- ال تغمر وحدة التحكم أو النظام في الماء أو أي سوائل أخرى أثناء التركيب. وال تسمح للسوائل بالوصول
.تنبيه! احتفظ بهذه التعليمات جي د ً ا للرجوع إليها في المستقبل؛ سوا ء ً من أجل التخلص من الوحدة، أو صيانتها
الوصف األساسي وتجهيزات التركيب
دي برو األوتوماتيكية هي وحدة تحكم م ُخصصة للمحركات ثالثية الطور وأحادية الطور لألبواب المقطعية
والسريعة والدوارة، حيث تعمل بجهد كهربائي 032 و004 فولت، ومزودة مفاتيح نهاية شوط ميكانيكية أو
.كهربائية. وتعد هذه الوحدة متوافقة مع جميع أجهزة السالمة والمراقبة الشائعة
وت ُ ستخدم هذه الوحدة في أغراض أخرى متعددة (مثل: إشارات المرور، والدوائر الحثية للتعرف على المركبات
.أو وظائف الخدمات من ب ُعد) عن طريق إضافة لوحات (وحدات) أخرى
.لفتح الباب أو غلقه اضغط ببساطة على المبيت أو الزر الخارجي المناسب
إن أي استخدام ٍ مخالف لما رود في هذا الدليل ي ُعد غير مطابق! وال تتحمل جهة التصنيع أي مسؤولية تجاه
.أي أضرار تنجم عن استخدام وحدات النظام بطريقة غير مطابقة خالف ً ا لما ورد في دليل التعليمات هذا
تتحمل جهة التصنيع المسؤولية كاملة َ تجاه النظام بأكمله، ويجب عليها ضمان االلتزام بالمعايير والتوجيهات
المعمول بها (بما في ذلك، المعيار األوربي رقم 1-14231). وتلتزم أيض ً ا بتطبيق توجيهات التوافق
.الكهرومغناطيسي والجهد المنخفض وماكينات التشغيل والمنتجات اإلنشائية
.وتتحمل جهة التصنيع أيض ً ا مسؤولية توفير جميع الوثائق الفنية الخاصة بالنظام كامال ً ، وإرفاقها به
يجب االلتزام بجميع اللوائح الدولية والمحلية التي تنظم إجراءات التركيب فضال ً عن أي تشريعات محلية
.قبل بدء تركيب وحدة التحكم، اقرأ تعليمات التركيب ودليل المستخدم كامال ً بعناية
ت ُ خلي جهة التصنيع مسؤوليتها وال ت ُ ق د ّ م أي ضمانات فيما يتعلق بالمنتج في حالة تعديل النظام دون الحصول
على تصريح كتابي م ُسبق، أو في حالة تنفيذ تركيبات غير مالئمة على نحو يخالف تعليمات التركيب أو
وتلتزم أيض ً ا بتطبيق توجيهات التوافق الكهرومغناطيسي والجهد المنخفض وماكينات التشغيل والمنتجات
.تنبيه! – ي ُحظر استخدام وحدة التحكم والنظام في البيئات المعر َّ ضة لالنفجارات
1 – العربية
.إلى النظام أثناء التركيب
.- يجب التخلص من مواد تعبئة نظام الدفع وفق ً ا للوائح المحلية
:الوصف واالستخدام
.في الوضع األوتوماتيكي، يمكن فتح الباب وغلقه السلك ي ًا
.لمنع وقوع الحوادث
.يجب أثناء التركيب، فصل نظام الباب عن مصدر الطاقة
:الضوابط الواجب اتباعها قبل التركيب
.التصاريح ذات الصلة
تعليمات المستخدم األصلي بالعربية
.................................................................................................. صفحة
1 ........................................................................................... احتياطات السالمة العامة
1 .............................................................................الوصف األساسي وتجهيزات التركيب
2 ........................................................................ تجميع وحدة التحكم األوتوماتيكية دي-برو
3 .......................................................................................توصيل كابل الطاقة الرئيسي
4 ...........................................................................................أجهزة التحكم والوصالت
5 ............................................................................. ضبط مفاتيح نهاية الشوط الميكانيكية
6 ..................................................................................ضبط مفاتيح نهاية الشوط الرقمية
7 ..................................................................................................... وظائف التشغيل
8 .................................نظرة عامة على مخطط وحدة التحكم األوتوماتيكية دي-برو – 2,2 كيلو واط
9 .................................. اللوحة الرئيسية لوحدة وحدة التحكم األوتوماتيكية دي-برو – 2,2 كيلو واط
10 ................................. اللوحة األمامية لوحدة وحدة التحكم األوتوماتيكية دي-برو – 2,2 كيلو واط
11 ...................................................................................... البيانات الفنية - المواصفات
.اإلنشائية
11 ..................................................................................................... إعالن التوافق
األوتوماتيكية مع تشريعات السالمة المعتمدة، على النحو المذكور في محتويات هذاD-PRO تتوافق وحدات
الدليل. يمكن أن يتسبب التركيب غير الصحيح في إصابات بالغة لفني التركيب والمستخدمين. ولهذه األسباب؛
في حالة عدم وضوح أمر ما بالنسبة لك؛ أوقف عملية التركيب على الفور، واتصل بخدمة عمالء نايس
يجب استخدام سلك التوصيل الكهربائي المحد َّ د في هذا الدليل؛ ألن استخدام سلك توصيل غير مناسب
عند استخدام وحدة التحكم في الخارج، يجب حماية الكابالت تما م ًا بوضعها داخل مجاري كابالت
:نظ ر ً ا إلى المخاطر المتعلقة بتركيب النظام واستخدامه، يجب أن يفي تركيب نظام الدفع بالشروط اآلتية
ينبغي تنفيذ التعديالت الواردة في هذا الدليل فقط فيما يتعلق بوحدة التحكم والمحرك. فقد تتلف الوحدة نتيجة
إجراء أي تعديالت أخرى. وال تتحمل جهة التصنيع أي مسؤولية تجاه األضرار الناجمة عن أي تعديالت غير
- تأكد من أن وحدات التحكم بعيدة تما م ًا عن مصادر الحرارة أو اللهب المكشوف طوال الوقت. وقد يتسبب
.عدم االلتزام بتلك التعليمات في تلف الوحدة أو النظام أو اندالع حريق، أو غير ذلك من المخاطر األخرى
العربية
R01 تغطي هذه التعليمات سلسلة منتجات
.)(راجع لوحة االسم
احتياطات السالمة العامة
.يجب االلتزام دائ م ًا بالتعليمات الواردة في هذا الدليل أثناء التركيب
.للحصول على الدعم المطلوب
.تنبيه! هذه التعليمات في غاية األهمية من أجل سالمتك
.تنبيه! حتفظ بتعليمات السالمة المهمة
:يجب عليك االلتزام بالتعليمات اآلتية التزا م ًا تام ًّا
.يسبب أضرا ر ً ا جسيمة بالنظام
:مالئمة لنظام الدفع أو وحدة التحكم
المحتويات
!العمل بأمان
•
•
.بالستيكية