Advertisement
Available languages
Available languages
1,5 km från fyrahissars-DGP:n eller från ATS -
manöverpanelen, beroende på vilken kabel som
används. Mer information finns i
installationsmanualen för ATS-centralapparaten.
TAMP
T
Anslut kapslingens sabotagebrytare över dessa
C
kontakter. Sabotagebrytare kräver normalt öppna
kontakter.)
I
./E
. T
" B
NT
XT
AMP
YGELINSTÄLLNINGAR
INT
Sabotagebrytare SW4 + brytare baktill på SW5 till
PCB:t används (t.ex. i kombination med ATS1644,
plasthölje).
EXT
Sabotageanslutningar på ledningen J1 (T,C)
används för en extern sabotagebrytare (t.ex. i
kombination med ATS1643, metallhölje).
J
ORDNING
Jordanslutning. Från alla utrustningskomponenter
måste jordledningar anslutas till en jordanslutning för
hela systemet. Mer information finns i
installationsmanualen för ATS-centralapparaten.
DGP
-
DIPSWITCH
INSTÄLLNINGAR
ADDR
Dipswitcharna 1 till 4 används för att identifiera
DGP-numret.
ABCT
T
Sätt på switch T om utrustningen är den sista på
systemdatabussen. Mer information finns i
installationsmanualen för ATS-centralapparaten.
A,C
Används inte
B
ON –ATS1811 8-vägs reläkort eller ATS1820 16-
vägs open collector-kort anslutna till J4.
OFF – inget ATS1811 eller ATS1820 anslutna till J4.
Använd denna inställning också om ett ATS1810 är
anslutet till J4.
LED:
ER
RX
När LED blinkar indikeras att pollningsdata från ATS-
centralenheten tas emot på systemdatabussen. Om
LED inte blinkar till är centralapparaten inte driftfärdig
eller så är något fel med databussen (vanligen
kabelfel).
TX
När LED blinkar indikeras att DGP svarar på pollning
från ATS-centralapparaten. Om RX LED blinkar
medan TX LED inte blinkar indikerar det att DGP inte
är programmerad för att pollas i centralapparaten.
Den kan också ha adresserats felaktigt.
S
EKTIONSNUMMER
J
J
2
2
/
/
J
J
3
3
V
V
a
a
r
r
j
j
e
e
s
s
e
e
k
k
t
t
i
i
o
o
b
e
r
o
e
n
d
e
p
b
e
r
o
e
n
d
e
p
s
s
e
e
k
k
t
t
i
i
o
o
n
n
e
e
r
r
p
p
E
E
n
n
4
4
/
/
8
8
-
-
s
s
e
e
k
k
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
-
-
D
D
G
G
P
P
V
a
r
j
e
D
G
P
-
a
d
r
e
s
s
t
i
l
l
d
V
a
r
j
e
D
G
P
-
a
d
r
e
s
s
t
i
l
l
d
e
l
l
e
r
1
t
i
l
l
8
k
a
n
a
n
v
ä
n
d
e
l
l
e
r
1
t
i
l
l
8
k
a
n
a
n
v
ä
n
d
D
D
G
G
P
P
-
-
n
n
u
u
m
m
m
m
e
e
r
r
.
.
S
S
e
e
k
k
t
t
i
i
o
o
n
n
s
k
a
p
r
o
g
r
a
m
m
e
r
a
s
s
o
m
s
k
a
p
r
o
g
r
a
m
m
e
r
a
s
s
o
m
s
e
k
t
i
o
n
s
d
a
t
a
b
a
s
e
n
.
s
e
k
t
i
o
n
s
d
a
t
a
b
a
s
e
n
.
C
C
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
l
l
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
1
1
D
G
P
1
1
D
G
P
1
1
D
G
P
2
3
D
G
P
2
3
D
D
G
G
P
P
3
3
4
4
D
G
P
4
6
D
G
P
4
6
D
G
P
5
8
D
G
P
5
8
D
G
P
6
9
D
G
P
6
9
D
D
G
G
P
P
7
7
1
1
O
b
s
!
A
T
S
1
2
1
0
/
1
2
O
b
s
!
A
T
S
1
2
1
0
/
1
2
s
e
k
t
i
o
n
e
r
.
s
e
k
t
i
o
n
e
r
.
J4-
UTGÅNGAR
J
4
+
1
2
V
D
C
-
m
J
4
+
1
2
V
D
C
-
m
U
U
t
t
g
g
å
å
n
n
d
d
a
a
t
t
a
a
u
u
t
t
g
g
å
å
n
n
g
g
g
1
8
1
1
o
c
h
A
g
1
8
1
1
o
c
h
A
m
e
d
f
ö
l
j
e
r
u
m
e
d
f
ö
l
j
e
r
u
a
a
t
t
t
t
t
t
i
i
l
l
l
l
g
g
å
å
m
m
e
e
(
4
-
v
ä
g
s
o
c
h
(
4
-
v
ä
g
s
o
c
h
a
n
v
ä
n
d
a
s
t
a
n
v
ä
n
d
a
s
t
8
n
n
k
k
r
r
ä
ä
v
v
e
e
r
r
e
e
t
t
t
t
4
4
k
k
7
7
s
s
l
l
u
u
t
t
m
m
o
o
t
t
s
s
t
t
å
å
n
n
å
o
m
e
n
k
e
l
e
l
l
e
r
d
u
b
b
e
l
b
a
l
a
å
o
m
e
n
k
e
l
e
l
l
e
r
d
u
b
b
e
l
b
a
l
a
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
m
m
e
e
r
r
a
a
t
t
s
s
i
i
A
A
T
T
S
S
-
-
c
c
e
e
n
n
t
t
r
r
a
a
l
l
k
k
a
a
n
n
h
h
a
a
å
å
t
t
t
t
a
a
s
s
e
e
k
k
t
t
i
i
o
o
n
n
e
e
r
r
a
a
n
n
s
s
l
l
u
u
t
t
n
n
e
l
a
s
1
6
s
e
k
t
i
o
n
e
r
.
