Bosch EasyControl CT200 Quick Install Manual page 22

[sl] Odpadna električna in elektronska oprema
Električne in elektronske naprave, ki niso več uporabne, je treba zbirati ločeno in jih okolju varno reciklirati (evropska
direktiva o odpadni električni in elektronski opremi). Odpadne električne in elektronske opreme odstranite med
odpadke v skladu z lokalnimi predpisi. Baterij ni dovoljeno metati med gospodinjske odpadke. Izrabljene baterije je
treba odstraniti v skladu z lokalnim sistemom zbiranja odpadkov.
[sq] Pajisjet e përdorura elektrike dhe elektronike
Pajisjet elektrike ose elektronike që nuk mund të servisohen më, duhet të mblidhen veçmas dhe të dërgohen për
riciklimin e duhur mjedisor (në pajtim me Direktivën Evropiane për Mbeturinat e Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike).
Për t'i hedhur pajisjet e vjetra elektrike apo elektronike duhet të përdorni sistemet për kthim dhe grumbullim të cilat
janë krijuar në shtetin përkatës. Bateritë nuk duhet të hidhen së bashku me mbeturinat e juaja shtëpiake. Bateritë e
përdorura duhet të hidhen në sistemet lokale grumbulluese.
[sr] Dotrajali električni i elektronski uređaji
Električni ili elektronski uređaji koji više nisu upotrebljivi moraju odvojeno da se sakupe i proslede na dalju ekološku
obradu (Evropska direktiva o dotrajalim električnim i elektronskim uređajima). Za odlaganje dotrajalih električnih ili
elektronskih uređaja koristite sisteme za vraćanje i sisteme sakupljanja koji su organizovani u Vašoj zemlji. Baterije ne
smeju da se bacaju u kućno smeće. Stare baterije moraju da se odlažu u lokalne sisteme za sakupljanje.
[sv] Avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning
Förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning måste samlas in separat för miljövänlig återvinning i enlighet med
EU-direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning. Förbrukad elektrisk och
elektronisk utrustning ska bortskaffas genom respektive lands system för återlämnande och insamling. Batterier får
inte kastas i hushållsavfall. Förbrukade batterier måste lämnas på kommunala insamlingsplatser.
22 6720821535 (2018/05)
www.bosch-easycontrol.com