Fujitsu XG2000CR Hardware Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fujitsu Manuals
  4. Switch
  5. XG2000CR
  6. Hardware manual
Fujitsu XG2000CR Hardware Manual

Fujitsu XG2000CR Hardware Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Fujitsu XG2000CR

Summary of Contents for Fujitsu XG2000CR

  • Page 3 Preface You have purchased the XG2000CR, a compact, 20 port 10 Gigabit Ethernet layer 2 switch that achieves unsurpassed standards of high throughput and low-latency performance. This manual explains the procedures required to install your XG2000CR and should be read and understood before you start using your XG2000CR.
  • Page 4 Do not install the XG2000CR where it will be exposed to direct sunlight, close to a heating device, or in an environment with much dust and high humidity, as there is a risk of electric shock and fire.
  • Page 5 Category Warning Danger of If the XG2000CR is to be left unused for any significant period, remove the power plug from the outlet for electric shock safety reasons. Failure to do so may cause a fire or damage. or fire Do not damage or remodel the power cords, as this may cause electric shock or fire.
  • Page 6 Check that all units installed in the rack are correctly connected to a grounded power source. Set the XG2000CR nearby the AC outlet, and keep it within the reach of the power cord for pulling it eas- ily. The XG2000CR is shut off by pulling the power cord off the AC outlet.
  • Page 7 XG2000CR includes both high voltage and high temperature components. If maintenance is required, contact the vendor's service department. Warning label The following warning label may be found on the top of XG2000CR. Do not attempt to remove this warning label. Safety precautions •...
  • Page 8 For security A default login password is set before the XG2000CR is shipped. For security reasons, a new password should be chosen before the XG2000CR is used. Safety CAN/CSA C22.2 No.60950-01,UL60950-1 and EN60950-1 Static electricity Under certain conditions, twisted pair cables can become charged with static electricity. Con- necting a statically charged twisted pair cable to a device can cause the device or its LAN port to operate falsely or to become damaged.
  • Page 9 Laser safety The XG2000CR can be installed with a class 1 laser module (XFP module), and can emit invisible laser light. Do not look into the 10 Gigabit Ethernet port openings. The following warning applies to the XG2000CR’s laser: • The XG2000CR can be installed with XFP modules, which are laser devices.
  • Page 10 Connect the power cords to the XG2000CR. Insert the power plugs into the power inlets at the rear of the XG2000CR. For Safe Use of the XG2000CR...
