Advertisement
SR
D a biste primenili paru na rukave,
povucite rukav dijagonalno nadole
i počnite od ramena. Pomerajte
glavu aparata za paru nadole.
SK
P ri naparovaní rukávov ťahajte
rukáv šikmo nadol a začnite od
pliec. Naparovacou hlavicou
pohybujte nadol.
SL
P ri likanju rokavov s paro rokava
napnite diagonalno in začnite
pri ramenu. Glavo parne enote
premikajte navzdol.
LT
N orėdami išlyginti rankoves,
pradėkite nuo peties ir slinkite
rankove įstrižai žemyn. Garintuvo
antgalis turi slinkti žemyn
UK Щ об обробити парою рукави,
натягніть рукав донизу по
діагоналі та почніть з області
плеча. Ведіть головкою
відпарювача донизу.
KK
Ж еңдерді булау үшін, жеңді
қиғашынан төмен тартып тұрып,
иық тұсынан бастаңыз. Бу үтігінің
басын төмен қарай жүргізіңіз.
EN
F or shirt pockets, move the
steamer head upwards against the
fabric.
RU
Р азглаживая карманы на
рубашке, перемещайте сопло
отпаривателя вверх.
TR
İ şlemi gömlek ceplerine uygularken
buhar üretici başlığını kumaşa
bastırıp yukarı doğru hareket ettirin.
38
PL
A by wyprasować kieszenie koszuli,
przesuwaj urządzenie parowe w
górę tkaniny.
EL
Γ ια τσέπες πουκαμίσων,
μετακινήστε την κεφαλή του
ατμοσιδερωτή προς τα πάνω,
αντίθετα από την κατεύθυνση
του υφάσματος.
CS
U kapsiček košile pohybujte hlavou
napařovače nahoru proti látce.
BG
З а джобове на ризи местете
главата на устройството за пара
нагоре по тъканта.
HR
P rilikom primjene pare na
džepovima košulje glavu aparata
za paru pomičite prema gore uz
tkaninu.
ET
S ärgi taskute puhul liigutage
auruotsakut ülespoole vastu kangast.
LV
K reklu kabatām virziet tvaicētāja
galviņu uz augšu pret audumu.
HU A z ingzsebek gőzöléséhez húzza a
gőzölőt felfelé a szöveten.
RO P entru buzunarele cămăşilor,
deplasează capul aparatului de
călcat cu abur în sus pe material.
SR
Z a džepove košulja pomerajte
glavu aparata za paru nagore uz
tkaninu.
SK
P ri naparovaní vreciek košieľ
pohybujte naparovacou hlavicou
po látke smerom nahor.
SL
P ri likanju žepov srajc glavo parne
enote premikajte navzgor proti
tkanini.
Advertisement
