Inhaltsübersicht Table of Contents Inhoudsoverzicht Prüfzeichen / Zertifikate Approval Marks/Certificates Keurimgsteken / certificaten Allgemeine Hinweise General Notes/Safety Notes Algemene aanwijzingen Veiligheidsaanwijzingen Sicherheitshinweise Packaging Units PU Verpakkingseenheid VPE Verpackungseinheiten VPE Desk fitting by PU 2 Tafelmontage met VPE 2 Tischmontage bei VPE 2 Desk fitting by PU 3 Tafelmontage met VPE 3 Tischmontage bei VPE 3...
Prüfzeichen/Zertifikate Approval Marks/Certificates Keurimgsteken/ certificaten Allgemeine Hinweise General Notes Algemene aanwijzingen Sicherheitshinweise Safety Notes Veiligheidsaanwijzingen Vor Montagebeginn Transportverpackung Remove the transport packaging and check Voor montagebegin transportverpakking entfernen und die Lieferung auf Vollständig- all parts are present, correct and of the verwijderen en de levering op volledigheid, keit, Richtigkeit und Qualität überprüfen.
Page 4
Verpackungseinheiten Packaging Units Verpakkingseenheid VPE 1: (Tische bis 2,40m Länge) werden PU 1: (desk‘s length to 2,40m) are VPE 1: (bureaus tot 2,40 m lengte) worden komplett montiert geliefert Abb. 3.1 completed fitted delivered Fig. 3.1 compleet gemonteerd geleverd Afb. 3.1 VPE 2: (Tische 2,80m und 3,20m Länge) VPE 2: desk‘s length to 2,80m and 3,20m) VPE 2: (Bureaus 2,80 en 3,20 m lengte)
Page 5
Tischmontage bei Desk fitting by Tafelmontage met Verpackungseinheit 2 Packaging Unit 2 Verpakkingseenheid 2 Verbinden Sie die Plattenhälften mittels Connect the panel halves using PV1 / PV2 Sluit de paneelhelften aan met behulp van Plattenverbindern PV1/PV2 und and Lamellos LA PV1 / PV2 en Lamellos LA Lamellos LA Fig.
Page 6
Tischmontage bei Desk fitting by Tafelmontage met Verpackungseinheit 3 Packaging Unit 3 Verpakkingseenheid 3 Positionieren Sie die beiden Tischhälften Position the two table halves to each other Plaats de twee tafelhelftes aan elkaar zueinander (2. Person), verschrauben Sie (2. person), screw the table frames together (2.
Höhenjustierung Height adjustment Hoogtecompensatie Werkzeug 15 mm Tools 15 mm Gereedschap Jump Simply T Horizontaler Kabelkanal Horizontal cable tray Horizontaal kabelkanaal Montage der Halterung HK für den Kabel- Montage der Halterung HK für den Kabel- Montage der Halterung HK für den Kabel- Fitting the mounting HK for cable tray Fitting the mounting HK for cable tray Montage van de bevestiging HK t.b.v.
Pflegehinweise Care instructions Onderhoudsaanwijzingen Entsorgung Disposal A fvalverwerking Grundsätzliches: General: Principieel: Reinigung und Pflege der Oberflächen gewähr- When the surfaces are regularly cleaned and Reiniging en onderhoud van oppervlakken garan- leisten eine jahrelange Dauerhaftigkeit und kept in proper conditions, both the function and deren een jarenlange duurzaamheid en schoon- Schönheit der Möbel.
Page 10
OKA ... ein Familienunternehmen mit 150 Jahren ... Qualität aus Tradition ... OKA ... a family business for 150 years ... Quality is our tradition ... OKA ... een familieonderneming met 150 jaar ... kwaliteit uit traditie ...
Need help?
Do you have a question about the DL11 Conference and is the answer not in the manual?
Questions and answers