  • Page 11 No instale el XG2000CR en lugares expuestos a la luz solar directa, cerca de un aparato que emita calor, o en un ambiente con mucho polvo y humedad, ya que existen riesgos de descarga eléctrica e incendio.
  • Page 12 Si el XG2000CR no se utiliza por un período considerable, retire el enchufe de la toma por razones de seg- uridad. Si no lo hace, puede ocurrir un incendio o daños.
  • Page 13 Cuando realice tareas de mantenimiento en el XG2000CR, asegúrese de retirar primero el enchufe de la toma de alimentación. Peligro Utilice el XG2000CR únicamente si la temperatura en el interior del rack es de 40 °C o menos. Ignorar esta durante el recomendación puede dañar la unidad.
  • Page 14 • La vida útil prevista del XG2000CR es de aproximadamente cinco años, suponiendo el uso a una temperatura ambiente de 25 °C. • El uso de esta guía de hardware, del XG2000CR, su firmware y el software de adminis- tración es responsabilidad del usuario.
  • Page 15 No utilice el XG2000CR en casos que requieran alta seguridad sin garantizar de otra manera el nivel de seguridad exigido. Fujitsu y sus empresas asociadas no asumen responsabilidad alguna por daños y perjuicios derivados del uso de esta unidad por el usuario en aplica-...
  • Page 16 Seguridad del láser El XG2000CR puede tener instalado un módulo láser de Clase 1 (módulo XFP) que emite luz láser invisible. No dirija su vista al interior de las aperturas de los puertos Ethernet de 10 Gbps. La siguiente advertencia se aplica al módulo láser de esta unidad: •...
  • Page 17 Conexión de los cables de alimentación al XG2000CR. Inserte los conectores en las entradas de alimentación que se encuentran en la parte trasera de la unidad. Uso seguro del XG2000CR...
  • Page 18 受损。 对于装有通风口的 XG2000CR， 不要封住通风口。 否则会导致 XG2000CR 内部零件的 高温， 从而引起火灾。 不要用布包住正在使用中的 XG2000CR。 否则会将热气封闭在 XG2000CR 的内部， 从 而引起火灾。 避免将液体 （比如咖啡） 或者金属片 （比如纸夹） 放入 XG2000CR 的里面， 否则 会引起触电和火灾。 为了避免任何物体掉入 XG2000CR， 绝对不要放置任何物体在 XG2000CR 的上面。 不要将手指伸入网络接口内， 否则会导致触电。 不要使用与 XG2000CR 指定的不同电压， 否则会导致触电和火灾。 如果有感觉到从 XG2000CR 发出的不明热气， 烟， 和 / 或者气味， 应立即切断电...
  • Page 19 不要将多台 XG2000CR 设置或者叠放在一起。 这些都会损坏 XG2000CR 或者使操作员 的危险 受伤。 不要将 XG2000CR 设置在不稳定的场所 （比若倾斜的表面或者有震动的场所）。 这 些都会损坏 XG2000CR 或者使操作员受伤。 不要放任何东西在 XG2000CR 上面， 或者在 XG2000CR 上面工作。 这些都会损坏 XG2000CR 或者使操作员受伤。 绝对不可将包装 XG2000CR 的塑料袋放在儿童能找到的地方。 否则儿童会将塑料袋 塞入口中， 或者套在头上， 从而造成他们严重的受伤。 不要将 XG2000CR 和其他垃圾丢在一起。 如果燃烧， 将会引起 XG2000CR 的爆炸。 清洁时的危...
  • Page 20 损坏设备的危 不要将 XG2000CR 设置在可能接触到化学药品的场所。 在上述环境中使用 险 XG2000CR， 将使设备受损。 不要将 XG2000CR 设置在靠近可能产生强磁性物体的场所， 比方说微波炉。 在上 述环境中使用 XG2000CR， 将使设备受损。 不要将任何物体 （液体和 / 或者金属片） 放入 XG2000CR 中。 在上述环境中使用 XG2000CR， 将使设备受损。 如果需要移动 XG2000CR, 务必先将电源插头拔下。 如果不这样做， 将使设备受 损。 在电源打开以后， 不要移动或震动 XG2000CR。 电磁干扰的危 不要在收音机或电视机旁使用 XG2000CR， 否则 XG2000CR 将受到收音机或电视机...
