Advertisement
Technische Daten
Höhe min / max
Height min / max
Hubbereich
Displacement range
Hubgeräusch
Lifting noise level
Hubgeschwindigkeit
Lifting speed
Nutzlast
Payload
Einschaltdauer
Duty cycle
Sicherheitsinformationen
Alle Montagearbeiten an dem Tisch dürfen nur von autorisierten Servicepersonal
ausgeführt werden. Tischkanten müssen einen Sicherheitsabstand von min.
25 mm zu festen Gegenständen haben (Quetschgefahr!) Nicht auf den Tisch
stellen oder setzen! Der Tisch ist mit einem Auffahrschutz ausgestattet.
Achten Sie darauf, dass sich die Anwendung in beide Richtungen frei bewegen
kann, um Blockaden zu vermeiden.
All assembly work on the table may only be carried out by authorized service person-
nel. Table edges must have a safety distance of min. 25 mm to fixed objects. (Risk of
crushing!) Do not stand or sit on the desk. The table is equipped with a collision pro-
tection. Make sure that the application can move freely in both directions to avoid blo-
ckages.
Wartung
Maintenance
Entfernen Sie in regelmäßigen Abständen Staub und Schmutz außen am System
und vergewissern Sie sich, dass keine Schäden und Risse vorhanden sind. Über-
prüfen Sie die Anschlüsse, Kabel und Stecker für die korrekte Funktionsweise
sowie die Befestigungspunkte.
Periodically remove dust and dirt from the outside of the system and make sure
there are no damages or cracks. Check the connections, cables and plugs for cor-
rect operation as well as the attachment points.
Specifications
650 / 1300mm
50mm
< 50db (A)
38mm/sec
1000N (Oberkante Säule)
2 Minuten danach
18 Minuten Pause
Spannung
Voltage
Leistungsaufnahme
Power consumption
Standby
Standby
Geräuschemission
Noise emissions
Verfügbare Abmessung
Available dimension
Gewicht
Weight
Safety instructions
230V~ / 50Hz
max. 1,6A
0,1W
< 50dB
160/180x80/90cm
60-85kg
Advertisement
