Eaton ESF-E30 Series Mounting And Operating Instructions
Eaton ESF-E30 Series Mounting And Operating Instructions

Eaton ESF-E30 Series Mounting And Operating Instructions

Ceag mains distribution cabinet with circuit integrity

Advertisement

Quick Links

CEAG Mains Distribution Cabinet with Circuit Integrity – Type ESF-E30
Mounting and Operating Instructions
Target group, part 1: Qualified electrician acc. to EN 50110-1
Target group. part 2: Electrical instucted persons

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ESF-E30 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Eaton ESF-E30 Series

  • Page 1 CEAG Mains Distribution Cabinet with Circuit Integrity – Type ESF-E30 Mounting and Operating Instructions Target group, part 1: Qualified electrician acc. to EN 50110-1 Target group. part 2: Electrical instucted persons...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENT CONTENT 1 IMPORTANT NOTES ............................3 1.1 General Information ............................. 3 1.2 Description of Symbols ............................3 1.3 Information regarding the Mounting and Installation Instructions ..............3 1.4 Further Applicable Documents ..........................3 1.5 Liability and Guarantee ............................3 1.6 Copyright Protection ............................3 1.7 Spare Parts ................................
  • Page 3: Important Notes

    1 Important Notes 1 Important Notes WARNING! Only perform work for which you possess sufficient 1.1 General Information technical qualifications and for which you have received instruction regarding the on-site operating conditions! Mounting work may only be performed by skilled electrical personnel (see DIN VDE 0105 part 1, the German Accident Extensions, modifications, repairs and other routine work Prevention Regulation BGV A2 of the Association of...
  • Page 4: Safety

    2 Safety 2 Safety 2.1 Approved Use The mains distribution box with circuit integrity, type The device is constructed according to the accepted state- ESF-E30, is to be used for the battery-supported monito- of-the-art technology in effect at the time it was developed ring and power supply of safety lighting.
  • Page 5: Technical Data

    3 Technical Data 3 Technical Data ZB-S, ESF-E30/13-S, ZB-S, ESF-E30/28-S, Type wall mounted cabinet floor mounted cabinet Technical data of fire protection Fire resistance (min.) Max. humidity over 30 min (%) Max. increase of air temperature acc. EN 60439-1 (K) Cabinet details Cabinet Sheet steel...
  • Page 6: Layout

    4 Layout 4 Layout 4.1 Layout of ESF-E30/13-S 1 = Control module CU CG-S 2 = DC/DC-converter 3 = Module slots for electrical equipment: circuit changer 4 = Options and system components 5 = Thermostatic control of internal temperature 6 = Thermostatic control of external temperature 7 = Axial fan 160 m 8 = Module assembly frame with eight module slots 9 = Terminal strip...
  • Page 7: Layout Of Esf-E30/28

    4.2 Layout of ESF-E30/28 4.2 Layout of ESF-E30/28 1 = Control module ST 20, CU CG-S 5 = Thermostatic control of external temperature 2 = DC/DC-converter 6 = Diagonal fan 275 m3/h 3 = Module slots for electrical equipment circuit changer 7 = Module assembly frame with eight module slots System components and options 8 = Terminal strip...
  • Page 8: Dimensional Drawings Of Esf-E30/13 With Optional Wall Mounting Plate

    4.3 Dimensional Drawings of ESF-E30/13 with optional Wall Mounting Plate 4.3 Dimensional Drawings of ESF-E30/13 with optional Wall Mounting Plate Cable entries prepared for: 4 pcs M32 8 pcs M18 2 pcs M25 40 pcs M20 MANUAL ESF-E30 40071860041 (G) November 2018 www.ceag.de...
  • Page 9 4.3 Dimensional Drawings of ESF-E30/13 with optional Wall Mounting Plate 1 = Sheet steel cabinet 2 = Optional mounting area 3 = Ventilation grid (outlet) incl. filter pad 4 = Ventilation grid (inlet) incl. filter pad 5 = Bar locking system with crosspoint closing 6 = Cable entries 7 = Cable cooling room MANUAL ESF-E30 40071860041 (G) November 2018 www.ceag.de...
  • Page 10: Dimensional Drawings Of Esf-E30/13 Without Wall Mounting Plate

