用力按下觸發器，電鑽的
速度愈快。
• 正/反轉控制按鈕 (2) 決定工具的旋轉方向，同
時具備鎖定關閉功能。
• 若要選擇正轉，請鬆開觸發開關，然後按下工
具右邊的正/反轉控制按鈕。