Italiano
Impiego
Obiettivo grandangolare regolabile
meccanicamente con illuminazione
integrata e commutazione automa
tica giorno/notte.
Tensione elettrica
Gli interventi di installazione, mon
taggio e assistenza agli apparecchi
elettrici devono essere eseguiti esclu
sivamente da elettricisti specializzati.
Montaggio
1 Negli impianti video occorre evi-
tare assolutamente le seguenti situa-
zioni di montaggio:
• in controluce diretta
• direttamente verso la luce del sole
• verso uno sfondo con intensa
luminosità
• verso pareti molto riflettenti di
fronte la telecamera
• verso luci o fonti di luce dirette
2 Range di ripresa generale
delle telecamere CBCMC 650-.../
CACM 670-...
Assistenza
Per ulteriori informazioni sulla sosti
tuzione del modulo e la regolazione
della telecamera si rimanda all'opu
scolo istruzioni per il montaggio del
posto esterno Classic.
Installazione e messa in funzione
L'installazione, la messa in funzione
e la programmazione sono descritte
nel corrispondente manuale allegato
all'alimentatore o al server.
6
Assegnazione dei morsetti
CBCMC 650-...
TaK
InHomeBus: video, deri
TbK
vazione della telecamera
Ta
collegamento del porter
Tb
Vc
comando del porter per
GND
telecamera ON
b
alimentazione 12 V AC
c
per riscaldamento
CACM 670-...
V1
Segnale video
V2
(FBAS bifilare)
V3
Alimentazione della
V4
telecamera
V5
Comando dell'uscita
V6
video
Dati tecnici
CBCMC 650-.../CACM 670-...
• Sistema colori: PAL
• Ripresa immagini: sensore CCD
1/3" 752 x 582 pixel (orizzontale/
verticale)
• Obiettivo: 2,9 mm
• Commutazione giorno / notte:
automatica
• Angolo di ripresa: orizzontale circa
80°, verticale circa 60°
• Range di regolazione meccanico:
in più di circa 30° (orizzontale/
verticale)
• Risoluzione: orizzontale 450 linee
• Illuminazione ad infrarossi: inte
grata
• Riscaldamento a 2 livelli:
max. 100 mA
• Classe di protezione: IP 54, IK 10
• Altezza di montaggio (mm): 32
• Temperatura ambiente:
da 20°C a +40°C
CBCMC 650-1/CACM 670-1 USA
• Sistema colori: NTSC
• Risoluzione: orizzontale 768 linee,
verticale 494 pixel
• Per ulteriori dati tecnici si veda
sopra
Nederlands
Toepassing
Met mechanisch verstelbare groot
hoeklens, geïntegreerde verlichting
en automatische dag/nachtomscha
keling.
Elektrische spanning
Inbouw, montage en onderhouds
werkzaamheden aan elektrische
apparaten mogen uitsluitend door
een elektrovakman worden uitge
voerd.
Montage
1 Bij video-installaties moeten de
volgende inbouwsituaties absoluut
vermeden worden:
• direct tegenlicht
• directe zonnestralen
• achtergrondbeeld met grote fel
heid
• sterk reflecterende muren tegen
over de kamera
• lampen resp. directe lichtbronnen
2 Algemeen opnamebereik van de
camera's CBCMC 650-.../
CACM 670-...
Service
Verdere informatie over de module
wisseling en afstellen van de camera
zijn in de montagehandleiding van
het Classic deurstation beschreven.
Installatie en ingebruikname
Installatie, ingebruikname en pro
grammering zijn in het betreffende
systeemhandboek beschreven en
zijn meegeleverd bij de netvoeding
resp. server.