    4.4 Dimensional Drawings of ESF-E30/13 without Wall Mounting Plate 4.4 Dimensional Drawings of ESF-E30/13 without Wall Mounting Plate Cable entries prepared for: 4 pcs. M32 8 pcs. M18 2 pcs. M25 40 pcs. M20 MANUAL ESF-E30 40071860041 (G) November 2018 www.ceag.de...
  • Page 11 4.4 Dimensional Drawings of ESF-E30/13 without Wall Mounting Plate 1 = Sheet steel cabinet 2 = Fixing holes Ø 12 mm 3 = Ventilation grid (outlet) incl. filter pad 4 = Ventilation grid (inlet) incl. filter pad 5 = Bar locking system with crosspoint closing 6 = Cable entries 7 = Cable cooling room MANUAL ESF-E30 40071860041 (G) November 2018 www.ceag.de...
  • Page 12: Dimensional Drawing Of Esf-E30/28

    4.5 Dimensional Drawings of ESF-E30/28 4.5 Dimensional Drawings of ESF-E30/28 Cable entries prepared for: 60 pcs. M25 8 pcs. M16 4 pcs. M40 MANUAL ESF-E30 40071860041 (G) November 2018 www.ceag.de...
  • Page 13 4.5 Dimensional Drawings of ESF-E30/28 1 = Sheet steel cabinet 2 = Ventilation grid (outlet) incl. filter pad 3 = Ventilation grid (inlet) incl. filter pad 4 = Bar locking system with crosspoint closing 5 = Cable entries 6 = Cable cooling room MANUAL ESF-E30 40071860041 (G) November 2018 www.ceag.de...
  • Page 14: Transport

    5 Transport 5 Transport Insertion of cables in the enclosure It must be ensured that fire safety cables are always The cabinet or enclosure must remain closed during inserted in the enclosure vertically and without tension. transport. The doors must remain closed when the device Depending on the cable equipment, the general appraisal is turned over.
  • Page 15 6.1 Special regulations for ESF-E30/13 with optional Wall Mounting 6.1 Special regulations for ESF-E30/13 with optional Wall Mounting Screw connection Alignment Enclosures must be screwed to the masonry with dowels The enclosures must be screwed to the masonry with (at least M10) that have a general technical approval and dowels which have a general building approval.
  • Page 16: Mounting And Installation

    6.2 Special regulations for ESF-E30/13 without optional Wall Mounting 6.2 Special regulations for ESF-E30/13 without optional Wall Mounting Alignment Screw connection The enclosures must be screwed to the masonry with For mounting the distributor housing to adjacent solid dowels which have a general building approval. The construction components, dowels (at least M8) and steel static conditions must be taken into account.
  • Page 17: Special Regulations For Esf-E30/13 With Optional Wall Mounting

    6.3 Special regulations for ESF-E30/28 with socket 6.3 Special regulations for ESF-E30/28 with socket Alignment Screw connection The enclosures must be screwed to the masonry with For mounting the distributor housing to adjacent solid dowels which have a general building approval. The construction components, dowels (at least M10) and steel static conditions must be taken into account.
  • Page 18: Special Regulations For Esf-E30/13 Without Optional Wall Mounting

    6.4 Special regulations for ESF-E30/28 without socket 6.4 Special regulations for ESF-E30/28 without socket Alignment Screw connection The enclosures must be screwed to the masonry with For mounting the distributor housing to adjacent solid dowels which have a general building approval. The construction components, dowels (at least M10) and steel static conditions must be taken into account.
  • Page 19: General Safety Instructions

    Allgemeine Sicherheitshinweise - Geräte General Safety instructions - devices Allgemeine Sicherheitshinweise - Geräte General Safety instructions - devices Deutsch English Hrvatski Allgemeine Sicherheitshinweise General safety instructions Opće sigurnosne upute • Die Geräte sind nicht für den privaten Gebrauch • The devices are not suitable for private use. •...
  • Page 20 Allgemeine Sicherheitshinweise - Geräte General Safety instructions - devices Allgemeine Sicherheitshinweise - Geräte General Safety instructions - devices slås på igjen. Kontroller at de er spenningsfrie. Pусский • Poista kaikki vieraat esineet laitteista ennen Lietuviškas (Det ovennevnte gjelder nettstrøm, ekstrastrøm niiden ensimmäistä...
  • Page 21 Notes Notes MANUAL ESF-E30 40071860041 (G) November 2018 www.ceag.de...
  • Page 22 Notes Notes MANUAL ESF-E30 40071860041 (G) November 2018 www.ceag.de...
  • Page 23 Notes Notes MANUAL ESF-E30 40071860041 (G) November 2018 www.ceag.de...
  • Page 24 At Eaton, we’re energized by the challenge of powering a world that demands more. With over 100 years experience in electrical power management, we have the expertise to see beyond today. From groundbreaking products to turnkey design and engineering services, critical industries around the globe count on Eaton.

This manual is also suitable for:

Sf-e30/28Sf-e30/13-sEsf-e30/13

Table of Contents