  • Page 21 绝对不要尝试拆开或改造 XG2000CR 本身，这是非常危险的，因为 XG2000CR 有高电压和高温的 零部件。 如果需要进行维修的话，一定要联络销售公司的服务部门。 警告标志 在 XG2000CR 的上面会有以下的警告标志。请不要拿掉。 安全提示 · 如果在 25°C 左右的环境中使用 XG2000CR 的话，XG2000CR 的寿命可以达到 5 年。 · 使用本设备的使用指南，XG2000CR，韧体，和管理软件是用户的责任。 · 富士通和富士通的合作公司对任何由使用 XG2000CR 所引起的数据错误和损失不承担任何责 任。在使用 XG2000CR 之前，请了解 XG2000CR 不保证任何超过 XG2000CR 本身价值的故障。 · 富士通和富士通的合作公司不允许将 XG2000CR 的韧体或韧体的改进版使用在 XG2000CR 以 外的产品上。任何试图对 XG2000CR 的改造和分解都是不被允许的。...
  • Page 22 激光的安全 XG2000CR 可以安装 1 级激光元件 （XFP 元件） ，这种激光元件能够发出看不见的光。不要从网 络接口的空隙处看 XG2000CR 的里面。下面的警告全部都适用于 XG2000CR 的激光： · XG2000CR 可以安装 XFP 元件 , 这是激光装置。在美国，这些 XFP 元件属于 1 级激光产 品。这种激光产品符合美国健康和国民服务部 （DHHS）的 21 号法令 CFR-J 章的规定，保 证书贴在每个 XFP 元件上。在美国以外，这些 XFP 元件符合 IEC60825-1 (2007) 和 EN60825-1 (2007) 的要求。...
  • Page 23 连接电源接线 在连接各个零部件后，再连接电源接线。 · 不要用湿的手接触电源插头，否则会导致触电。 · 不要损坏或改装电源插头，否则会导致触电或使设备受损。将重物放在电源插头上，过度 的弯曲或扭转电源插头，或者过度的加热电源插头都会损坏电源插头，并可能导致触电或 火灾。 · 不要将 XG2000CR 和损坏的电源接线，损坏的电源插头或松动的电源插口一起使用。在上 述情况下继续使用 XG2000CR 将导致火灾。 · 如果电源插头或电源插口不干净，请用干布擦拭干净。在上述情况下继续使用 XG2000CR 将导致触电或火灾。 给 XG2000CR 连接电源接线 将电源插头插在 XG2000CR 后面的电源插口上。 XG2000CR 安全使用手册...
  • Page 24 對於裝有通風口的 XG2000CR，不要封住通風口。否則會導致 XG2000CR 內部零件的 高溫，從而引起火災。 不要用布包住正在使用中的 XG2000CR。否則會將熱氣封閉在 XG2000CR 的內部，從 而引起火災。 避免將液體 （比如咖啡）或者金屬片 （比如紙夾）放入 XG2000CR 的裏面，否則會 引起觸電和火災。為了避免任何物體掉入 XG2000CR，絕對不要放置任何物體在 XG2000CR 的上面。 不要將手指伸入網絡接口內，否則會導致觸電。 不要使用與 XG2000CR 指定的不同電壓，否則會導致觸電和火災。 如果有感覺到從 XG2000CR 發出的不明熱氣，煙，和 / 或者氣味， 應立即切斷電源。 為了方便起見，請將 XG2000CR 設置在電源的附近，並保持電源接線在容易夠得到的 地方。 在切斷電源後，立即聯絡 XG2000CR 銷售公司的服務部門。如果繼續使用 XG2000CR 將導致觸電和火災。在上述狀況中，XG2000CR 無法保証數據的正常轉送。 如果電源插頭或者電源插口骯臟，請用乾布擦乾淨。 XG2000CR 安全使用手冊...
  • Page 25 如果要拔電源插頭，請直接握住電源插頭本身拔出。如果不適當的拔下電源插頭， 將會導致觸電和火災。 不要讓 XG2000CR 使用受損的電源接線，受損的電源插頭或者松動的電源插口。連續 在上述情況下使用 XG2000CR 可導致觸電和火災。 不要將電源接線捆在一起。否則會導致過熱，並引起火災。 不要將本產品的電源接線使用到其他的產品上，否則會導致觸電，火災，和 / 或使 設備受損。 損壞和受傷 不要將多臺 XG2000CR 設置或者疊放在一起。這些都會損壞 XG2000CR 或者使操作員 的危險 受傷。 不要將 XG2000CR 設置在不穩定的場所 （比若傾斜的表面或者有震動的場所） 。這些 都會損壞 XG2000CR 或者使操作員受傷。 不要放任何東西在 XG2000CR 上面，或者在 XG2000CR 上面工作。這些都會損壞 XG2000CR 或者使操作員受傷。 絕對不可將包裝 XG2000CR 的塑料袋放在兒童能找到的地方。否則兒童會將塑料袋塞 入口中，或者套在頭上，從而造成他們嚴重的受傷。...
  • Page 26 XG2000CR 在上述環境中將使設備受損。 不要將 XG2000CR 設置在海水中。設置 XG2000CR 在上述環境中將使設備受損。 不要將 XG2000CR 設置在震動的場所。在上述環境中使用 XG2000CR，將使設備受損。 不要將 XG2000CR 設置在可能接觸到化學藥品的場所。在上述環境中使用 XG2000CR， 將使設備受損。 不要將 XG2000CR 設置在靠近可能產生強磁性物體的場所，比方說微波爐。在上述環 境中使用 XG2000CR，將使設備受損。 不要將任何物體 （液體和 / 或者金屬片）放入 XG2000CR 中。在上述環境中使用 XG2000CR，將使設備受損。 如果需要移動 XG2000CR，務必先將電源插頭拔下。如果不這樣做，將使設備受損。 在電源打開以後，不要移動或震動 XG2000CR。 電磁乾擾的 不要在收音機或電視機旁使用 XG2000CR， 否則 XG2000CR 將受到收音機或電視機的 危險 乾擾。...
