Stanley SCH20 Manual page 28

ภาษาไทย
ฉนวนป ้ องก ันเท่ า น ั ้ น เมื ่ อ ต้ อ งใช ้ ง านเครื ่ อ งใน
บริ เ วณที ่ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม ส � า หร ับการต ัดอาจส ั มผ ัส
ถู ก สายไฟที ่ ซ ่ อ นอยู ่ ไ ด้ อุ ป กรณ์ เ สริ ม ส� า หรั บ งานตั ด
ที ่ ส ั ม ผั ส ถู ก สายไฟ "ที ่ ม ี ไ ฟฟ้ า " อาจท� า ให้ ส ่ ว นที ่ เ ป็ น
โลหะของเครื ่ อ งที ่ ถ ู ก สั ม ผั ส "มี ไ ฟฟ้ า " และท� า ให้ ผ ู ้ ใ ช้
เครื ่ อ งถู ก ไฟฟ้ า ช็ อ ตได้
• จ ับเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ าที ่ พ ื ้ น ผิ ว ส ่ ว นที ่ ใ ช ้ จ ับซ ึ ่ ง มี ฉ นวน
ป ้ องก ันเท่ า น ั ้ น เมื ่ อ ใช ้ ง านเครื ่ อ งก ับงานที ่ ต ัวยึ ด
อาจส ั มผ ัสก ับสายไฟที ่ ซ ่ อ นอยู ่ ตั ว ยึ ด ที ่ ส ั ม ผั ส กั บ
สายไฟ "ที ่ ม ี ไ ฟฟ้ า " อาจท� า ให้ ส ่ ว นของโลหะที ่ ถ ู ก
สั ม ผั ส "มี ไ ฟฟ้ า " และท� า ให้ ผ ู ้ ใ ช้ เ ครื ่ อ งถู ก ไฟช็ อ ตได้
• ใช ้ ต ัวจ ับช ิ ้ น งานหรื อ วิ ธ ี อ ื ่ น ๆ ที ่ ไ ด้ ผ ลเพื ่ อ ยึ ด และ
หนุ น ช ิ ้ น งานบนแท่ น ที ่ ม ั ่ นคง การใช้ ม ื อ จั บ หรื อ ให้
ชิ ้ น งานพิ ง กั บ ล� า ตั ว จะไม่ ม ั ่ น คงและอาจท� า ให้ ส ู ญ เสี ย
การควบคุ ม ได้
• ก่ อ นเจาะผนั ง พื ้ น หรื อ เพดาน ให้ ต รวจสอบต� า แหน่ ง
สายไฟและท่ อ น� ้ า
• หลี ก เลี ่ ย งการสั ม ผั ส ปลายดอกสว่ า นหลั ง จากเพิ ่ ง เจาะ
เสร็ จ เนื ่ อ งจากดอกสว่ า นอาจจะมี ค วามร้ อ นหลงเหลื อ
อยู ่
• วั ต ถุ ป ระสงค์ ใ นการใช้ ง านได้ อ ธิ บ ายไว้ ใ นคู ่ ม ื อ แนะน� า
การใช้ ง านฉบั บ นี ้ การใช้ ง านอุ ป กรณ์ เ สริ ม หรื อ อุ ป กรณ์
ต่ อ พ่ ว ง หรื อ การใช้ ง านอื ่ น ใดกั บ เครื ่ อ งมื อ นี ้ น อกเหนื อ
จากที ่ ไ ด้ แ นะน� า ไว้ ใ นคู ่ ม ื อ การใช้ ง านนี ้ อาจท� า ให้ เ สี ่ ย ง
ต่ อ การบาดเจ็ บ และ/หรื อ ความเสี ย หายต่ อ ทรั พ ย์ ส ิ น ได้
ความปลอดภ ัยของบุ ค คลอื ่ น
• ไม่ อ นุ ญ าตให้ เ ด็ ก บุ ค คลที ่ ม ี ค วามบกพร่ อ งทาง
ร่ า งกาย ทางการรั บ ความรู ้ ส ึ ก หรื อ ทางจิ ต ประสาท
หรื อ ขาดประสบการณ์ แ ละความรู ้ ส ามารถใช้ เ ครื ่ อ งมื อ
นี ้ ไ ด้ กฎระเบี ย บในแต่ ล ะประเทศอาจจ� า กั ด อายุ ข องผู ้
ใช้ เ ครื ่ อ ง
• ห้ า มใช้ ง านเครื ่ อ งใกล้ บ ุ ค คลอื ่ น โดยเฉพาะเด็ ก เล็ ก หรื อ
สั ต ว์ เ ลี ้ ย ง
ความเส ี ่ ย งอื ่ น ๆ ที ่ ย ังมี อ ยู ่
ความเสี ่ ย งอื ่ น ๆ ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ะบุ ใ นค� า เตื อ นเพื ่ อ ความปลอดภั ย
นี ้ อาจเกิ ด ขึ ้ น ได้ เ มื ่ อ ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ความเสี ่ ย งเหล่ า นี ้ อ าจเกิ ด
ขึ ้ น จากการใช้ อ ย่ า งไม่ ถ ู ก ต้ อ ง การใช้ เ ป็ น เวลานาน เป็ น ต้ น
แม้ ว ่ า จะปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ ก� า หนดด้ า นความปลอดภั ย ที ่
