Funciones Básicas - bca Tracker S Owner's Manual

Conocer las Avalanchas
• Tenga siempre en mente una vía de escape en caso de avalancha.
• Avise a sus compañeros antes de acometer la ladera.
Cuando viaje en grupo, evite los errores que suelen cometer
los grupos:
• Recrearse en una zona ya visitada y en la que no se han sufrido
accidentes y confiarse acerca de su estabilidad.
• No hablar o comunicar las preocupaciones acerca de un camino
o ladera, por miedo a crear un conflicto.
• Confiar excesivamente en la habilidad del grupo.
• Empeñarse en llegar a un destino sin volver a evaluar el terreno
y las condiciones.
En caso de duda, siempre es mejor evitar un terreno cuestionable
y volver cuando la nieve esté estable.
Si se ve sorprendido por una avalancha:
• Grite « ¡avalancha!» y agite sus brazos para alertar a su grupo.
• Despliegue su airbag para avalanchas, si lo tiene.
• Trate de salir de la ladera agarrándose a troncos, rocas o «nadando»
hacia uno de los lados.
• Trate de evitar que le entre nieve en las vías aéreas.
• Cuando note que el deslizamiento se hace más lento, levante una
mano hacia arriba con la esperanza de ser visto.
• Coloque la otra mano frente a su cara para aumentar el hueco de aire
disponible.
• Mantenga la calma, respire lentamente y conserve su aire.
Búsqueda de víctimas:
• ¡No vaya a pedir ayuda! ¡Usted es la única persona que puede salvar
a la víctima!
• Establezca el último punto donde ha visto a la víctima.
• Confirme que no hay peligro de que se produzca una segunda
avalancha.
• Busque rastros visuales de la ubicación de la víctima.
• Comience la búsqueda de la señal de la víctima mediante el detector
de víctimas de avalanchas.
62
Gracias por elegir el Tracker S, que hereda la famosa facilidad de uso de
los modelos Tracker.
Recuerde que el detector de víctimas è solo una parte del processo
di salvataggio in valanga. Esattamente importante per le tecniche di
sondaggio e pallacanestro che si trovano in questa zona. Para ver vídeos
de técnicas de búsqueda de víctimas, sondeo y estrategias de paleo,
visite www.backcountryaccess.com/education.
Funciones Básicas
Modo de transmisión: Desde la posición «Off», tire de la pestaña
n
deslizante de bloqueo en la dirección de la flecha y gire la ruleta
la parte superior del Tracker S para colocarlo en la posición de transmisión
(«tr») (vea la figura A). En ese momento indicará la carga de las pilas en la
pantalla indicadora de la distancia y la carga
Figura C
Vista desde
el extremo
superior del
Tracker S.
Después de mostrar el estado de las pilas, el Tracker S muestra
"tr" mientras parpadea y entra en el modo de transmisión. La luz de
transmisión l parpadea con cada pulso de transmisión. La luz no
parpadeará si la carga de las pilas está por debajo del 40 por ciento.
Nota: el porcentaje de carga es aproximado. Cambie las pilas antes
de alcanzar el 40 por ciento. Las baterías instaladas en el detector la
temporada pasada deben cambiarse, ya que pueden causar errores en la
lectura de la potencia restante.
Cuando se encuentra en el modo de transmisión, el Tracker S no se puede
apagar o cambiar al modo de búsqueda sin tirar de la pestaña deslizante
de bloqueo.
Modo de búsqueda: Tire de la pestaña deslizante de bloqueo
n
y gire la ruleta a la posición de búsqueda ("SE"). En el
modo de búsqueda, la pantalla mostrará regularmente «SE»
mientras parpadea, hasta que detecte una señal. Cuando
detecte una señal, el Tracker S comenzará a mostrar la
distancia y las indicaciones de dirección. A menos de dos
metros de distancia, ya no se muestran las luces de dirección.
Volver al modo de transmisión: Si está en el modo de búsqueda, no
hace falta girar la pestaña deslizante de bloqueo para volver al modo de
transmisión. Simplemente vuelva a girar la ruleta hasta la posición de
transmisión. El Tracker emitirá un pitido y parpadeará señalando "TR"
antes de comenzar a transmitir.
Familiarización
j de
k .
63