  • Page 27 絕對不要嘗試拆開或改造 XG2000CR 本身，這是非常危險的，因為 XG2000CR 有高電壓和高溫的 零部件。 如果需要進行維修的話，一定要聯絡銷售公司的服務部門。 警告標誌 在 XG2000CR 的上面會有以下的警告標誌。請不要拿掉。 安全提示 · 如果在 25° C 左右的環境中使用 XG2000CR 的話，XG2000CR 的壽命可以達到 5 年。 · 使用本設備的使用指南，XG2000CR，韌體，和管理軟件是用戶的責任。 · 富士通和富士通的合作公司對任何由使用 XG2000CR 所引起的數據錯誤和損失不承擔任何 責任。在使用 XG2000CR 之前，請了解 XG2000CR 不保証任何超過 XG2000CR 本身價值的故 障。 · 富士通和富士通的合作公司不允許將 XG2000CR 的韌體或韌體的改進版使用在 XG2000CR 以...
  • Page 28 鐳射的安全 XG2000CR 可以安裝 1 級鐳射元件 （XFP 元件） ，這種鐳射元件能夠發出看不見的光。不要從網 絡接口的空隙處看 XG2000CR 的裏面。下面的警告全部都適用於 XG2000CR 的鐳射： · XG2000CR 可以安裝 XFP 元件 , 這是鐳射裝置。在美國，這些 XFP 元件屬於 1 級鐳射產 品。這種鐳射產品符合美國健康和國民服務部 （DHHS）的 21 號法令 CFR-J 章的規定，保 証書貼在每個 XFP 元件上。在美國以外，這些 XFP 元件符合 IEC60825-1 (2007) 和 EN60825-1 (2007) 的要求。...
  • Page 29 連接電源接線 在連接各個零部件後，再連接電源接線。 · 不要用濕的手接觸電源插頭，否則會導致觸電。 · 不要損壞或改裝電源插頭，否則會導致觸電或使設備受損。將重物放在電源插頭上，過度 的彎曲或扭轉電源插頭，或者過度的加熱電源插頭都會損壞電源插頭，並可能導致觸電或 火災。 · 不要將 XG2000CR 和損壞的電源接線，損壞的電源插頭或松動的電源插口一起使用。在上 述情況下繼續使用 XG2000CR 將導致火災。 · 如果電源插頭或電源插口不乾淨，請用乾布擦拭乾淨。在上述情況下繼續使用 XG2000CR 將導致觸電或火災。 給 XG2000CR 連接電源接線 將電源插頭插在 XG2000CR 後面的電源插口上。 XG2000CR 安全使用手冊...
  • Page 30 安全にお使いいただくために この取扱説明書には、本装置を安全に正しくお使いいただくために守っていただきたい重要な情報 が記載されています。 本装置をお使いになる前に、本書をよくお読みになり、理解された上でお使いください。 また、本書は本装置の使用中にいつでも参照できるよう、大切に保管してください。 弊社は、使用者および周囲の方々の身体や財産に被害を及ぼすことなく安全に使っていただくため に、細心の注意を払っています。本装置を使用する際は、本書の説明に従ってください。 警告表示について 取扱説明書では、使用者および周囲の方々や財産に損害を与えないための警告表示をしてい ます。警告表示は、警告レベルの記号と警告文の組み合わせになっています。 正しく使用しない場合、死亡または重傷のおそれがあることを示します。 正しく使用しない場合、軽傷または中程度の傷害を負うおそれがあることを示し ます。 また、当該製品自体または他の使用者の財産に対して損害を与えるおそれがある ことを示します。 安全にお使いいただくために 本装置を安全にお使いいただくために、必ずお守りください。 正しく使用しない場合、死亡または重傷のおそれがあることを示します。 作業区分 警　告　事　項 感電・火災に 本装置の分解・解体・改造・再生を行わないでください。 ついて また、本装置の上には絶対に物をのせないでください。感電・火災・故障の原因となります。 直射日光のあたる場所や暖房機の近く、湿気、ほこりの多い場所には置かないでください。 感電や火災のおそれがあります。 通気孔がある機種の場合、装置内部が高温になるため通気孔をふさがないでください。 火災のおそれがあります。 使用中の本装置を布でおおったり、包んだりしないでください。熱がこもり、火災の原因となることがあ ります。 コーヒーなどの液体やクリップなどの金属片が本装置内部に入らないように気をつけてください。また、 本装置内部に異物が入るのを防ぐため、本装置の上には物を置かないでください。感電や火災のおそれが あります。 モジュラージャックには指などを入れないでください。感電の原因となります。 指定された電源電圧以外では使用しないでください。 感電や火災のおそれがあります。 万一、本装置から発熱・発煙・異臭が発生したときは、電源プラグをコンセントから抜いてください。 電源を切断したら「購入元保守窓口」に連絡してください。そのまま使用すると、感電や火災のおそれが あります。 なお、この場合、通信中のデータは保証されません。 電源プラグの金属部分およびその周辺にほこりが付着している場合は、乾いた布でよくふき取ってくださ...
  • Page 31 作業区分 警　告　事　項 感電・火災に 長時間使用しないときは、安全のため必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。火災・故障の原 因となります。 ついて 電源ケーブルを傷つけたり、加工したりしないでください。 電源ケーブルの上に物をのせたり、絡みつけたり、足を引っかけたりしないようにしてください。 感電や火災のおそれがあります。 感電・火災に 電源ケーブルは、タコ足配線にしないでください。 ついて コンセントが過熱し、火災の原因となることがあります。 電源ケーブルは、電源プラグ部分を持ってコンセントから抜いてください。 電源プラグが傷んで感電や火災のおそれがあります。 電源ケーブルや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込み口がゆるいときは、使用しないでください。 そのまま使用すると、感電・火災の原因となります。 電源ケーブルを束ねて使用しないでください。発熱して火災の原因となることがあります。 本製品に添付の電源ケーブルを他の製品に使用しないでください。感電・火災・故障の原因となります。 破損・負傷に 本装置を縦置きおよび多段積みで使用しないでください。 ついて 本装置が破損したり、作業者が負傷したりするおそれがあります。 振動の激しい場所や傾いた場所など、不安定な場所に置かないでください。 落下したりして、けがの原因となることがあります。 本装置の上に物を置いたり、本装置の上で作業したりしないでください。 本装置が破損したり、作業者が負傷したりするおそれがあります。 梱包に使用しているビニール袋は、お子様が口に入れたり、かぶって遊んだりしないよう、ご注意ください。 窒息の原因となります。 本装置を廃棄するときは、他のゴミと一緒に捨てないでください。火中に投じると破裂するおそれがあり ます。 清掃について 清掃の際、清掃用スプレー（可燃性物質を含むもの）を使用しないでください。火災の原因になります。 　　29 安全にお使いいただくために...
