Related Manuals for Oka Flexline
Summary of Contents for Oka Flexline
- Page 1 MONTAGEINFORMATIONEN ASSEMBLY INSTRUKTIONS MONTAGE-INFORMATIE Flexline CombiContainer Stand/Version/Versie: 05/2016...
- Page 2 Flexline CombiContainer Allgemeine Hinweise General instructions Algemene aanwijzingen Vor Montagebeginn Transportverpackung Before assembly, remove transport packing, Voor het begin van de montage de trans- entfernen und die Lieferung auf Vollständig- and check that all parts are present and portverpakking verwijderen en de levering keit, Richtigkeit und Qualität überprüfen.
- Page 3 Flexline CombiContainer Sicherheitshinweise Safety instructions Veiligheidsaanwijzingen Bei Containern mit der Ausstattung In the case of containers with Bij containers met de uitrusting “Rollen feststellbar” sind diese “lockable rollers” these must always “rollen vast te zetten” moeten deze während der Arbeitsposition...
- Page 4 Flexline CombiContainer Elektrifizierung Electrification Het elektrificeren Kabeldurchlass KD Abb. 5.1 Cable aperture KD Fig. 5.1 Kabeldoorvoer KD Afb. 5.1 Kabeldurchführung 24x10cm Cable aperture 24 x 10 cm Kabeldoorvoer 24 x 10 cm Abdeckung AD der Kabeldurchführung KF Remove the cover AD of the cable conduit...
- Page 5 Flexline CombiContainer flexible Kabelzuführung Flexible cable conduit Flexibele kabeltoevoer Befestigungsplatte BP mit der Zugentlastung Affix the mounting plate BP with the strain Bevestigingsplaat BP met de trekontlasting unterhalb des Kabelduchlasses KD an der relief under the cable aperture KD on the onder de kabeldoorvoer KD aan de zijwand Seitenwand montieren Abb.
- Page 6 Flexline CombiContainer Montage der Assembly of fittings Montage van de Einrichtungsteile inrichtingsdelen 3 x A6 Trennwand für Schubladen quer: Lateral drawer divider: Tussenschot voor schuifladen dwars: 2 x A5 (Kunststoff) (plastic) (kunststof) Trennwand (geschlossene Längskante nach Press in the divider (closed long edge up Tussenschot (gesloten langsvlak naar boven) oben) an gewünschter Stelle von oben in die...
- Page 7 Flexline CombiContainer Auswechseln der Removing the drawers Uitwisselen van Schubladen de schuifladen Stahlschubladen 2/3/4/6 HE Steel drawers 2/3/4/6 HE Stalen schuifladen 2/3/4/6 HE Ausbau: Removal: Press the release bracket B on Uitbouw: Ontgrendelingsbeugel B aan de Entrieglungsbügel EB an der Unterseite...
- Page 8 Flexline CombiContainer Höhenkorrekturen Height adjustment Hoogtecorrecties bei Verstellgleitern with screw adjuster bij regelglijders Höhenjustierung: Height adjustment: Hoogtejustering: Höhenjustierung durch Verdrehen der Ver- Adjust the height by turning the screw adjuster Hoogtejustering door verdraaien van de stellgleiter vornehmen Abb. 11.1 Fig. 11.1 regelglijders uitvoeren.
- Page 9 Flexline CombiContainer Containerstütze Table supports Containersteunen des Tisches van de tafel Achtung: nur in Verbindung mit Attention: Only to be used in con- Opgelet: alleen in verbinding met Fußelementen einsetzbar; junction with foot elements. voetelementen inzetbaar. Containerstütze an gewünschter Position auf...
- Page 10 Flexline CombiContainer Justieren der Drehtür Adjusting the door behind Justeren van de draaideur hinter PC-Fach the PC achter het PC-vak Korrektur in Richtung A: Correction in direction A: Correctie in richting A: Schraube A lösen, Korrektur vornehmen Loosen screw A, correct as required and...
- Page 11 Flexline CombiContainer Pflegehinweise Care instructions Onderhoudsaanwijzingen Entsorgung Disposal A fvalverwerking Grundsätzliches: General: Principieel: Reinigung und Pflege der Oberflächen gewähr- When the surfaces are regularly cleaned and Reiniging en onderhoud van oppervlakken garan- leisten eine jahrelange Dauerhaftigkeit und kept in proper conditions, both the function and deren een jarenlange duurzaamheid en schoon- Schönheit der Möbel.
- Page 12 OKA ... ein Familienunternehmen mit 150 Jahren ... Qualität aus Tradition ... OKA ... a family business for 150 years ... Quality is our tradition ... OKA ... een familieonderneming met 150 jaar ... kwaliteit uit traditie ...