เกี ่ ย วข้ อ ง และใช้ อ ุ ป กรณ์ น ิ ร ภั ย แต่ ค วามเสี ่ ย งอื ่ น ๆ ที ่ ย ั ง มี
อยู ่ บ างอย่ า งก็ ไ ม่ ส ามารถหลี ก เลี ่ ย งได้ ความเสี ่ ย งเหล่ า นั ้ น
ได้ แ ก่ :
• การบาดเจ็ บ ที ่ เ กิ ด จากการสั ม ผั ส ชิ ้ น ส่ ว นที ่ ห มุ น /
เคลื ่ อ นที ่
• การบาดเจ็ บ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น ขณะเปลี ่ ย นชิ ้ น ส่ ว น ใบมี ด หรื อ
อุ ป กรณ์ เ สริ ม
• การบาดเจ็ บ ที ่ เ กิ ด จากการใช้ เ ครื ่ อ งมื อ เป็ น เวลานาน
เมื ่ อ ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ เป็ น เวลานาน ต้ อ งแน่ ใ จว่ า คุ ณ ได้ ห ยุ ด
พั ก เป็ น ระยะ
• ความบกพร่ อ งในการได้ ย ิ น เสี ย ง
28
• อั น ตรายต่ อ สุ ข ภาพที ่ เ กิ ด จากการสู ด ดมฝุ ่ น จากการใช้
เครื ่ อ งมื อ (ตั ว อย่ า งเช่ น การท� า งานกั บ ไม้ โดยเฉพาะ
ไม้ โ อ๊ ค ไม้ บ ี ช และไม้ MDF)
ป ้ ายส ั ญล ักษณ์ บ นเครื ่ อ งมื อ
ป้ า ยบนเครื ่ อ งมื อ ของคุ ณ อาจมี ส ั ญ ลั ก ษณ์ พ ร้ อ มทั ้ ง รหั ส วั น
ที ่ ด ั ง ต่ อ ไปนี ้ :
ค� า เตื อ น: เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งต่ อ การบาดเจ็ บ
ผู ้ ใ ช้ ต ้ อ งอ่ า นคู ่ ม ื อ การใช้ ง านเล่ ม นี ้
ต� า แหน่ ง ของรห ัสว ันที ่
รหั ส วั น ที ่ ซึ ่ ง รวมถึ ง ปี ท ี ่ ผ ลิ ต จะพิ ม พ์ อ ยู ่ บ นตั ว เครื ่ อ ง
ตั ว อย่ า งเช่ น :
2016
ข้ อ ปฏิ บ ัติ เ พื ่ อ ความปลอดภ ัยเพิ ่ ม เติ ม
ส � า หร ับแบตเตอรี ่ แ ละ เครื ่ อ งชาร์ จ (ไม่ ไ ด้
ให้ ม าพร้ อ มก ับอุ ป กรณ์ )
แบตเตอรี ่
• ห้ า มพยายามแกะตั ว แบตเตอรี ่ ใ นทุ ก กรณี
• อย่ า ให้ แ บตเตอรี ่ ส ั ม ผั ส น� ้ า
• ห้ า มเก็ บ แบตเตอรี ่ ใ นสถานที ่ ท ี ่ อ ุ ณ หภู ม ิ อ าจสู ง เกิ น
40 °C
• ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ท ี ่ อ ุ ณ หภู ม ิ ห ้ อ งระหว่ า ง 10 °C ถึ ง 40
°C เท่ า นั ้ น
• ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ด ้ ว ยเครื ่ อ งชาร์ จ ที ่ ใ ห้ ม าพร้ อ ม อุ ป กรณ์
เท่ า นั ้ น
• เมื ่ อ จะทิ ้ ง แบตเตอรี ่ ให้ ท � า ตามค� า แนะน� า ในส่ ว น "การ
ปกป้ อ งสิ ่ ง แวดล้ อ ม"
อย่ า พยายามชาร์ จ แบตเตอรี ่ ท ี ่ ช � า รุ ด เสี ย หาย
p
เครื ่ อ งชาร์ จ
• ใช้ เ ครื ่ อ งชาร์ จ Stanley เพื ่ อ ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ภ ายใน
อุ ป กรณ์ ท ี ่ ใ ห้ ม าพร้ อ มกั น เท่ า นั ้ น การชาร์ จ แบตเตอรี ่
ชนิ ด อื ่ น ๆ อาจท� า ให้ แ บตเตอรี ่ ร ะเบิ ด และเกิ ด การบาด
เจ็ บ และความเสี ย หายได้
• ห้ า มชาร์ จ แบตเตอรี ่ ช นิ ด ชาร์ จ ซ� ้ า ไม่ ไ ด้
• เปลี ่ ย นสายไฟที ่ ช � า รุ ด ทั น ที
• อย่ า ให้ เ ครื ่ อ งชาร์ จ สั ม ผั ส น� ้ า
• ห้ า มแกะเปิ ด เครื ่ อ งชาร์ จ
• ห้ า มใช้ ส ิ ่ ง ใดแหย่ เ ข้ า ไปในตั ว เครื ่ อ งชาร์ จ
XX JN
ปี ท ี ่ ผ ลิ ต