  • Page 32 正しく使用しない場合、軽傷または中程度の傷害を負うおそれがあることを示し ます。また、当該製品自体または他の使用者の財産に対して損害を与えるおそれ があることを示します。 作業区分 注　意　事　項 故障について 本装置を縦置きおよび多段積みで使用しないでください。故障の原因となります。 振動の激しい場所や傾いた場所など、不安定な場所に置かないでください。故障の原因となります。 本装置の上に物を置いたり、本装置の上で作業したりしないでください。故障の原因となります。 本装置は、屋内に設置してください。屋外で使用すると故障の原因となります。 極端な高温、または低温状態や温度変化の激しい場所で使用しないでください。故障の原因となります。 塩害地域では使用しないでください。故障の原因となります。 衝撃や振動の加わる場所で使用しないでください。故障の原因となります。 薬品の噴囲気中や、薬品にふれる場所で使用しないでください。故障の原因となります。 電子レンジなど、強い磁界を発生する装置のそばで使用しないでください。故障の原因となります。 内部に液体や金属類などの異物が入った状態で使用しないでください。故障の原因となります。 本装置を移動するときは、必ず電源ケーブルを抜いてください。故障の原因となります。 電源を入れたまま、持ち運んだり、衝撃や振動を与えたりしないでください。 電波障害につ ラジオやテレビジョン受信機のそばで使用しないでください。 いて ラジオやテレビジョン受信機に雑音が入る場合があります。 感電について 感電するおそれがありますので担当技術員以外はカバーを開けないでください。 また、保守時には必ず電源ケーブルを抜いてください。 ラック内温度は 40 ℃以下で使用してください。故障の原因となります。 ラックマウン トについて ラック内の排気、換気に留意してください。 ラック内部の機器構成全体が電源回路を過負荷状態にしないかを確認してください。 ラック全体の安定性を保つため、適切な方法によって壁または床にラックを固定してください。 本装置を取り付けることで物理的に不安定になるラックには、本装置を搭載しないでください。 ラックに取り付けたユニットが正しくアースされているかを確認してください。 主電源コンセントの近くに設置し、遮断装置（電源プラグ）へ容易に手が届くようにしてください。電源 は電源プラグを抜くことで遮断されます。 装置を引き出す際は、装置から手を離さないでください。装置が落下してけがをするおそれがあります。 清掃について 清掃する場合は、やわらかい布などを利用し、やさしくふいてください。 ファイバーコ...
  • Page 33 メンテナンスに関するご注意 本装置をご自身で分解したり改造したりしないでください。本装置の内部には、高電圧の部 分および高温の部分があり危険です。 故障の修理については、購入元保守窓口に問い合わせてください。 警告ラベルについて 本装置の上面には以下の内容の警告ラベルが貼りつけられています。警告ラベルは絶対には がさないでください。 使用上のご注意 本製品を安定した状態でご使用になれる期間（耐用年数）は、5 年が目安です。これは、 ● 使用環境温度を 25 ℃として想定した数値です。 本製品として提供される取扱説明書、装置本体、ファームウェアおよび管理ソフトウェ ● アは、お客様の責任でご使用ください。 本製品の使用によって発生する損失やデータの損失については、 富士通株式会社およびそ ● の関連会社では一切責任を負いかねます。また、本製品の障害の保証範囲はどのような場 合も、本製品の代金としてお支払いいただいた金額を超えることはありません。 あらかじ めご了承ください。 本製品で提供されるファームウェアおよび本製品用として富士通株式会社およびその関 ● 連会社より提供される更新用ファームウェアを、本装置に組み込んで使用する以外の方 法で使用すること、また、改変や分解を行うことは一切許可しておりません。 光ファイバーケーブルを接続する場合は、コネクタ部にほこりやゴミ、油脂などが付着 ● していないことを確認してください。 　　31 安全にお使いいただくために...
  • Page 34 安全について IEC60950-1 および JIS C 6950 準拠 セキュリティの確保について 本製品出荷時には、管理者 ID およびパスワードが設定されています。セキュリティの確保の ために、運用に入る前に基本設定からパスワードを必ず変更してください。 静電気対策について ツイストペアケーブルは、ご使用の環境などによって、静電気が帯電することがあります。 静電気が帯電したツイストペアケーブルをそのまま機器に接続すると、機器または機器の LAN ポートが誤動作したり、壊れたりすることがあります。 機器に接続する直前に静電気除去ツール（注）などをご使用いただき、ツイストペアケーブ ルに帯電している静電気をアース線などに放電してから接続してください。 また、静電気を放電したあと、接続しないまま長時間放置すると、放電効果が失われますの でご注意ください。 注）静電気除去ツールについて 弊社では、以下のツールを提供しています。詳しくは購入元にご確認ください。 　品名：LAN ケーブル ESD 除去ツール 　型名：TS2002-001 ハイセイフティについて ［高度な安全性が要求される用途への使用について］ 本製品は、一般事務用、パーソナル用、家庭用、通常の産業等の一般的用途を想定して開発・ 設計・製造されているものであり、原子力施設における核反応制御、航空機自動飛行制御、 航空交通管制、大量輸送システムにおける運行制御、生命維持のための医療用機器、兵器シ ステムにおけるミサイル発射制御など、極めて高度な安全性が要求され、仮に当該安全性が 確保されない場合、直接生命・身体に対する重大な危険性を伴う用途（以下「ハイセイフ ティ用途」という）に使用されるよう開発・設計・製造されたものではありません。 お客様は本製品を必要な安全性を確保する措置を施すことなくハイセイフティ用途に使用 しないでください。また、お客様がハイセイフティ用途に本製品を使用したことにより発生 する、お客様または第三者からのいかなる請求または損害賠償に対しても富士通株式会社お よびその関連会社は一切責任を負いかねます。 32　　...
