Svenska
Användning
Mekaniskt justerbar vidvinkeloptik
med inbyggd belysning och automa
tisk dag/nattomkoppling.
Elektrisk spänning
Installation, montering och servicear
beten på elektriska apparater får
utföras endast av behörig eltekniker.
Montage
1 Vid videoanläggningar måste
ovillkorligen följande monterings-
situationer undvikas:
• Direkt motljus
• Direkt solsken
• Bildbakgrund med stor ljusstyrka
• Starkt reflekterande väggar som
befinner sig mittemot kameran
• Lampor resp. direkta ljuskällor
2 Allmänt upptagningsområde för
kameran CBCMC 650-.../
CACM 670-...
Service
Ytterligare informationer för modul
bytet och justeringen av kameran
beskrivs i monteringsanvisning till
Classic portstation.
Installation och idrifttagning
Installationen, idrifttagningen och
programmeringen beskrivs i den
beträffade systemhandboken, som
har bifogats nätadaptern alt. ser
vern.
8
Klämtilldelning
CBCMC 650-...
TaK
InHomebuss: Video,
TbK
kameragren
Ta
Anslutning för dörrhög
Tb
talare
Vc
Aktivering av dörrhögta
GND
laren när kameran är på
b
Försörjning 12 V AC
c
förvärmen
CACM 670-...
V1
Videosignal
V2
(tvåtråds FBAS)
V3
Försörjning av kameran
V4
V5
Aktivering av videout
V6
gången
Tekniska data
CBCMC 650-.../CACM 670-...
• Färgsystem: PAL
• Bildupptagare: CCDsensor 1/3"
752 x 582 bildpunkter (horisontalt/
vertikalt)
• Objektiv: 2,9 mm
• Dag/nattomkoppling: automatisk
• Blickvinkel: horisontalt ca 80°, ver
tikalt ca 60°
• Mekaniskt justeringsområde:
dessutom med ca 30° (horisontalt/
vertikalt)
• Upplösning: horisontalt 450 linjer
• Infraröd belysning: integrerad
• 2stegsvärme: max. 100 mA
• Skyddstyp: IP 54, IK 10
• Konstruktionshöjd (mm): 32
• Omgivningstemperatur:
20°C till +40°C
CBCMC 650-1/CACM 670-1 USA
• Färgsystem: NTSC
• Upplösning: horisontalt 768 linjer,
vertikalt 494 pixel
• Ytterligare tekniska data, se ovan
Español
Aplicación
Lente gran angular de ajuste mecá
nico con iluminación integrada y
conmutación automática para día/
noche.
Tensión eléctrica
La integración, montaje y los tra
bajos de servicio en aparatos eléc
tricos deben ser realizados exclusiva
mente por electricistas
especializados.
Montaje
1 En instalaciones de vídeo, es abso-
lutamente imprescindible evitar las
siguientes situaciones de montaje:
• Contraluz directa
• Radiación solar directa
• Fondo de imagen con gran lumi
nosidad
• Paredes muy reflectantes en el
lado opuesto de la cámara
• Lámparas o fuentes de luz directas
2 Ámbito general de captación
de las cámaras CBCMC 650-.../
CACM 670-...
Servicio
En la instrucciones de montaje de la
estación de puerta Classic de encon
trará información adicional sobre el
cambio de módulos y el ajuste de
precisión de la cámara.
Instalación y puesta en servicio
La instalación, la puesta en servicio
y la programación se describen en el
correspondiente manual del sistema
y se adjuntan a la fuente de alimen
tación o bien al servidor.