Suzuki LJ80 Owner's Manual page 130

WIRE COLOR
B/W: Black with
White tracer
W: White
Y: Yellow
CODE DES COULEURS
B/W : Noir avec filet blanc
W : Blanc
Y : Jaune
COLOR DEL ALAMBRE
B/W: Indicador negro con blanco
W : Blanco
Y : Amarillo
DRADEN KLEUR
B/W: Zwart met
witte band
W : Wit
Y : Geel
126
CAUTION: Always be sure to replace
a blown fuse with the correct varing.
Never use a substiture, for example
aluminum foil or wire, to replace a
blown fuse. If the spare fuse blows out
soon after installed, it means that you
could have a major electrical problem.
In this case, you should consult your
SUZUKI dealer immediately.
NOTE: Always have 10A, 15A and 20A fuses
as spare for emergency use.
ATTENTION: Toujours remplacer le
fusible sauté par un fusible d'ampérage
correct. Ne jamais utiliser un sub-
stitut tel que feuille d'aluminium ou
fil de fer pour remplacer un fusible
sauté. Si le nouveau fusible saute
immédiatement après avoir été installé,
il se peut que l'anomalie soit impor-
tante. Dans ce cas, consulter im-
médiatement un concessionnaire
SUZUKI.
NOTE: Toujours conserver des
rechange de 10A, 15A et 20A pour être utilisés
en cas d'urgence.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de reem-
plazar siempre el fusible fundido con
uno de amperaje correcto. Para reem-
plazar un fusible fundido nunca use
un sustituto, por ejemplo papel de
aluminio o alambre. Si después de
instalado el fusible de repuesto se
funde pronto, esto significa que Ud.
puede tener un problema eléctrico
mayor. En este caso, debe Ud. con-
sultar inmediatamente a su distribui-
dor SUZUKI.
NOTA: Tenga siempre como repuestos fusibles
10A, 15A y 20A, para casos de emergencia.
ATTENTIE: Monteer bij veovanging
altijd zekeringen van het juiste am-
perage. Gebruik nooit een namaak,
byvoorbeeld aluminium folie of draad,
om een gesprongen zekering te ver-
vangen. Ais
springt spoedig nadat hy aangebracht
is, betekent dit dat er een serieus
electrisch probleem aanwezig is. In
dat geval moet U uw SUZUKI dealer
fusibles de
onmiddelijk raadplegen.
N.B.: Zorg altyd voor 10A, 15A en 2 0 A m p .
reservezekeringen voor noodgeval.
een nieuwe zekering