  • Page 35 レーザーの安全性について 本装置は、クラス 1 レーザーモジュール（XFP モジュール）を搭載可能です。モジュールか らは目に見えないレーザー光が放射されているため、 10 ギガビットイーサネットのポートの 開口部をのぞきこまないでください。本装置には、レーザーに関する以下の警告が適用され ます。 クラス 1 レーザー製品 ケーブルが接続されていない場合、ポートの開口部から目に見えないレーザー光が放射 ● されている可能性があります。レーザー光にあたらないように、開口部をのぞきこまな いでください。 本装置には、XFP モジュールにレーザーを内蔵しています。米国では、XFP モジュールは米 国厚生書 （DHHS） の 21CFR Subchaper J の規定に準拠するクラス 1 のレーザー製品として 認証されています。認証ラベルは、XFP モジュールに貼ってあります。米国外で XFP モ ジュールは IEC60825-1:2007 および EN60950-1:2007、JIS C6082:2005 中の要項に準拠す るクラス 1 レーザー製品として認証を得ています。 ※...
  • Page 36 電源ケーブルの接続 周辺装置の接続を終えたら、本装置の電源ケーブルを接続します。 濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。 ● 感電の原因になります。 電源ケーブルを傷つけたり、加工したりしないでください。重いものを載せたり、 ● 引っ張ったり、無理に曲げたり、ねじったり、加熱したりすると電源ケーブルを 傷め、火災・感電の原因となります。 電源ケーブルや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込み口がゆるいときは ● 使用しないでください。そのまま使用すると、火災・感電の原因となります。 電源プラグの電極、およびコンセントの差し込み口にほこりが付着している場合 ● は、乾いた布でよくふいてください。そのまま使用すると、火災・感電の原因と なります。 電源ケーブルを本体に接続します。 電源ケーブル（2 本）のプラグを、本装置背面の電源インレットに接続します。 34　　 安全にお使いいただくために...
  • Page 37 EMC Class A Notices and Warnings This section includes the EMC Class A warnings for the XG2000CR. Electromagnetic compatibility (USA) FCC PART 15B Class A FCC WARNING: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Page 38 VCCI Class A Warning for JAPAN VCCI - A JIS C 61000-3-2 Class A Warning for Korea WARNING This is a Class A Device and is registered for EMC requirements for industrial use. The seller or buyer should be aware of this. If this type was sold or purchased by mis- take, it should be replaced with a residential-use type.
  • Page 39 Organization This manual is organized as follows. Chapter 1 Installation This chapter lists the items that should be in the XG2000CR package, describes the names and functions of the various components of the XG2000CR. Chapter 2 Installation and Operation This chapter explains how to install, connect, and start the XG2000CR.
  • Page 40 Symbols used in this manual This manual uses the following symbols. This symbol indicates a point that operator should pay attention to. Attention Attention This symbol indicates a section which describes related information. Refer Refer This symbol means "Danger! You are in a situation that could result in bodily injury". WARNING Before continuing, make yourself aware of the hazards involved and become familiar with common ways of preventing accidents.

