Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Xylem Lowara SEKAMATIK 10 E 15M Series
Summary of Contents for Xylem Lowara SEKAMATIK 10 E 15M Series
- Page 1 Montage- und Bedienungs- anleitung Installation and Operation Instruction Manual Baureihe – Series SEKAMATIK 10 E 15M Liste 5352.1 BA – Dezember 2014...
- Page 2 EG-Koformitätserklärung (nur gültig für komplett von XYLEM Service Austria GmbH gelieferte Aggregate, gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II A) Hersteller: XYLEM Service Austria GmbH A-2000 Stockerau, Ernst Vogel-Straße 2 Produkte: Pumpen der Baureihe SEKAMATIK 10 E 15M Die genannten Produkte entsprechen den einschlägigen Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
-
Page 3: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite Konformitätserklärung Allgemeines 1.1. Vorwort 1.2. Gewährleistung 1.3. Sicherheitsvorschriften 1.4. Sicherheitshinweise Einsatz und Technische Beschreibung 2.1. Einsatz der Anlagen 2.2. Produktbeschreibung 2.3. Technische Daten 2.4. Betriebsbedingungen 2.5. Explosionsgefährdete Bereiche Garantie Transport und Lagerung Elektroanschluss 5.1. Allgemeines 5.2. Elektronik-Steuergeräte Montage und Installation Inbetriebnahme Wartung und Reparatur... -
Page 4: Allgemeines
Das gilt insbesondere für die Beständigkeit der Materialien 1. Allgemeines sowie einwandfreie Funktion der Pumpe. Sollten die tatsächlichen Betriebsbedingungen in einem 1.1. Vorwort oder mehreren Punkten abweichen, so muss die Eignung Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der durch Rückfragen bei uns schriftlich bestätigt werden. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Das Personal für Montage, Bedienung, Inspektion 1.3. -
Page 5: Einsatz Und Technische Beschreibung
Einsatzes, der Installation und des Betriebs. 2.1. Einsatz der Anlage 4. Transport und Lagerung Die XYLEM Abwasser-Kleinhebeanlage SEKAMATIK 10E 15M fördert Schmutzwasser, Abwasser und Fäkalien aus Die Anlage niemals am Anschlusskabel, der Steuerung Räumen, die unterhalb der Rückstauebene liegen zum oder dem Druckausgleichsschlauch anheben oder trans- nächsten Kanalanschluss. -
Page 6: Elektronik-Steuergeräte
Typenschildern angegebenen Daten mit on von Hebeanlagen, beachten Sie bitte die nachstehen- der vorhandenen Stromversorgung übereinstimmen. den Hinweise: Die XYLEM Abwasser-Kleinhebeanlage wird serienmäßig mit einem Schaltgerät mit Kondensator ausgeliefert. Die Anlage muss so installiert werden, dass die Bedie- Der Pumpenmotor der Kleinhebeanlagen besitzt einen in nungs- und zu wartenden Elemente leicht zugänglich... -
Page 7: Inbetriebnahme
Fachwerkstatt durchgeführt werden. Umbau oder entsprechend der gültigen Umweltschutz-Bestimmungen zu Veränderungen an der Pumpe sind nur nach Absprache mit entsorgen. dem Hersteller zulässig. Es dürfen nur Original XYLEM- Ersatzteile verwendet werden. Wartungsvertrag Zur regelmäßigen fachmännischen Durchführung aller not- Wir weisen darauf hin, dass wir nach dem Produkthaf- wendigen Wartungs- und Kontrollarbeiten empfehlen wir tungsgesetz für Schäden, die durch unser Gerät verursacht... -
Page 8: Störungen-Ursache-Abhilfe
9. Störungen-Ursache-Abhilfe 10. Garantieschein Vor jeder Wartung Pumpe vom Stromnetz trennen Garantieschein (Netzstecker ziehen)! Störungen Ursache Abhilfe Für die Hebeanlage Pumpe läuft nicht an Netzspannung fehlt Spannung überprü- Laufrad blockiert Zuläufe absperren. Behälter mit Handmembran- leisten wir, pumpe auspum- pen, Reinigungs- entsprechend unseren Garantiebedingungen öffnung aufschrau- ben und Behälter... - Page 9 Contents Contents Page EC Declaration of Conformity General 1.1. Foreword 1.2. Guarantee 1.3. Safety regulations 1.4. Safety instructions Applications and Technical Description 2.1. Applications 2.2. Product Description 2.3. Technical Data 2.4. Operation Conditions 2.5. Explosive Enviroments Warranty Transport and Storage Electrical Connection 5.1.
-
Page 10: General
pects of the actual operation conditions are different, we 1. General should be asked to confirm in writing that the pump is suit- able. 1.1. Foreword This product corresponds with the requirements of the Ma- chine directive 2006/42/EC. 1.3. Safety regulations These Operating Instructions contain important instructions which must be followed when the pump is assembled and The staff employed on installation, operation, in-... -
Page 11: Applications And Technical Description
2.1. Applications being used for the applications mentioned in these instruc- XYLEM disposal unit SEKAMATIK 10E 15M is used for tions. pumping drainage water, waste water and sewage from rooms which are below the sewer level. -
Page 12: Electronic Control Panel
6. Installation the manufacturer or an authorized workshop or due to the use of spare parts other than original XYLEM parts. The The operator has to prevent damage through the flood- same product liability limitations are valid for accessories. -
Page 13: Fault Finding Chart
Oil type: Shell Tellus C22. Used oil is to be disposed ac- cordingly. 12 months of warranty Servicing Contract For a regular expert execution of all necessary mainte- nance and inspection we recommend the conclusion of a servicing contract by our XYLEM Service. Please contact our XYLEM customer service. -
Page 14: Installationsbeispiele
11. Installationsbeispiele / Installations 13. Ersatzteilliste und Zeichnungen ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: - Pumpentyp - Baujahr (siehe Typenschild auf der Pumpe) - Zeichnungsposition (xx : Genaue Positionsnummer bitte aus der Ersatzteilzeichnung entnehmen und bei Bestellung angeben, siehe unten) - Artikelbezeichnung (siehe unten) -
Page 15: Ersatzteilzeichnungen Pumpen
13.3. Ersatzteilzeichnung Pumpe 13. Spare Part List and Drawings Spare part drawing of the pump ATTENTION: The following list contains parts that do not correspond to every pump type. For spare part or- ders, please always give: - Pump type - The year of construction (see the pump label) - Position number (xx : take the exact position number from the drawing of the specific pump model, see... -
Page 16: Bestellformular Für Ersatzteile
14. Bestellformular für Ersatzteile 14. Order Sheet for Spare Parts XYLEM Water Solutions Austria GmbH XYLEM Water Solutions Austria GmbH A – 2000 Stockerau, Ernst Vogel Strasse 2 A – 2000 Stockerau, Ernst Vogel Strasse 2 Fax: 0043/2266/65311 Fax: 0043/2266/65311... - Page 17 XYLEM WATER SOLUTIONS AUSTRIA GMBH Ernst-Vogel Strasse 2 2000 Stockerau Österreich Telefon: +43 (0) 2266 / 604 Telefax: +43 (0) 2266 / 65311 e-mail: info.austria@xyleminc.com web: www.xylemaustria.com Änderungen, auch ohne vorherige Ankündigung, sind Xylem Water Solutions Austria GmbH jederzeit vorbehalten. © 2014 Xylem, Inc...
Need help?
Do you have a question about the Lowara SEKAMATIK 10 E 15M Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers