Advertisement
•
Orientation
•
Oriëntatie
•
Adjustment of direction
•
Ausrichtung
•
Orientation à la main
•
Handmatige oriëntatie
•
Direction adjusted by hand
•
Ausrichtung von Hand
•
Réglage temporisation
•
Instellen uitschakelvertraging
•
Adjustment of time delay
•
Zeiteinstellung
•
Regulación de la temporización
•
Regolazione temporizzazione
•
Regulação da temporização
•
NOTA : pour le démontage, toujours ôter la
plaque en premier.
•
NOTA : Altijd eerst het afdekraam verwijderen.
•
NOTE : For disassembly, always remove the
plate first.
•
HINWEIS : Beim Ausbau immer zuerst die
Abdeckplatte entfernen.
•
NOTA : Para realizar el desmontaje, quite
siempre primero la placa.
•
NOTA : Per lo smontaggio togliere sempre
prima la placca.
•
NOTA : Quando desmontar, retire a placa em
primeiro lugar.
•
Orientación
•
Orientamento
•
Orientação
10°
•
Orientación manual
•
Orientamento a mano
•
Orientação à mão
6mn
2
mn
6s
•
Réglage seuil lumière
•
Instellen belichtingsdrempel
•
Adjustment of light threshold
•
Einstellung der Lichtstärke
•
Regulación del umbral de luminosidad
•
Regolazione soglia di luminosità
•
Regulação da luminosidade
6mn
2
mn
6s
10°
•
nuit
•
noche
•
nacht
•
notte
•
night
•
noite
•
Nacht
•
pénombre
•
penumbra
•
schemering
•
penombra
•
dusk
•
penumbra
•
Dämmerung
•
plein jour
•
pleino día
•
dag
•
giorno
•
full daylight
•
dia claro
•
Tag
Advertisement