  • Page 41: Table Of Contents

    Installation and Operation ..........51 Installation Overview ..................52 Installation Procedure .................53 2-2-1 Installation requirements ................53 2-2-2 Installing the XG2000CR in a rack ............. 54 2-2-3 Unracking the XG2000CR ................58 Installation of modules ................59 2-3-1 Installing the XFP modules ................. 59 2-3-2 Uninstalling the XFP modules ..............
  • Page 42 Contents...

  • Page 43: Chapter 1 Installation

    Installation This chapter lists the items that should be in the XG2000CR package, describes the names and functions of the various components of the XG2000CR. 1-1 Parts List....................42 1-2 XG2000CR Components ................44 1-3 Labels .....................47...

  • Page 44: Parts List

    Parts List Before proceeding, check that all of the following parts were included in your XG2000CR package. Contact the vendor's service department if any parts are missing and/or the manual has any miss- ing or wrongly collated pages. Keep the hardware guide (this manual) and the CD-ROM in a safe place.
  • Page 45 • Power cord must meet the requirements of the country where you use this product. • Serial cross cable : A cable to connect the XG2000CR to a PC when the settings need to be adjusted. • Hardware Guide : A manual describing the XG2000CR hardware and related matters (this manual).

  • Page 46: Xg2000Cr Components

    XG2000CR Components This section explains the names and functions of the various XG2000CR components, including the various indicator LEDs. XG2000CR front The following explains the names and functions of the components at the front of the XG2000CR. XFP/Port 1 - 4...
  • Page 47 Refer to "XG2000 series User's Guide" "6.1 Verifying the Device Operations" for "show Refer Refer system status" command details. Attention Attention In order to avoid a negative effect on the cooling of the XG2000CR, the Rear Fan Unit screws should be kept tight at all times. XG2000CR Components...
  • Page 48 Display LEDs There are three main indicator LEDs on the front of the XG2000CR: Power LED, Alarm LED, and Status LED. The following explains the LED display under various conditions. XG2000CR Condition Power Alarm Status Starting up Power just turned on...

  • Page 49: Labels

    Labels Caution Label, Safety Label, product nameplate, product ID label, and MAC label are to be found in various places on the XG2000CR. MAC Label Product ID Label Safety Label Caution Label Product Nameplate [Top view of XG2000CR] Product ID Label...
  • Page 50 Caution Label Obey the following Caution: Safety Label Obey the following Safety label: Installation...
  • Page 51 Serial Number MAC Label This indicates the MAC address: MAC addresses are allocated as displayed on the MAC label: Address on the MAC label Location xx:xx:xx:xx:xx:xx Mng-LAN xx:xx:xx:xx:xx:xx+1 XG2000CR xx:xx:xx:xx:xx:xx+2 Port 1 xx:xx:xx:xx:xx:xx+3 Port 2 xx:xx:xx:xx:xx:xx+4 Port3 xx:xx:xx:xx:xx:xx+5 Port 4...
  • Page 52 Address on the MAC label Location xx:xx:xx:xx:xx:xx+15 Port 14 xx:xx:xx:xx:xx:xx+16 Port 15 xx:xx:xx:xx:xx:xx+17 Port 16 xx:xx:xx:xx:xx:xx+18 Port 17 xx:xx:xx:xx:xx:xx+19 Port 18 xx:xx:xx:xx:xx:xx+20 Port 19 xx:xx:xx:xx:xx:xx+21 Port 20 (=yy:yy:yy:yy:yy:yy) Installation...

  • Page 53: Chapter 2 Installation And Operation

    XG2000CR. 2-1 Installation Overview ................52 2-2 Installation Procedure ................53 2-2-1 Installation requirements............53 2-2-2 Installing the XG2000CR in a rack..........54 2-2-3 Unracking the XG2000CR ............58 2-3 Installation of modules ................59 2-3-1 Installing the XFP modules ............59 2-3-2 Uninstalling the XFP modules............60 2-4 Cable Connection ...................61...

  • Page 54: Installation Overview

    Install the XFP modules in the XG2000CR. "2-3-1 Installing the XFP modules" Connect the cables to the XG2000CR Connect the required fiber optic cables and power cords to the XG2000CR. "2-4 Cable Connection" Check that the everything is secure Check that the XG2000CR doesn't wobble and that no cables are loose.

  • Page 55: Installation Procedure

    Installation Procedure This chapter describes the installation requirements and installation procedure. 2-2-1 Installation requirements Before installing the XG2000CR, read "For Safe Use of the XG2000CR (P.2)" and comply with the installation requirements described below. Space requirements When installing the XG2000CR, a certain amount of installation space is necessary.

  • Page 56: Installing The Xg2000Cr In A Rack

    • Set the XG2000CR nearby the AC outlet, and keep it within the reach of the power cord for pulling it easily. The XG2000CR is shut off by pulling the power cord off the AC outlet.
  • Page 57 Fix the nuts and rails to the rack posts. First, choose nuts, cage nuts or rack nuts, by the type of hole in the rack post. When the rack has square post holes, cage nuts are used. When the rack has round holes, rack nuts are used.
  • Page 58 [When the rack has round post holes] Rack Post Rack Screws (Large) Rack Post Rack Screws (Large) Rack Nuts Rack Post Rail R Rail L Refer to Detail A Rack Nuts Rack Nuts Clip the rack nuts onto the Rack Post rack post so that the holes are lined up.
  • Page 59 Each of the four rack mounting brackets (two of front side, two of back side) has two holes that should line up with matching holes on the sides of the XG2000CR, as shown in the dia- gram. Attach each rack mounting bracket using the countersunk bracket screws provided.