E
n
d
a
s
t
s
e
e
l
a
s
1
6
s
e
k
t
i
o
n
e
r
.
E
n
d
a
s
t
s
e
a
s
n
ä
r
e
n
A
T
S
1
2
1
0
/
1
2
1
1
/
1
2
a
s
n
ä
r
e
n
A
T
S
1
2
1
0
/
1
2
1
1
/
1
2
e
e
r
r
s
s
o
o
m
m
i
i
n
n
t
t
e
e
ä
ä
r
r
t
t
i
i
l
l
l
l
g
g
ä
ä
n
n
g
g
l
l
i
i
g
g
a
a
(
(
5
5
t
y
p
0
(
s
e
k
t
i
o
n
e
n
a
v
a
k
t
i
v
e
r
a
t
y
p
0
(
s
e
k
t
i
o
n
e
n
a
v
a
k
t
i
v
e
r
a
–
–
1
1
6
6
D
D
G
G
P
P
8
8
1
1
2
2
9
9
7
–
3
2
D
G
P
9
1
4
5
7
–
3
2
D
G
P
9
1
4
5
3
–
4
8
D
G
P
1
1
6
1
3
–
4
8
D
G
P
1
1
6
1
9
9
–
–
6
6
4
4
D
D
G
G
P
P
1
1
1
1
1
1
7
7
7
7
5
–
8
0
D
G
P
1
2
1
9
3
5
–
8
0
D
G
P
1
2
1
9
3
1
–
9
6
D
G
P
1
3
2
0
9
1
–
9
6
D
G
P
1
3
2
0
9
7
–
1
1
2
D
G
P
1
4
2
2
5
7
–
1
1
2
D
G
P
1
4
2
2
5
1
1
3
3
–
–
1
1
2
2
8
8
D
D
G
G
P
P
1
1
5
5
2
2
4
4
1
1
1
1
/
1
2
2
0
k
a
n
i
n
t
e
b
y
g
g
a
s
u
t
1
1
/
1
2
2
0
k
a
n
i
n
t
e
b
y
g
g
a
s
u
t
a
t
n
i
n
g
o
c
h
o
p
e
n
c
o
l
l
e
c
t
o
r
-
e
a
t
n
i
n
g
o
c
h
o
p
e
n
c
o
l
l
e
c
t
o
r
-
e
t
t
i
i
l
l
l
l
u
u
t
t
g
g
å
å
n
n
g
g
s
s
k
k
o
o
r
r
t
t
e
e
n
n
f
f
ö
ö
r
r
A
A
T
T
S
S
1
1
T
S
1
8
2
0
s
k
e
r
v
i
a
1
0
-
v
ä
g
s
k
a
T
S
1
8
2
0
s
k
e
r
v
i
a
1
0
-
v
ä
g
s
k
a
t
g
å
n
g
s
k
o
r
t
e
t
.
U
p
p
t
i
l
l
1
6
u
t
g
å
t
g
å
n
g
s
k
o
r
t
e
t
.
U
p
p
t
i
l
l
1
6
u
t
g
å
d
d
4
4
-
-
v
v
ä
ä
g
g
s
s
o
o
c
c
h
h
1
1
6
6
-
-
v
v
ä
ä
g
g
s
s
o
o
p
p
e
e
n
n
8
/
1
6
-
v
ä
g
s
u
t
g
å
n
g
s
k
o
r
t
k
a
n
8
/
1
6
-
v
ä
g
s
u
t
g
å
n
g
s
k
o
r
t
k
a
n
i
l
l
s
a
m
m
a
n
s
p
å
s
a
m
m
a
D
G
P
i
l
l
s
a
m
m
a
n
s
p
å
s
a
m
m
a
D
G
P
d
d
(
(
1
1
e
e
l
l
l
l
e
e
r
r
2
2
n
s
e
r
a
d
e
n
s
e
r
a
d
e
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
e
e
n
n
)
)
.
.
a
a
.
.
k
t
i
o
n
e
r
n
a
1
t
i
l
l
4
k
t
i
o
n
e
r
n
a
1
t
i
l
l
4
2
0
t
i
l
l
d
e
l
a
s
e
t
t
2
0
t
i
l
l
d
e
l
a
s
e
t
t
–
–
1
1
6
6
)
)
e
e
l
l
l
l
e
e
r
r
(
(
8
8
-
-
1
1
6
6
)
)
d
)
i
d
)
i
–
–
1
1
4
4
4
4
–
1
6
0
–
1
6
0
–
1
7
6
–
1
7
6
–
–
1
1
9
9
2
2
–
2
0
8
–
2
0
8
–
2
2
4
–
2
2
4
–
2
4
0
–
2
4
0
–
–
2
2
5
5
6
6
f
ö
r
a
t
t
g
e
e
x
t
r
a
f
ö
r
a
t
t
g
e
e
x
t
r
a
l
l
e
r
l
l
e
r
8
8
1
1
0
0
,
,
A
A
T
T
S
S
b
e
l
n
s
o
m
b
e
l
n
s
o
m
n
g
a
r
f
i
n
n
s
n
g
a
r
f
i
n
n
s
c
c
o
o
l
l
l
l
e
e
c
c
t
t
o
o
r
r
-
-
k
k
o
o
r
r
t
t
i
n
t
e
i
n
t
e
)
)
Advertisement
