Bosch EasyControl CT200 Quick Install Manual page 21

[pt] Aparelhos elétricos e eletrónicos usados
Aparelhos elétricos e eletrónicos que já não podem ser utilizados devem ser recolhidos em separado e ser
transferidos para uma reciclagem ecológica (Diretiva da União Europeia sobre Desperdício de Equipamento Elétrico
e Eletrónico). Para a eliminação de aparelhos elétricos e eletrónicos deve usar os sistemas de retorno e recolha
adequados. As baterias não devem ser descartadas no lixo doméstico. As baterias gastas devem ser descartadas nos
sistemas de recolha locais.
[ro] Deşeuri de echipamente electrice şi electronice
Echipamentele electrice sau electronice scoase din uz trebuie colectate separat şi depuse la un centru de colectare
ecologic (Directiva europeană privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice). Pentru eliminarea deşeurilor
de echipamentelor electrice sau electronice utilizaţi sistemele de returnare şi de colectare specifice ţării. Bateriile
nu trebuie eliminate împreună cu gunoiul menajer. Bateriile uzate trebuie eliminate prin intermediul sistemelor de
colectare locale.
[ru] Отслужившее свой срок электрическое и электронное оборудование
Непригодные к применению электрическое и электронное оборудование нужно собирать отдельно и отправлять
на экологичную переработку (Европейская директива об отслужившим свой срок электрическом и электронном
оборудовании). Батарейки нельзя выбрасывать с бытовым мусором. Использованные батарейки должны
утилизироваться через местные пункты сбора.
[sk] Použité elektrické a elektronické zariadenia
Nefunkčné elektrické a elektronické zariadenia je nutné pri zbere separovať a dopraviť na ekologickú recykláciu (Smer-
nica EÚ o použitých elektrických a elektronických zariadeniach). Pri likvidácii použitých elektrických a elektronických
zariadení využívajte systémy na ich odovzdávanie a zberné systémy v príslušnej krajine.Batérie nesmú byť likvidované
spolu s domovým odpadom.Použité batérie musia byť zlikvidované s ohľadom na životné prostredie.
6720821535 (2018/05) 21
www.bosch-easycontrol.com