  • Page 60: Unracking The Xg2000Cr

    2-2-3 Unracking the XG2000CR The following shows how you unrack the XG2000CR. CAUTION Hold XG2000CR tight when unracking or it may fall to cause injury. Pull forward the XG2000CR and take down from the rack. Rack Screws (Small) Air flow...

  • Page 61: Installation Of Modules

    2-3-1 Installing the XFP modules The following explains how to install XFP modules in a XG2000CR. XFP modules installed in XG2000CR should be selected from the approved vendor list. Please contact your sales representative for the approved XFP module list.

  • Page 62: Uninstalling The Xfp Modules

    2-3-2 Uninstalling the XFP modules The following explains how to uninstall XFP modules in a XG2000CR. Uninstall a XFP module in a XG2000CR. Uninstall the XFP module in the following manner: (1) Unlock the XFP module by lowering the lever on odd numbered ports.

  • Page 63: Cable Connection

    This section explains how to connect the cables and power cords. 2-4-1 Connecting cables The cables need to be connected to the XG2000CR XFP modules and Port 5 - Port 20 Con- nectors. Connect the fiber optic cables to the XG2000CR.

  • Page 64: Connecting The Power Cords

    Connect the CX4 cables to the XG2000CR. Connect the CX4 cables to Connectors (Port 5 - Port 20) on the front of XG2000CR. Attention Attention • It is necessary that the connectors be fixed in the correct position, in order to protect the connector interface against foreign objects such as dust.

  • Page 65: Basic Operation

    • If the XG2000CR is to be left unused for any significant period, remove the power plug from the outlet for safety reasons. Failure to do so may cause a fire or dam- age.

  • Page 66: Turning Off The Xg2000Cr

    XG2000CR, immediately disconnect the power cord from the AC outlet. To make this easy, set the XG2000CR nearby the AC outlet, and keep it within the reach of the power cord for pulling it easily. After the power is disconnected, contact the vendor's service department immediately.

  • Page 67: Chapter 3 Troubleshooting

    Troubleshooting This chapter describes what you should do when your XG2000CR fails to operate prop- erly. 3-1 Start-up Problems ...................66 3-2 Hardware Problems................67...

  • Page 68: Start-Up Problems

    The following explains some general errors that can occur. Check if any of these match your prob- lem. The XG2000CR does not turn on [Symptom] The power cord is inserted in the power outlet, but the XG2000CR does not turn on. [Cause] Possible causes: 1 The power cord is loosened or pulled out.

  • Page 69: Hardware Problems

    XG2000CR off and contact the vendor's service department. Voltage error When a voltage problem is detected, the Alarm LED lights orange, and an error is recorded in the event log. In this case, turn the XG2000CR off and contact the vendor's service depart- ment. Power supply error...
  • Page 70 Troubleshooting...

  • Page 71: Appendix

    Appendix This appendix explains XG2000CR specifications. Appendix-A Specifications ................70 A.1 Product Specifications ..............70 A.2 Installation Specifications..............70 Appendix-B China RoHS Declaration for the XG2000CR ......71 Appendix-C EC Declaration for the XG2000CR ...........72...

  • Page 72: Appendix-A Specifications

    Appendix-A Specifications This section details the specifications of XG2000CR. A.1 Product Specifications The product specifications of the XG2000CR are as follows: Items Overview IEEE802.3ae/ak compliant 10 Gigabit Ethernet port × 4 10 Gigabit ports Port1 - Port4 (for XFP modules) Hot swappable IEEE802.3ak compliant 10 Gigabit Ethernet port ×...

  • Page 73: Appendix-B China Rohs Declaration For The Xg2000Cr

    Appendix-B China RoHS Declaration for the XG2000CR This document describes China RoHS Declaration for the XG2000CR. China RoHS Declaration for the XG2000CR...

  • Page 74: Appendix-C Ec Declaration For The Xg2000Cr

    Appendix-C EC Declaration for the XG2000CR The EC Declaration of Conformity and product technical documentation are kept at the following location. address Fujitsu Services Limited 22 Baker Street London W1U 3BW Phone number +44-786-782-3346 Product Type 10GbE L2 Switch Model Number...
  • Page 75 XG2000CR Hardware Guide P3N1-E192-03EN April,2011 PFU LIMITED Printed in Japan • Contents of this manual are not to be reproduced without permission from PFU. • The contents of this manual may be updated without notice. • PFU assumes no liability for damages to third party copyrights or other rights arising from the use of any information in this manual.

Table of Contents